Bill wins over Adele's church group with his vivid recollections from the Civil War; Sam reveals his feelings to Sookie; Jason gives vampire blood another shot with the help of Lafayette, and hurts Tara in the process.

Sookie seeks refuge from her friends' and neighbors' inner voices; Jason wrestles with withdrawal symptoms; Tara's mother needs her help; Sam and Tara make a connection.