Sunny is embarrassed about her lack of experience with boys. Joe and a neighbor have an unneighborly exchange over the Gardners' dog. Jack awaits news from the Seattle police academy.

Joe assembles his family after mustering the courage to propose to Alice. Anne is a bundle of nerves while teaching Sunny to drive. Kay is pressured into taking her co-worker's advice before meeting with a potential buyer.