allemand (de-DE)

Nom
Biographie

Bryan Lee Cranston (* 7. März 1956 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Filmregisseur, Synchronsprecher und Drehbuchautor. Er wurde durch seine Rollen als Hal in Malcolm mittendrin (2000–2006) und als Walter White in Breaking Bad (2008–2013) zu einem international bekannten Charakterdarsteller. Er ist mehrfacher Emmy- und Golden-Globe-Preisträger. Zudem wurde er für seine Titelrolle in Trumbo für einen Oscar nominiert.

anglais (en-US)

Nom

Bryan Cranston

Biographie

Bryan Lee Cranston (born March 7, 1956) is an American actor, director, and producer who is mainly known for portraying Walter White in the AMC crime drama series Breaking Bad (2008–2013) and Hal in the Fox sitcom Malcolm in the Middle (2000–2006). He has received a number of awards—including six Primetime Emmy Awards, four Screen Actors Guild Awards, two Tony Awards, and a Golden Globe Award—with a nomination for an Academy Award and a BAFTA Award.

Bryan Cranston's performance on Breaking Bad earned him the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series four times (2008, 2009, 2010, and 2014). After becoming a producer of the show in 2011, he also won the award for Outstanding Drama Series twice. Breaking Bad also earned Cranston five Golden Globe nominations (with one win) and nine Screen Actors Guild Award nominations (with four wins). He was previously nominated three times for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series for his role in Malcolm in the Middle. Cranston co-developed and occasionally appeared in the crime drama series Sneaky Pete (2015–2019) and served as a director for episodes of Malcolm in the Middle, Breaking Bad, Modern Family, and The Office.

In 2014, Cranston earned a Tony Award for Best Actor in a Play for his portrayal of President Lyndon B. Johnson in the Broadway play All the Way, a role he reprised in the HBO 2016 television film of the same name. In 2018, he received the Laurence Olivier Award for Best Actor in a Play for his portrayal of Howard Beale in the play Network at London's National Theatre, later winning his second Tony Award for Best Actor in a Play for the same role on Broadway. For portraying Dalton Trumbo in the film Trumbo (2015), he received nominations for an Academy Award, a BAFTA Award, a Screen Actors Guild Award and a Golden Globe Award, all for Best Actor in a Leading Role.

Cranston has appeared in several other films, such as Saving Private Ryan (1998), Little Miss Sunshine (2006), Drive (2011), Argo (2012), Godzilla (2014), and The Upside (2017). He also provided voice acting in the films Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012), Kung Fu Panda 3 (2016), and Isle of Dogs (2018).

arabe (ar-SA)

Nom

براين كرانستون

Biographie

castillan (es-ES)

Nom
Biographie

Bryan Lee Cranston (Los Ángeles, 7 de marzo de 1956) es un actor, actor de voz, guionista, productor y director estadounidense, reconocido por su interpretación de Hal Wilkerson (el padre de familia de la serie de FOX Malcolm in the middle), de Walter White (en la serie de AMC Breaking Bad) y del doctor Tim Whatley en la comedia de NBC Seinfeld. Este papel le ha convertido en uno de los grandes en el panorama del cine y la televisión habiendo sido galardonado con numerosos premios como los Emmy y los Globos de Oro. En la última década ha pasado de ser un actor de papeles menores a ser uno de los más reconocidos en la industria cinematográfica, llegando a ser nominado a los Premios Óscar el año 2016.

chinois (zh-CN)

Nom

布莱恩·李·克兰斯顿

Biographie

布莱恩·李·克兰斯顿(生于1956年3月7日)是一位美国演员、配音演员、作家和导演。他最为人熟知的角色可能是福克斯情景喜剧《马尔科姆在中间》中的父亲哈尔,以及AMC电视剧《绝命毒师》中的沃尔特·怀特,他因此连续三次获得艾美奖剧情类最佳男主角。其他著名的角色还包括《宋飞正传》中的蒂姆·沃特利医生,《皇后之王》中道格·赫弗南的邻居,《从地球到月球》中的宇航员巴兹·奥尔德林,以及《老爸老妈浪漫史》中泰德·莫斯比的老板。

coréen (ko-KR)

