倫敦青少年Jamie Allen和Lucy Allen在神秘老人Blunden先生出現之後，展開了他們的聖誕冒險之旅。Blunden先生提供他們的媽媽擔任一幢鄉郊老屋看管人的工作，而且據說那幢老屋鬧鬼。Jamie和Lucy在老屋雜草叢生的土地上見到了鬼，但這兩個孩子，Sara和Georgie，並不是真正的鬼。他們在時間之輪向前旅行並尋求幫助，因為他們相信邪惡的Wickens夫婦企圖謀殺他們。Lucy和Jamie的陌生訪客似乎所有一切的關鍵。在他的幫助下，他們必須回到1821年拯救Sara和Georgie，並救贖這位內心悔恨交加的新朋友，神奇的Blunden先生。

杰米和露西遇到了一对鬼童。 但萨拉和乔吉这些幽灵般的孩子实际上并不是鬼魂。 他们及时前往寻求帮助，相信自己将被邪恶的威肯斯夫妇谋杀。 露西和杰米的奇怪访客似乎是这一切的关键。 在他的帮助下，他们必须回到 1821 年拯救莎拉和乔吉，并救赎他们悔恨的新朋友——神奇的布伦登先生。

Jamie and Lucy have an encounter with what appears to be a pair of ghost children. But these spooky kids, Sara and Georgie, aren’t actually ghosts. They’ve travelled forwards in time to seek help, believing they’re going to be murdered by the wicked Mr and Mrs Wickens. And Lucy and Jamie’s strange visitor seems to be the key to it all. With his help, they must travel back to 1821 to save Sara and Georgie and redeem their remorseful new friend – The Amazing Mr Blunden.

Den Londoner Teenagern Jamie und Lucy Allen ereilt ein ganz besonderes Abenteuer. Ihre Mutter erhält von dem mysteriösen alten Mann Mr. Blunden das Angebot, als Verwalterin eines alten Landhauses zu arbeiten, in dem es angeblich spukt. Kaum sind sie auf dem verwahrlosten Grundstück angekommen, begegnen Jamie und Lucy zwei Kinder, die sie für Geister halten. Dem ist nicht ganz so: In Wahrheit sind Sara und Georgie in der Zeit gereist, um Hilfe zu holen! Für Jamie und Lucy steht fest, dass nur Mr. Blunden die Lösung des Rätsels sein kann. Mit seiner Hilfe müssen sie es schaffen, ins Jahr 1821 zu reisen und Sarah und Georgie zu retten, denn nur dann kann auch Mr. Blunden erlöst werden...

Una grande avventura si prospetta per gli adolescenti londinesi Lucy e Jamie Allen quando un misterioso vecchio, Mr. Blunden, offre alla loro mamma la possibilità di essere la custode di una decadente casa di campagna, possibilmente infestata dai fantasmi. Giunti a destinazione, Lucy e Jamie hanno uno strano incontro con una coppia di bambini pallidi e spettrali, Sara e Georgie Latimer. Ben presto, però, si scopre che non si tratta di fantasmi: i due hanno viaggiato nel tempo per supplicare gli Allen di aiutarli a non essere uccisi dai malvagi signori Wickens. Jamie e Lucy si ritroveranno così a dover tornare nel 1821 per salvare i loro due nuovi amici e redimere il pentito Mr. Blunden.

Jamie i Lucy spotykają się z czymś, co wydaje się być parą dzieci-duchów. Ale te upiorne dzieci, Sara i Georgie, nie są tak naprawdę duchami. Przeniosły się w czasie, by szukać pomocy, wierząc, że zostaną zamordowane przez niegodziwych państwa Wickens. Kluczem do tego wszystkiego wydaje się być dziwny gość Lucy i Jamiego. Z jego pomocą muszą cofnąć się do 1821 roku, aby uratować Sarę i Georgie oraz odkupić wyrzuty sumienia swojego nowego przyjaciela - Niesamowitego Pana Blundena.

Jamie e Lucy têm um encontro com o que parece ser um par de crianças fantasmas. Mas essas crianças assustadoras, Sara e Georgie, não são realmente fantasmas. Eles viajaram no tempo para buscar ajuda, acreditando que seriam assassinados pelos perversos Sr. e Sra. Wickens. E o estranho visitante de Lucy e Jamie parece ser a chave para tudo. Com a ajuda dele, eles devem viajar de volta a 1821 para salvar Sara e Georgie e resgatar seu novo amigo arrependido - O Incrível Sr. Blunden.

Однако для современных подростков Джейми и Люси приключение приходит в образе таинственного старика, мистера Бландена. Он предлагает им работу смотрителями в разрушенном старом доме, который, как говорят, населен привидениями. Въезжая, Люси и Джейми исследуют территорию и встречают еще двух детей - Сару и ее младшего брата Джорджи. Но есть в них что-то необычное. Они призраки. Или не совсем так. Сара и Джорджи использовали зелье, чтобы отправиться на двести лет в будущее в поисках помощи. Они убеждены, что злые мистер и миссис Виккенс планируют убить их ради наследства Джорджи! Похоже, старик - ключ ко всему. С его помощью Люси и Джейми должны вернуться в 1821 год, спасти своих новых друзей, вернуть историю на правильный путь и спасти своего раскаявшегося нового друга, Удивительного мистера Бланда.

Jamie y Lucy tienen un encuentro con lo que parecen ser un par de niños fantasmas. Pero estos niños espeluznantes, Sara y Georgie, en realidad no son fantasmas. Han viajado hacia adelante en el tiempo para buscar ayuda, creyendo que van a ser asesinados por el malvado Sr. y la Sra. Wickens. Y el extraño visitante de Lucy y Jamie parece ser la clave de todo. Con su ayuda, deben viajar de regreso a 1821 para salvar a Sara y Georgie y redimir a su nuevo amigo arrepentido: The Amazing Mr Blunden.

Jamie y Lucy tienen un encuentro con lo que parecen ser un par de niños fantasmas. Pero estos niños espeluznantes, Sara y Georgie, en realidad no son fantasmas. Han viajado hacia adelante en el tiempo para buscar ayuda, creyendo que van a ser asesinados por el malvado Sr. y la Sra. Wickens. Y el extraño visitante de Lucy y Jamie parece ser la clave de todo. Con su ayuda, deben viajar de regreso a 1821 para salvar a Sara y Georgie y redimir a su nuevo amigo arrepentido: The Amazing Mr Blunden.