Група ветерани от войната във Виетнам се събират отново, за да спасят един от своите - изоставен и попаднал във виетнамски затвор. Водени от началника си, пенсиониран морски полковник, и подкрепяни от богат бизнесмен, чийто син също е военнопленник, членовете на групата се впускат в опасно и изпълнено с насилие приключение.

Plukovník Jason Rhodes (Gene Hackman) má už 10 let noční můry. Jméno jeho syna je zaneseno v archívech z Vietnamské války pod nápisem "Ztracený v akci". Po několika neúspěšných apelováních na vládu se plukovník Rhodes rozhodne vzít věci do vlastních rukou. S finanční podporou Texaského naftového magnáta (Robert Stack) a s pomocí pěti mariňáků, přátel svého zmizelého syna, se Rhodes připravuje k uskutečnění své mise. Po měsících tvrdého výcviku, sedm neohrožených veteránů odjíždí do Laosu. Poslední bitva Vietnamské války začíná.

Rhodes har i mere end 10 år levet et mareridt i eftersøgningen efter sin søn, som er meldt savnet i Vietnam. Efter forgæves henvendelser til regeringen om information tager Rhodes sagen i egen hånd. Med økonomisk støtte fra en texansk oliebaron og med hjælp fra sin søns fem marine-kammerater gør Rhodes sig klar til en dristig mission. Efter flere ugers træning tager veteranerne afsted til Laos. Den sidste kamp i Vietnamkrigen skal til at starte.

Een groep Vietnam oorlogveteranen komt samen om een ​​van hen te redden die is achtergelaten en gevangen is genomen door de Vietnamezen.

A group of Vietnam War veterans re-unite to rescue one of their own left behind and taken prisoner by the Vietnamese.

1972, Au plus fort des combats au Viêtnam, les hélicoptères américains sont contraints d'abandonner des soldats dans la jungle. Parmi eux, un jeune GI, Frank Rhodes. Un an plus tard, certains prisonniers américains sont renvoyés dans leur pays, mais Frank ne figure pas sur la liste des hommes libérés. Onze ans ont passé et son père, le colonel Rhodes, reste persuadé que Frank est toujours vivant, retenu en captivité dans un camp. Grâce à des renseignements officieux, il repère la geôle de son fils. L'aide financière de MacGregor, un milliardaire dont le fils est également porté disparu, lui permet d'organiser une expédition pour libérer Frank...

Seit über zehn Jahren lebt Rhodes in einem Albtraum auf der Suche nach seinem Sohn, der in Vietnam als vermisst gilt. Nach erfolgloser Recherche bei der Regierung nimmt Rhodes die Sache selbst in die Hand. Mit der finanziellen Unterstützung eines texanischen Ölbarons und fünf Freunden seines Sohnes von den Marines bereitet Rhodes eine wagemutige Mission vor. Nach Wochen des mörderischsten Trainings brechen die Veteranen nach Laos auf. Dort beginnt die letzte Schlacht in Vietnam.

Μερικά χρόνια μετά τη λήξη του πολέμου στο Βιετνάμ, ένας απόστρατος αξιωματικός βεβαιώνεται ότι ο γιος του κρατείται σε στρατόπεδο αιχμαλώτων κάπου στο Λάος. Συγκροτεί ομάδα από βετεράνους κομάντο και ετοιμάζει μια ριψοκίνδυνη επιχείρηση διάσωσης...

Rhodes több mint tíz éve rémálomban él, a fiát keresi, aki a hivatalos vélemény szerint "bevetés során eltűnt" Vietnámban. Miután eredménytelenül fordul információért beadványokkal a kormányhoz, Rhodes a saját kezébe veszi a dolgot. Egy texasi olajmágnás (Robert Stack) anyagi támogatásával és fia öt tengerészgyalogos társának segítségével Rhodes felkészül, hogy végrehajtsa vakmerő küldetését. A kiképzés kimerítő hetei után a bátor veteránok Laoszba érkeznek. A vietnámi válság utolsó ütközete elkezdődik...

Colonnello USA in congedo cerca di liberare il figlio, prigioniero da dieci anni nel Laos. È finanziato da un miliardario il cui figlio è nelle stesse condizioni. Diretto dal regista canadese del primo Rambo, il film ne fa un'imitazione di scarso successo, pur ripetendone la formula: azione, azione, azione.

ベトナム戦争集結から10年。ローズ大佐は、ベトナムで捕虜になった息子が必ず生きていると信じて、行方を探し続ける。ある日、一枚の航空写真から、息子がラオスの捕虜収容所に居ると推測。大佐はかつての息子の戦友達を集め、捕虜救出作戦を企てる。強い信頼と友情で結ばれた7人の男達が再びベトナムへと向かう。

월남전이 한창이던 1972년, 전선에서 실종된 프랭크 로즈의 아버지 로즈 대령은 아들이 아직도 적진 어딘가에 포로로 생존해 있다는 것을 확신하고 끈질기게 구명 운동을 하고 다닌다. 그러나 이미 패전한 월남전에 더이상 인력과 경비를 낭비하고 싶지 않은 미국정부나 원호당국은 냉담한 반응을 보인다. 이에 로즈대령은 역시 아들이 실종된 대기업가 맥그리거의 도움을 얻어서 스스로 월남에 뛰어들어 아들을 구해내기로 결심을 한다. 로즈 대령은 타일랜드를 비롯한 아시아지역을 누비고 다니면서 미군이 수용되어 있는 라오스내의 포로수용소들을 탐문하고 마침내 프랭크가 갇혀있는 수용소의 위치와 건물배치도 등을 손에 넣는다. 아들의 옛 전우였다가 지금은 서로 연락조차없이 각각 월남전의 상처와 정신병적인 후유증속에서 은둔하고 있는 윌키스, 블래스터, 세일러, 차트를 일일히 찾아다가 택사스의 한곳에 아들 프랭크가 갇혀있는 수용소 모형을 지어 놓고 구출 작전을 연습한다. 이들은 역시 월남전에서 아버지를 잃은 어린 스코트를 훈련조교로 하여 특공훈련을 받고 방콕으로 떠나지만 미리 연락을 받은 현지 경찰에 의해 모든 장비와 무기를 몰수당하는데...

