Adventure (2011)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 3
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Adventure |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1940 Budapest, a successful doctor leads a perfect life, unaware that his wife and his adopted son are planning to run away together. |
|
||||
|
Slowakisch (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Profesor Kádár je úspešný muž. Má krásnu manželku a jeho kariéra sa vyvíja veľmi nádejne. No v deň, keď ho poveria vedením prestížnej kliniky, sa jeho dovtedy perfektný život začne rúcať. Jeho zdanlivo verný kolega, doktor Zoltán, a manželka Anna spoločne plánujú útek. Lenže v situácii napokon nastane nečakaný obrat. Profesor uzavrie so Zoltánom dohodu, ktorá definitívne zmení životy všetkých troch ľudí. |
|
||||
|
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kaland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dr. Kádár Péter professzor minden tekintetben sikeres. Karrierje szárnyal, fiatal felesége, Anna pedig irigylésre méltóan gyönyörű. Tökéletes élete épp azon a napon hullik darabjaira, amikor kinevezik a legnevesebb klinika vezetőjévé. A professzor nem is sejti, hogy amíg őt ünneplik, addig hűségesnek hitt kollégája, fogadott fia Zoltán doktor, szökésre készül Annával. Az ígéretes kaland azonban váratlan fordulatot vesz. A professzor súlyos alkut köt Zoltánnal, amely mind a három ember életét végérvényesen megváltoztatja. |
|
||||
|