Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Cucaracha - Spiel ohne Regeln |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Auf der Suche nach Inspiration reist Walter Pool nach Santiago, Mexiko, um in die Fußstapfen seines Helden Ernest Hemingway zu treten. Aber kurz nach seiner Ankunft wird er beraubt. Völlig mittellos findet er sich in einem verlassenen Camp wieder. Unter der sengenden Sonne träumt Walter von Reichtum und Glück, bis er Jose Guerra trifft, der weiss, wie hoffnungslos dessen Lage ist und ihm einen Job als "Hitman" anbietet. Der Job bietet genügend Geld, um aus Walter einen wohlhabenden Mann zu machen. Dadurch muss er aber zwischen seinem tiefsten Glauben und seinen größten Wünschen wählen... |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Cucaracha |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A desperate writer fights for survival when the Mexican mob involves him in murder. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Botcsinálta bérgyilkos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Walter, a regényíró üdülni megy Mexikóba. Azonban már vakációja elején elrabolják, és a túlélésért kell küzdenie. Ekkor találkozik Joséval, aki látva a férfi elkeseredettségét, bérgyilkosnak alkalmazná. A munkával Walter sok pénzt kereshetne, de választania kell: a tisztességnek, vagy a legbensőbb vágyainak engedelmeskedik. |
|
||||
|