让-雅克·阿诺（法语：Jean-Jacques Annaud，法语发音：[ʒɑ̃ ʒak ano]，1943年10月1日－），法国电影导演、电影制作人和编剧。澳门科技大学电影学院名誉院长。

1976年，编导了处女作《高歌胜利》，因影片获第49届奥斯卡金像奖最佳外语片奖而受到关注；1981年，执导了奇幻剧情片《火之战》，由此获得第7届法国电影凯撒奖最佳导演；1986年，编导了由意大利同名小说改编的电影《玫瑰之名》，该片获第12届法国电影凯撒奖最佳外国电影，这是让·雅克·阿诺转变风格之作，也是他走出法国的标志性作品；1988年，因拍摄剧情片《熊的故事》而获得第14届法国电影凯撒奖最佳导演；1992年，因编导爱情电影《情人》而被中国观众熟悉；1995年，拍摄了影史上第一部3D-IMAX电影《勇气之翼》（《胆之翼》）；2001年，编导并监制了战争片《兵临城下》，因此获得第14届欧洲电影奖最佳导演提名；2004年，拍摄了第二部动物题材作品《虎兄虎弟》；2011年，编导了剧情片《黑金》；2015年2月19日，编导的冒险剧情片《狼图腾》在中国上映；4月23日晚，第五届北京国际电影节落下帷幕，让·雅克·阿诺凭借《狼图腾》获最佳导演奖。

Annaud was born in Juvisy-sur-Orge, Essonne. He was educated at the technical school in Vaugirard and in 1964 graduated from the prestigious film school Institut des Hautes Études Cinématographiques (IDHEC) in Paris.

He began his career by directing television advertisements in the late 1960s to early 1970s. In his first feature film, Black and White in Color from 1976, he used personal experience obtained during his own military service in Cameroon. The film won an Academy Award for the Best Foreign Language Film. His third film Quest for Fire (La Guerre du feu) received two Césars for best film and best director.

In 1986 he directed The Name of the Rose, a film adaptation of Umberto Eco's popular novel of the same name. The film version, with a screenplay written by Andrew Birkin, won two BAFTA Film Awards and was the subject of another 14 wins & two nominations. Jean-Jacques Annaud spent four years preparing for the film, traveling throughout the United States as well as Europe, searching for the perfect cast and film set locations. He supposedly felt personally intrigued by the project, among other things because of a lifelong fascination with medieval churches and a great familiarity with Latin and Greek.[citation needed]

For Seven Years in Tibet, a film adaptation of the life of Heinrich Harrer, he has received a lifelong denial of entry to China, as have starring actors Brad Pitt and David Thewlis.

In 2000 he wrote and produced Running Free directed by Sergei Bodrov. He also directed the 2001 film Enemy at the Gates, detailing the exploits of Vassili Zaitsev during the Battle of Stalingrad.

His latest work was filmed in the year 2006, a film known by the name His Majesty Minor, which was filmed in Benitatxell and Benigembla, basically in the district of the Marina Alta, which is located in the Valencian Community.

Annaud's next project will be the film adaptation of the award-winning best-selling Chinese novel Wolf Totem.

Jean-Jacques Annaud, né le 1er octobre 1943 à Juvisy-sur-Orge (Essonne), est un réalisateur, producteur et scénariste français.

Jean-Jacques Annaud, né le 1er octobre 1943 à Juvisy-sur-Orge, est le fils d'un cheminot chef de gare dans la banlieue parisienne et d'une mère secrétaire de direction dans l'industrie chimique. Il prend goût très jeune au cinéma, plus précisément en voyant La Bataille du rail de René Clément sorti en 1946, et filme ses premières images à onze ans.

Après un baccalauréat latin-grec, il suit l'enseignement de l'École Louis-Lumière dont il sort major, puis de l'IDHEC (section réalisation) dont il sort aussi major. Parallèlement, il suit des cours de théâtre, de préhistoire et d'histoire médiévale à l'université Paris-Sorbonne, dont il est également diplômé.

Il fait ses armes en réalisant un grand nombre de films publicitaires diffusés pour la télévision et les salles de cinéma. Il obtient en 1973 la Palme d'Or du Festival de Cannes des Films Publicitaires pour un spot à gros budget, Crackers Belin. Après avoir rencontré François Truffaut qui aime ses mini-comédies et son sens du montage (la coupe d'intention), ce dernier le met en contact avec le producteur Claude Berri qui lui permet de réaliser son premier film, la Victoire en chantant (1976). La sortie est un échec commercial, mais après des retouches portant principalement sur la bande-son, il obtient l'année suivante l'oscar du meilleur film étranger sous le titre Black and White in Color et ressort en France comme Noirs et Blancs en couleur (1977). Jean-Jacques Annaud est alors sollicité pour réaliser Coup de tête, écrit par Francis Veber et interprété par Patrick Dewaere.

Il s'attaque ensuite à des projets coûteux et ambitieux tels que La Guerre du feu (1981) ou bien encore L'Ours (1988), deux films pour lesquels il reçoit le césar du meilleur réalisateur, et montre un savoir-faire de technicien solide quand il adapte Le Nom de la rose d'Umberto Eco en 1986 ou L'Amant de Marguerite Duras en 1992.

Le réalisateur a une bonne presse jusqu'aux années 1990, mais il est toujours éreinté par Libération et ses deux plus fameux critiques, Serge Daney et Gérard Lefort. Son film Sept ans au Tibet essuie des critiques plus négatives6. Sa Majesté Minor laissa également dubitative la critique. VSD rappelle que Sa Majesté Minor et Or noir sont «deux catastrophes commerciales consécutives... radicales»; ainsi, le premier n'a rapporté qu'1 million de dollars alors qu'il en a coûté 26.

Selon le réalisateur populaire Henri Verneuil, la critique a tort de bouder Jean-Jacques Annaud: Verneuil affirme que ce dernier est, de la même manière que Luc Besson, l'héritier d'un authentique cinéma populaire et qu'il fait partie des rares réalisateurs français à jouir d'une notoriété internationale.

En 2005 il est président du jury du 5e Festival international du film de Marrakech.

Le 21 novembre 2007, Jean-Jacques Annaud est élu à l'Académie des beaux-arts au fauteuil de Gérard Oury (1919-2006), dont il prononce l'éloge lors de sa réception sous la Coupole, le 28 mars 2012. Il fut introduit par son ami Roman Polanski.

En 2012, il est président du jury du 16e Festival international du film de Shanghai, avec notamment l'actrice Heather Graham dans le jury. ...

Source: Article "Jean-Jacques Annaud" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Director de cine francés que alcanzó gran popularidad durante la década de 1980, después de haber trabajado durante mucho tiempo en el mundo de la publicidad. Realizó su primer largometraje en 1976, La victoire en chantant, rebautizada Noirs et blancs en couleur (Blanco y negro en color). Este relato sobre el colonialismo obtuvo un Oscar a la mejor producción extranjera. Una serie de películas de gran presupuesto le han hecho famoso en el mundo entero: En busca del fuego (1981), El nombre de la rosa (1986), basada en la novela homónima de Umberto Eco, El oso (1988) y El amante (1991), inspirada, al igual que el resto, en una obra literaria muy conocida, en este caso en un relato de Marguerite Duras. En 1995 presentó una película, Las alas del coraje, realizada según la técnica Imax 3D, basada en la historia real de un piloto de aviones perdido en la cordillera de los Andes durante la década de 1930. En 2001 estrenó Enemigo a las puertas, una formidable película que recrea la batalla de Stalingrado (actual Volgogrado) durante la II Guerra Mundial.