Nom

브라이언 크랜스턴

Biographie

croate (hr-HR)

Nom
Biographie

Bryan Lee Cranston (rođen 7. ožujka 1956.) američki je glumac, redatelj i producent najpoznatiji po svojim ulogama Waltera Whitea u AMC-jevoj kriminalističkoj dramskoj seriji "Na putu prema dolje"(2008. – 2013.) i Hala Wilkersona u Foxovu sitcomu "Malcolm u sredini" (2000. – 2006.). Dobitnik je brojnih nagrada — šest nagrada Emmy za udarne termine, četiri Nagrade udruženja glumaca, dvije nagrade Tony i jedan Zlatni globus — te nominiran za nagrade Oscar i BAFTA.

Cranstonova izvedba u "Na putu prema dolje" donijela mu je nagradu Emmy za udarne termine za izvanrednog glavnog glumca u dramskoj seriji četiri puta (2008., 2009., 2010. i 2014.). Nakon što je 2011. postao producent serije, osvojio je i Emmy za udarne termine za izvanrednu dramsku seriju dva puta. Serija "Na putu prema dolje" Cranstonu je donijela i pet nominacija za Zlatni globus (jednu pobjedu) i devet nominacija za Nagradu udruženja glumaca (četiri pobjede). Prije toga, bio je tri puta nominiran za nagradu Emmy za udarne termine za izvanrednog glavnog glumca u humorističnoj seriji za ulogu Hala u seriji "Malcom u sredini". Cranston je suautor kriminalističke dramske serije "Sneaky Pete" (2015. – 2019.), u kojoj se ponekad i pojavljuje, a djelovao je i kao redatelj nekih epizoda serija "Malcolm u sredini", "Na putu prema dolje", "Moderna obitelj" te "U uredu".

Godine 2014. Cranston je osvojio nagradu Tony za najboljeg glumca u predstavi za ulogu američkog predsjednika Lyndona B. Johnsona u brodvejskoj predstavi "All the Way", a tu je ulogu reprizirao u HBO-ovom filmu "Do kraja" (2016.). Godine 2018. osvaja nagradu Laurence Olivier za najboljeg glumca za ulogu Howarda Bealea u predstavi "Network" u londonskom National Theatreu, a potom svoju drugu nagradu Tony za najboljeg glumca u predstavi za istu ulogu na Broadwayu. Za ulogu Daltona Trumba u filmu "Trumbo" (2015.) nominiran je za nagrade Oscar, BAFTA, Zlatni globus te Nagradu udruženja glumaca, sve za najboljeg glumca u glavnoj ulozi.

Cranston se pojavio i u nekoliko drugih filmova, poput "Spašavanje vojnika Ryana" (1998), "Mala miss Amerike" (2006.), "Vožnja" (2011.), "Argo" (2012.), "Godzilla" (2014.), te "Nespojivi" (2017.). Djelovao je i kao glasovni glumac u filmovima "Madagaskar 3: Najtraženiji u Europi" (2012.), "Kung Fu Panda 3" (2016.), te "Pseći otok" (2018.).

français (fr-FR)

Nom
Biographie

Bryan Cranston est un acteur américain, né le 7 mars 1956 à San Fernando (Californie).

Il est notamment connu pour avoir interprété le rôle de Hal dans la série télévisée Malcolm et de Walter White, dit « Walt », dans Breaking Bad, rôle pour lequel il a reçu quatre Emmy Awards du meilleur acteur dans une série télévisée dramatique et le Golden Globe du meilleur acteur dans la même catégorie en 2014.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Μπράιαν Κράνστον

Biographie

hongrois (hu-HU)

Nom
Biographie

Bryan Lee Cranston amerikai színész, szinkronszínész, producer, rendező és forgatókönyvíró. Legismertebb televíziós szerepe Walter White volt az AMC Breaking Bad – Totál szívás című drámasorozatában, Hal a Fox Már megint Malcolm, illetve Dr. Tim Whatley az NBC Seinfeld című szituációs komédiájában. Walter White megformálását a kritikusok a televíziózás történelmének legkiemelkedőbb alakításai közt tartják számon.

hébreu (he-IL)

Nom

בריאן קראנסטון

Biographie

italien (it-IT)

Nom
Biographie

Bryan Lee Cranston è un attore, regista, produttore cinematografico e doppiatore americano.

