Chinese (zh-TW)

Name

劉玉玲

Biography

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

刘玉玲(Lucy Liu),1968年12月2日出生于纽约皇后区,毕业于密歇根大学亚洲语言文化专业,美国华裔女演员。

1990年,刘玉玲正式步入影坛,接拍其第一部电影《贝弗来山90210》。1997年,她出演了电视剧《甜心俏佳人》。2000年,刘玉玲与卡梅伦·迪亚兹、茱儿·巴里摩尔合演了《霹雳娇娃》系列。2003年,刘玉玲在《杀死比尔》中的表演为她赢得了MTV电影奖最佳反派。

2006年,刘玉玲踏入执行制片人行列,她制作了一部讲述1956年匈牙利革命的纪录影片《自由的愤怒》,制作并主演了影片《恶报》和《清除代码》。2008年,刘玉玲为《功夫熊猫》配音。2012年,刘玉玲出演了《基本演绎法》。2013年,她入围奥斯卡金像奖会员。2014年4月,刘玉玲与休·杰克曼、乔纳森·格罗夫一同公布第68届托尼奖提名名单。2019年5月1日,刘玉玲在好莱坞星光大道举行留星仪式。

Czech (cs-CZ)

Name

Lucy Liuová

Biography

English (en-US)

Name

Lucy Liu

Biography

Lucy Alexis Liu (born December 2, 1968) is an American actress. Her accolades include winning a Critics' Choice Television Award, two Screen Actors Guild Awards and a Seoul International Drama Award, in addition to nominations for a Primetime Emmy Award.

Liu has starred as Ling Woo in the television series Ally McBeal (1998–2002), Alex Munday in two Charlie's Angels films (2000 and 2003) and Joan Watson in the crime-drama series Elementary (2012–2019). Her film work includes starring in Payback (1999), Shanghai Noon (2000), Chicago (2002), Kill Bill: Volume 1 (2003), Lucky Number Slevin (2006), Watching the Detectives (2007), The Man with the Iron Fists (2012), and Set It Up (2018).

Liu provided voice acting for Master Viper in the Kung Fu Panda franchise (2008–2016) and Silvermist in the Tinker Bell series (2008–2014). Her other voice credits include Maya & Miguel (2004–2007), Mulan II (2004), as well as the English and Mandarin-dubbed versions of Magic Wonderland (2014) and The Tale of the Princess Kaguya (2013). She also voiced Callisto Mal in the Disney-animated film Strange World (2022). Most recently she starred as Kalypso in Shazam! Fury of the Gods.

French (fr-FR)

Name
Biography

Lucy Alexis Liu (née Lucy Liu; 2 décembre 1968) est une actrice, comédienne, réalisatrice, productrice, chanteuse et artiste américaine. Elle est devenue connue pour avoir joué le rôle de Ling Woo, vicieux et mal élevé dans la série télévisée Ally McBeal (1998–2002), pour laquelle elle a été nominée pour un Primetime Emmy Award pour une actrice de soutien exceptionnelle dans une série comique et un acteur de cinéma. Prix ​​de la guilde pour la performance exceptionnelle d'une actrice dans une série comique. Le travail cinématographique de Liu comprend une des héroïnes de Charlie's Angels (2000), le portrait d'O-Ren Ishii dans Kill Bill (2003) et des rôles principaux dans les principaux acteurs de Payback (1999), Chicago (2002) et l'animation série de films Kung Fu Panda (2008-présent) dépeignant le personnage Master Viper.

En 2008, elle a joué dans une comédie dramatique ABC, Cashmere Mafia, qui s'est terminée après une saison abrégée. L'émission était l'une des rares émissions de télévision américaines à avoir une série américaine d'origine asiatique. En 2012, Liu a rejoint le casting de la série TNT Southland dans le rôle récurrent de Jessica Tang, pour lequel elle a remporté le Critics 'Choice Television Award de la meilleure actrice dramatique invitée. Elle partage actuellement la vedette dans la série dramatique policière inspirée de Sherlock Holmes, Elementary, dans le rôle de Joan Watson, pour laquelle elle a remporté le Seoul International Drama Award de la meilleure actrice, et elle interprète Silvermist dans la série de films Tinker Bell de Disney.

Description ci-dessus de l'article de Wikipedia Lucy Liu, sous licence CC-BY-SA, liste complète des contributeurs sur Wikipedia.

German (de-DE)

Name
Biography

German (de-AT)

Name
Biography

Lucy Alexis Liu (* 2. Dezember 1968 in Queens, New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Filmregisseurin mit chinesischen Wurzeln in Taiwan.