Cal Rhodes od ponad dziesięciu lat poszukuje syna, który zaginął podczas wojny w Wietnamie. Otrzymuje wiadomość, że być może jest on przetrzymywany w obozie na terytorium Laosu. Gdy rząd odmawia mu pomocy, Cal prosi o wsparcie pięciu weteranów, kolegów syna. Wkrótce przyłącza się do nich młody żołnierz, Kevin Scott. Grupa otrzymuje wsparcie finansowe od potentata naftowego, którego syn także zaginął podczas wojny. Po kilku tygodniach wyczerpujących treningów bohaterowie wyruszają do Laosu. Misję utrudniają im agenci CIA, którzy rekwirują broń.

Cal Rhodes (Gene Hackman) é um coronel aposentado do exército norte-americano que tem tentado durante dez anos conseguir do governo alguma informação relativa ao desaparecimento de Frank (Todd Allen), seu filho, que em 1972 tinha sido considerado desaparecido na Guerra do Vietnã. Frank foi visto pela última em um campo de prisioneiros de guerra no Laos, mas apesar desta informação o governo nada faz, pois considera Frank desaparecido em combate. Assim Cal usa toda sua experiência militar para formar um grupo de resgate formado por veteranos e um novato, Scott (Patrick Swayze), cujo pai também foi para o Vietnã e não voltou, e treiná-lo. Cal tem total apoio financeiro de MacGregor (Robert Stack), um multimilionário cujo filho também é um prisioneiro de guerra. Mas esta missão envolve riscos e provavelmente nem todos vão sobreviver.

Cal Rhodes é um coronel aposentado do exército norte-americano que tem tentado durante dez anos conseguir do governo alguma informação relativa ao desaparecimento de Frank, seu filho, que em 1972 tinha sido considerado desaparecido na Guerra do Vietnã. Frank foi visto pela última em um campo de prisioneiros de guerra no Laos, mas apesar desta informação o governo nada faz, pois considera Frank desaparecido em combate. Assim Cal usa toda sua experiência militar para formar um grupo de resgate formado por veteranos e um novato, Scott, cujo pai também foi para o Vietnã e não voltou, e treiná-lo. Cal tem total apoio financeiro de MacGregor, um multimilionário cujo filho também é um prisioneiro de guerra. Mas esta missão envolve riscos e provavelmente nem todos vão sobreviver.

Вот уже более 10 лет, как Родос живет в кошмаре — он ищет своего сына, имя которого было внесено в список «пропавших без вести» во Вьетнаме. После безнадежных обращений к правительству, Родос решает самостоятельно раскрыть тайну исчезновения сына. После изнурительных недель обучения, он отправляется в Лаос. С этого момента и начинается самый сложный Вьетнамский конфликт.

El Coronel retirado Cal Rhodes reúne a un grupo de veteranos para ir a rescatar a su hijo desaparecido durante la guerra del Vietnam. Para financiar la operación recurre a un antiguo y adinerado compañero que se encuentra en la misma situación.

Diez años después de que su hijo fue declarado muerto, un coronel decide buscarlo. Algunas evidencias indican que él puede estar vivo. Con la ayuda de un magnate y de cinco infantes de marina se embarca en una misión de rescate en Vietnam.

I över tio år har överste Rhodes levt i en mardröm i sökandet efter sin son, som hamnat på listan över ”saknade i strid” i Vietnam. Efter att förgäves ha försökt få information från regeringen tar Rhodes saken i egna händer. Med ekonomiskt stöd från en oljemagnat och med hjälp av sonens fem marinkårsvänner, förbereder sig Rhodes för ett farofyllt uppdrag. Efter hård träning ger sig veteranerna iväg mot Laos. Vietnamkrigets sista strid ska snart börja.

สิบปีหลังจากที่ลูกชายหายสาบสูญระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในเวียดนาม ผู้พันผู้เป็นพ่อจึงตัดสินใจรวมทีมทหารผ่านศึก เพื่อปฏิบัติภารกิจกู้ภัยที่เสี่ยงอันตราย

On yıldan fazladır Rhodes hayatını Vietnam'da kayıp listesinde yer alan oğlunu aramakla geçirmektedir. Bilgi almak için hükümete yaptığı sayısız başvurudan bir sonuç alamamasıyla sorununu kendisi çözmeye karar verir.

Teksaslı bir petrol zengininin mali desteği ve oğlunun beş arkadaşının yardımlarıyla Rhodes kendisini inanılmaz bir mücadele ve hedef için hazırlamaya başlar. Haftalar süren gerilla eğitiminden sonra ekip son bir savaş için Vietnam'a gitmeye hazırdır.

Ось вже понад 10 років, як Родос живе в кошмарі, він шукає свого сина, ім'я якого було внесено до списку «зниклих безвісти» у В'єтнамі. Після безнадійних звернень до уряду, Родос вирішує самостійно розкрити таємницю зникнення сина. Після виснажливих тижнів навчання, він відправляється в Лаос. З цього моменту і починається найскладніший В'єтнамський конфлікт.