Nasce il 7 Marzo 1956 a Los Angeles, suo padre era un attore e sua madre un'interprete di radiodrammi. Entrambi di origini tedesche.

E' sposato con l'attrice Robin Dearden con la quale ha avuto una figlia.

Deve la sua fama al ruolo di Hal, il padre della sit com americana "Malcom" e di Walter White, protagonista della pluripremiata serie televisiva "Breaking Bad", interpretazione che gli è valsa quattro premi Emmy come miglior attore protagonista nel 2008, nel 2009 nel 2010 e nel 2014.

Ha anche avuto un ruolo minore nella sit com "How I met your mother" nel ruolo del capo di Ted Mosby.

E' conosciuto anche per molte interpretazioni cinematografiche come "Total Recall - Atto di forza", "Argo", "Godzilla" e "L'ultima parola - La vera storia di Dalton Trumbo".

japonais (ja-JP)

Nom

ブライアン・クランストン

Biographie

letton (lv-LV)

Nom

Braians Krenstons

Biographie

nauruan (na-NA)

Nom
Biographie

persan (fa-IR)

Nom

برایان کرانستون

Biographie

polonais (pl-PL)

Nom
Biographie

Amerykański aktor, aktor dubbingowy, a także reżyser i scenarzysta. Urodził się w Kalifornii w 1956 roku, jest synem aktora Josepha L. Cranstona i aktorki radiowej Peggy Sell. W dużej części wychowywali go jednak dziadkowie, z którymi mieszkał na ich gospodarstwie i pracował na fermie drobiu. Dorastał w okolicach Los Angeles, gdzie ukończył szkołę średnią Canoga Park High School.

Karierę aktorską rozpoczął zaraz po college'u, występując w lokalnych i regionalnych teatrach (pierwszym był Granada Theatre w dolinie San Fernando). W latach 80. regularnie pojawiał się w filmach i serialach telewizyjnych, przeważnie jednak w mało znaczących epizodach. Zagrał również w kilku reklamach i dubbingował postacie z japońskich kreskówek. W latach 1994-1997 kilkakrotnie pojawiał się w serialu "Kroniki Seinfelda", gdzie grał doktora Tima Whatleya, dentystę głównego bohatera, dzięki czemu wreszcie został zauważony. Po zagraniu astronauty Buzza Aldrina w serialu HBO "Z Ziemi na Księżyc" i charakterystycznej, chociaż znowu tylko epizodycznej roli w "Szeregowcu Ryanie" Stevena Spielberga, przez kilka lat wcielał się w postać Hala, ojca głównego bohatera komediowego serialu "Zwariowany świat Malcolma". Rola ta przyniosła mu ogromną popularność, a także trzy nominacje do nagrody Emmy. Największą i najlepszą kreację aktorską stworzył jednak w cenionym przez krytykę serialu stacji AMC, "Breaking Bad". Walter White, bohater grany przez Cranstona, jest nauczycielem chemii, który dowiaduje się, że ma nieoperacyjnego raka płuc. Martwiąc się o losy swojej rodziny, Walt postanawia za wszelką cenę zdobyć duże pieniądze, przez co ze zwyczajnego mężczyzny powoli przeradza się w dealera narkotykowego. Zarówno serial, jak i sam aktor, otrzymali wiele prestiżowych nagród.

Ponadto Cranston wciąż gościnnie pojawia się w innych serialach, gra w filmach (m.in. "Drive" czy nagrodzona Oscarem dla najlepszego filmu "Operacja Argo"), a także użycza swojego głosu w filmach i serialach animowanych. Od czasu do czasu próbuje swoich sił po drugiej stronie kamery, reżyserując poszczególne odcinki kilku seriali telewizyjnych.

portugais (pt-BR)