Lucy Liu wurde in Queens geboren und wuchs zusammen mit ihrem Bruder John Liu bei ihren Eltern, chinesischen Einwanderern aus Taiwan, einer Biochemikerin und einem Bauingenieur, in Jackson Heights auf. In ihrem Elternhaus wurde nur Hochchinesisch gesprochen, und sie erlernte Englisch erst nach dem fünften Lebensjahr. Ihre Eltern drängten sie zum Studium, dem sie später nachging. Liu besuchte zuvor die Joseph Pulitzer Middle School und erreichte 1986 ihren Abschluss auf der renommierten Stuyvesant High School. Anschließend besuchte sie für ein Jahr die New York University und wechselte danach zur University of Michigan. Dort schloss sie ihr Studium mit einem Bachelor of Science in asiatischer Sprache und Kultur ab. Während ihres Studiums in Michigan arbeitete Liu als Kellnerin.

Zu ihren Hobbys zählen Bergsteigen, Skifahren und Reiten. Darüber hinaus spielt sie gerne Akkordeon.

Unter dem Namen Yu Ling ist sie auch als Malerin tätig. Ausstellungen hatte sie unter anderem in New York City, Los Angeles, London und München. Die daraus entstandenen Einnahmen spendete sie an Wohltätigkeitsorganisationen.

Lucy Liu spricht neben Englisch und Hochchinesisch auch etwas Italienisch, Spanisch und Japanisch.

Sie lebt mit ihrem Bruder und dessen Frau in New York. Ende August 2015 wurde sie durch die Hilfe einer Leihmutter Mutter eines Sohnes.

Greek (el-GR)

Name

Λούσι Λιού

Biography

Η Λούσι Λιού (2 Δεκεμβρίου 1968) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, περισσότερο γνωστή από τις ταινίες Ally McBeal (1998-2002), Kill Bill και Elementary (2012-2019). Καθ'όλη την διάρκεια της καριέρας της, έχει λάβει δυο βραβεία Guild και έχει κερδίσει το Seoul International Drama Award Καλύτερης Ηθοποιού. Ήταν υποψήφια για βραβείο Έμμυ Καλύτερου Β' Γυναικείου Ρόλου σε Κωμική Σειρά και έχει λάβει υποψηφιότητες για τρία People's Choice Awards και για δυο Saturn Awards. Η φιλμογραφία της Λιού περιλαμβάνει πρωταγωνιστικούς ρόλους στις ταινίες Payback (1999), Οι Άγγελοι του Τσάρλι (2000), Shanghai Noon (2000), Chicago (2002), Charlie's Angels: Full Throttle (2003), Kill Bill: Volume 1 (2003), Lucky Number Slevin (2006), The Man with the Iron Fists (2012) και Set It Up (2018). Η Λιού είναι επίσης ηθοποιός φωνής και έχει χαρίσει την φωνή της στην σειρά κινουμένων σχεδίων Kung Fu Panda (2008-2016) αλλά και στα κινούμενα σχέδια Tinker Bell and the Lost Treasure (2009), Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010), Pixie Hollow Games (2011), Secret of the Wings (2012), The Pirate Fairy (2014) και Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (2015). Άλλες συμμετοχές της ως ηθοποιός φωνής περιλαμβάνουν τις ταινίες Mulan II (2004), Magic Wonderland (2014) και The Tale of the Princess Kaguya (2013). Το 2008, πρωταγωνίστησε στην κωμική-δραματική ταινία του ABC, Cashmere Mafia, που ολοκληρώθηκε στην πρώτη σεζόν. Ήταν ένα από τα ελάχιστα αμερικανικά τηλεοπτικά σόου που μια ασιάτισα-αμερικανίδα ήταν η πρωταγωνίστρια. Το 2012, η Λιού πρωταγωνίστησε με έναν γκεστ ρόλο στην σειρά Southland, για την οποία κέρδισε το Critics' Choice Television Award for Best Drama Guest Actress.

Hebrew (he-IL)

Name

לוסי לו

Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Lucy Alexis Liu 1968. december 2-án született Queensben, New Yorkban, az Egyesült Államokban, bevándorló szülők gyermekeként. Édesanyja pekingi, édesapja sanghaji születésű. Lucy ugyan amerikaiként nőtt fel, de mindig fontos volt számára az ázsiai kulturális öröksége is.

Liu a Stuyvesant High Schoolban érettségizett, majd a New York Universityn folytatta tanulmányait, ám egy év után átiratkozott University of Michiganre, ahol kínai irodalomból és kultúrából diplomázott. A képzésnek részét képezte a tradicionális ének, tánc, és színjátszás is.

