Ariane and Hugo decide to exchange the lives they lead to escape from their routine, which after ten years of marriage, gives them the feeling of being hamsters in a wheel. She suddenly finds herself at the head of a construction equipment rental company and he tries to take the role of a house calling jewelry salesman...But is life really better when you live it on the other side of the bed?

Bobby Kellar has a crush on Lainie Diamond, girlfriend of school jerk Joel. Coleman is working on an experiment which will help him move into a place where Dreams are reality. When an accident occurs Coleman finds himself in Bobby's body and can only contact Bobby in his dreams.