Receiving a new name, Bonde joins the Moriarty ranks, and is sent to retrieve the contents of a safe deposit box with Moran, Louis, and Fred. But when an unexpected bank heist spurs the others into spontaneous action, Bonde is left wondering what to do.

A series of murders is being carried out by someone claiming to be Jack the Ripper. In response, a vigilante group of the town's poor confronts Scotland Yard while William and the real Jack scramble to uncover the true culprit's aims and foil their plans.

William outshined the adults in knowledge and nerve while saving the orphanage where he was staying. Judicial records state that William lent a nobleman £600 in the spirit of a certain play. But when the contract is broken, William takes drastic measures.

When William James Moriarty claims responsibility for being the Lord of Crime in all the papers, aristocratic condemnation and public anger falls upon the Moriartys. The final problem of the Moriarty Plan that William has concocted at long last begins.

William aims to complete his plan with his death, as Albert and the others each carry out their roles. Meanwhile, Sherlock deduces William's true reason for having him vanquish the Lord of Crime. Overlooking London, the pair face each other one last time.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.