Egyetemi évei alatt megkapta egy Alice Csodaországban főszerepét, ami miatt úgy döntött, hogy komolyabban is megpróbálkozik a színjátszással. A meghallgatások között pincérnőként dolgozott, majd végre lehetőséget kapott, hogy bemutatkozzon: első szerepét a Beverly Hills 90210 című sorozatban kapta – pincérnőként.

Ezt követően olyan szériákban láthattuk, mint a New York rendőrei, a Vészhelyzet, az X-akták vagy a Pearl.

A filmvásznon a Jerry Maguire - A nagy hátraarcban (1996) debütált, majd megkapta az Ally McBeal című sorozat főszerepét 1997-ben. Ennek köszönhetően széleskörű népszerűségre tett szert, és olyan színészekkel dolgozhatott együtt, mint Mel Gibson (Visszavágó – 1999) és Jackie Chan (Új csapás – 2000).

Karrierjében az áttörést a Charlie angyalai (2000) hozta meg számára, amiben Drew Barrymore és Cameron Diaz mellett játszotta a harmadik angyalt, de láthattuk a film 2003-as folytatásában is (Charlie angyalai: Teljes gázzal).

Liu szerepelt a 6 Oscar-díjas Chicago (2003) című musicalben, a Domino (2005), az Alvilági játékok (2006), a Csingiling (2008), a Kihez menjek? (2010) és A mintatanár (2011) című filmekben, de Quentin Tarantino is felfedezte magának. A színésznő mindkét két Kill Bill-filmben szerepet kapott (Kill Bill – 2003, Kill Bill 2. – 2004), illetve olyan animációs filmekben működött közre, mint a Kung Fu Panda (2008), a Kung Fu Panda 2. (2011) és Kung Fu Panda - The Midnight Stranger (2014).

Jelenleg a nagysikerű Sherlock Holmes-adaptációban, az Elementary (Sherlock és Watson) című televíziós szériában Watson szerepében láthatjuk.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Japanese (ja-JP)

Name

ルーシー・リュー

Biography

Korean (ko-KR)

Name

루시 리우

Biography

Latvian (lv-LV)

Name

Lūsija Liu

Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Sławę przyniosła jej rola prawniczki Ling Woo w popularnym serialu telewizyjnym "Ally McBeal". Publiczność kinowa mogła podziwiać ją m.in. obok Cameron Diaz oraz Drew Barrymore w "Aniołkach Charliego".

Lucy Liu, córka imigrantów z Chin, biochemiczki i inżyniera, zanim zdecydowała się na rozpoczęcie kariery aktorskiej, zdobyła solidne wykształcenie. Po ukończeniu w 1986 roku prestiżowego liceum Stuyvesant High School zapisała się na Uniwersytet Nowojorski. Po roku nauki przeniosła się na wydział języków i kultury Azji na University of Michigan w Ann Arbor. Równocześnie studiowała taniec i dramat, a także zajmowała się fotografią oraz tworzeniem instalacji multimedialnych. W 1993 roku doczekała się własnej wystawy w Cast Iron Gallery w Nowym Jorku.

Na scenie debiutowała podczas ostatniego roku studiów w uczelnianej inscenizacji "Alicji w Krainie Czarów", gdzie zagrała tytułową rolę. Zachęcona sukcesem postanowiła związać swoje życie z aktorstwem. Przeprowadziła się do Los Angeles i zaczęła chodzić na przesłuchania. Na życie oraz lekcje gry aktorskiej zarabiała pracując jako sekretarka, instruktorka aerobiku oraz hostessa. Wreszcie, na początku lat 90., zaczęła pojawiać się na ekranie - przede wszystkim w telewizji. W epizodzie "Beverly Hills 90210" zagrała kelnerkę w barze Peach Pit. Wkrótce można ją było oglądać w pojedynczych odcinkach seriali takich, jak: "Prawnicy z Miasta Aniołów", "Coach", "Ostry dyżur", "Z Archiwum X", "Nash Bridges", "Nowojorscy gliniarze". W sitcomie "Pearl", wyprodukowanym przez sieć telewizyjną CBS, wcieliła się w postać ambitnej studentki.

Na dużym ekranie zaczęła występować od połowy lat 90. Po epizodzie prostytutki w niezależnym dramacie "Guy" zagrała jedną z byłych dziewczyn Toma Cruise'a w komedii "Jerry Maguire" Camerona Crowe. Przez miesiąc przygotowywała się do roli Cathi Rose w "Przeklętych ulicach", gdzie partnerowała Harveyowi Keitelowi oraz Stephenowi Dorffowi. Wreszcie, wraz z sukcesem "Ally McBeal", przyszedł w karierze Liu wielki przełom. Zgłaszając się na przesłuchania, liczyła na rolę Nelle Porter. W postać tę wcieliła się ostatecznie inna aktorka - Portia de Rossi. Liu jednak tak bardzo spodobała się producentowi serialu, Davidowi E. Kelleyowi, iż ten postanowił umożliwić jej występ w jednym z odcinków. Chinka okazała się tak dobra, iż została zaangażowana na stałe. Razem z pozostałymi członkami telewizyjnej firmy prawniczej kilkakrotnie była nominowana do nagrody Gildii Aktorów Ekranowych oraz Emmy dla najlepszej obsady. Powodzenie serialu przyczyniło się do większego zainteresowania Liu także wśród reżyserów kinowych.