Nom
Biographie

Bryan Lee Cranston (Los Angeles, 7 de março de 1956) é um ator, dublador, roteirista, diretor e produtor norte-americano, conhecido por interpretar Walter White na série dramática da AMC Breaking Bad, pela qual ele venceu quatro Emmys do Primetime de Melhor Ator em Série Dramática, Hal na série cômica da Fox Malcolm in the Middle e Dr. Tim Whatley na série da NBC Seinfield. Cranston dirigiu episódios de várias séries, incluindo sete de Malcom in the Middle, três de Breaking Bad e dois de Modern Family. Ele também aparece como elenco de apoio em diversos filmes aclamados, tais como O Resgate do Soldado Ryan (1998).

russe (ru-RU)

Nom

Брайан Крэнстон

Biographie

Бра́йан Ли Крэ́нстон (англ. Bryan Lee Cranston; род. 7 марта 1956, Сан-Фернандо, Калифорния, США) — американский актёр, сценарист и режиссёр, лауреат премий «Тони», «Эмми» и «Золотой глобус». Обладатель именной звезды на Голливудской «Аллее славы».

Широко известен как исполнитель главной роли учителя химии Уолтера Уайта в телесериале канала AMC «Во все тяжкие», ранее был известен на телевидении как исполнитель главной роли в ситкоме «Малкольм в центре внимания». В кино Крэнстон снискал признание за создание ключевых образов в картинах «Драйв», «Вспомнить всё» и «Операция „Арго“».

Родился 7 марта 1956 года в городе Сан-Фернандо, штат Калифорния. Мать — Одри Пегги Селл, актриса, отец — Джозеф Луи Крэнстон, актёр и продюсер. Помимо Брайана, в семье росло ещё двое детей. О своих родителях Крэнстон позже рассказывал так: «Мои родители оба были сломленными людьми, нетрудоспособными, да и с ролью родителей справлялись с трудом. Они были недееспособны, и нам пришлось заложить дом. Затем нас просто выгнали». После этого Брайан с братом, в основном, воспитывались бабушкой и дедушкой.

Рос в Лос-Анджелесе, где сначала окончил среднюю школу Canoga Park, а затем получил неоконченное высшее образование в колледже Los Angeles Valley. В 23 года, уже мечтая об актёрской карьере, подрабатывал грузчиком. Твёрдо решив стать актёром, Крэнстон обошёл множество актёрских семинаров и кастингов в Лос-Анджелесе.

Годом спустя переехал в Нью-Йорк, где «снимался преимущественно в рекламных роликах, промышленных фильмах и мыльных операх». Среди этих буквально эпизодических ролей выделялся сериал «Бесконечная любовь», где Крэнстон создал первый крупный образ в карьере — Дугласа Донована. В него он перевоплощался постоянно с 1983 по 1985 года.

В 2000 году приступил к работе над телесериалом «Малкольм в центре внимания», за роль Хэла в котором был удостоен трёх номинаций на премию «Эмми».

Спустя восемь лет дебютировал в проекте канала AMC «Во все тяжкие». Персонаж Крэнстона — немолодой учитель химии Уолтер Уайт, которому врачи ставят диагноз «рак лёгких». Дабы прокормить семью, Уайт принимается за создание наркотических препаратов (метамфетамина) бок о бок с бывшим учеником Джесси Пинкманом. Роль Уайта принесла Крэнстону всемирную популярность и четыре премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале.

В перерывах между съёмками в «Во все тяжкие» Крэнстон сыграл немаловажные роли в ряде кинокартин, в том числе «Драйв», «Вспомнить всё» и «Операция „Арго“».

В интервью журналу Rolling Stone признавался, что не помнит, какой гонорар получил за съёмки в том или ином проекте: «Я не хочу притворяться, будто деньги ничего для меня не значат! Но это далеко не главный критерий при выборе проекта, над которым я хочу работать».

Большой поклонник бейсбола, с давних времён болеет за команды «Филадельфия Филлис» и «Лос-Анджелес Доджерс».

Крэнстон был дважды женат: в первый раз (с 1977 по 1982 года) на сценаристке Микки Мидлтон, во второй — на актрисе Робин Дирден, с которой познакомился на съёмочной площадке телесериала «Воздушный волк». В браке в 1993 году родилась девочка Тэйлор, ныне студентка университета Южной Калифорнии.

serbe (sr-RS)

Nom

Брајан Кранстон

Biographie

ukrainien (uk-UA)

Nom

Браян Кренстон

Biographie

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion