Der Valentinstag steht vor der Tür, und die Jungs im Büro hoffen, dass sie von ihren weiblichen Kollegen herzliche Schokolade statt Gefälligkeitsschokolade bekommen. Aber als Kazama Sakurai kurz vor dem großen Tag mit einem anderen Mann auf der Straße sieht...

Als Futaba und Takeda herausfinden, dass sie am gleichen Tag Geburtstag haben, beschließen sie, sich gegenseitig Blumen zu schenken. Doch als sie den Blumenladen verlassen, taucht Opa mit einem eigenen Strauß auf und verlangt, dass Takeda ihm seine Enkelin zurückgibt...

Es ist Golden Week und Futaba plant, die Feiertage produktiv zu verbringen. Aber als sie eine gruselige Fernsehsendung sieht und ausflippt, kommt Takeda vorbei, um ihr Gesellschaft zu leisten. In der Zwischenzeit gehen Kazama und Sakurai in ein Aquarium und treffen dort einen Delfin, der seinen Namen trägt...

Kazama sieht Yuto in einem Park beim Basketballtraining und beschließt, ihm ein paar Tipps zu geben. Sakurai erfährt davon, und die drei beschließen, ein weiteres Training und ein Picknick zu veranstalten. Aber als Natsumi, Takeda und Futaba auftauchen, wird Sakurai wütend...

Es ist Neujahr, und Futaba und Natsumi machen ihren ersten Schreinbesuch des Jahres. Doch als sie dort zufällig Takeda sehen, "erinnert" sich Natsumi daran, dass sie andere Pläne hat und lässt Futaba mit ihm allein. Also beschließen sie, sich ihre Zukunft voraussagen zu lassen...