W 1999 roku partnerowała Melowi Gibsonowi w filmie sensacyjnym "Godzina zemsty". Nie zabrakło jej także w "Prawdziwej zbrodni", "Życie seksualne Ziemian" oraz niezbyt udanej komedii "Kumpel do bicia". Z ciepłym przyjęciem spotkała się rola zbuntowanej księżniczki Pei-Pei, którą z opresji na Dzikim Zachodzie musi ratować sam Jackie Chan w komedii "Kowboj z Szanghaju". W tym samym roku Lucy znalazła się obok Billy Crystala w obsadzie kinowej wersji popularnego w drugiej połowie lat 70. serialu "Aniołki Charliego". Po raz pierwszy otrzymała honorarium wynoszące milion dolarów. Razem z Diaz oraz Barrymore została nagrodzona przez MTV oraz Akademię Filmów Science Fiction, Fantasy i Horrorów - statuetkami dla najlepszego ekranowego zespołu.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Lucy Alexis Liu é uma atriz norte-americana, filha de imigrantes chineses.

É filha de Tom Liu, engenheiro civil, e Cecília Liu, bioquímica. Lucy é a segunda filha do casal, tendo como irmão John Liu. Apesar da origem chinesa, Lucy Liu cresceu num bairro italiano e diz que sofreu alienação cultural, por ter uma aparência asiática.

A atriz completou a escola secundária em 1986, na Stuyvesant H.S. e estudou na Universidade de Nova Iorque por um ano, mas acabou desistindo dessa universidade e foi estudar na Universidade de Michigan, onde se formou em Línguas e Culturas Asiáticas, enquanto estudava representação, dança e técnicas vocais. As práticas orientais de Liu vai muito além da sua formação na Universidade, ela é fluente em Chinês Mandarim e pratica artes marciais indonésias, inclusive Kali Eskrima Silat (K.E.S.A), que é uma luta rude com facas e varas.

A sino-americana ficou conhecida por seu papel na série de televisão Ally McBeal e apareceu também em vários filmes com papeis notáveis, incluindo Chicago, Kill Bill e Charlie's Angels. Atualmente, ela está no seriado Elementary como a Drª. Watson.

Russian (ru-RU)

Name

Люси Лью

Biography

Serbian (sr-RS)

Name

Луси Лу

Biography

Slovak (sk-SK)

Name

Lucy Liuová

Biography

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Lucy Alexis Liu Yu Ling (2 de diciembre de 1968) es una actriz estadounidense.

Creció en Queens, Nueva York, con sus padres inmigrantes de Pekín y Shanghái, y estudió en la Universidad de Nueva York durante un año, siendo transferida a la Universidad de Míchigan, donde se graduó en Lenguas y Culturas Asiáticas.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Lucy Alexis Liu Yu Ling (2 de diciembre de 1968) es una actriz estadounidense.

Creció en Queens, Nueva York, con sus padres inmigrantes de Pekín y Shanghái, y estudió en la Universidad de Nueva York durante un año, siendo transferida a la Universidad de Míchigan, donde se graduó en Lenguas y Culturas Asiáticas.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Люсі Лью

Biography

Люсі Лью — американська акторка, продюсерка та режисерка. Стала відома завдяки ролі Лін Ву (англ. Ling Woo) із серіалу «Еллі Макбіл» (1998—2002), за яку вона була номінована на премію «Еммі» як найкраща акторка другого плану і «премію Гільдії кіноакторів США» у номінації «Найкраща жіноча роль у комедійному серіалі».

Народилася 2 грудня 1968 року у Нью-Йорку, в районі Квінз.

Вона наймолодша із трьох дітей, має брата Джона і сестру Дженні. Батьки Люсі іммігрували з Тайваню, мати Сесілія працює біохіміком, а батько Том Лью за професією — інженер-будівельник. У п’ять років почала вивчати англійську мову, до цього розмовляла китайською. Закінчила середню школу 1986 року. Вступила до Нью-Йоркського університету, але пізніше перевелась до Мічиґанського університету, який закінчила зі ступенем бакалавра за спеціальністю «Азійські мови та культури». Крім англійської мови, також володіє китайською, японською, іспанською та італійською мовами.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login