Història d'amor entre una dona madura, mare d'una filla adolescent i un jove company d'estudis de la seva filla. Tots dos s'enamoren, però ella no s'atreveix a manifestar el seu amor per por del ridícul. Tot i això, la tendresa de l'adolescent li mostrarà una nova forma de vida deixant de banda antics prejudicis. La mare lluitarà llavors contra els tabús i traçarà un nou rumb a la seva rutina oblidant per sempre tots els seus prejudicis socials.

A young man falls for his girlfriend's mother.

Вам никогда не приходилось жить в одном доме с хищником? Нет, не с ревнивым мужем, и не с женой-стервой, а… с тигром, например? Вот и Баббера такая перспектива не слишком радовала. Домашнему аду он предпочел свидания с одноклассницей Ширли. Все бы ничего, вот только мама Ширли, медсестра Роуз, оказалась уж очень хороша и сексапильна.

И тут закрутилось: встречи в постели и пробежки в голом виде в окрестностях городка, выяснение отношений с друзьями и родственниками… Но совершенно новая жизнь началась у Роуз и Баббера, когда они узнали о предстоящем рождении их будущего ребенка…

Historia de amor entre una mujer madura, madre de una hija adolescente y un joven compañero de estudios de su hija. Ambos se enamoran pero ella no se atreve a manifestar su amor por temor al ridículo. Sin embargo, la ternura del adolescente le mostrará una nueva forma de vida dejando de lado antiguos prejuicios. La madre luchará entonces contra los tabúes y le trazará un nuevo rumbo a su rutina olvidando para siempre todos sus prejuicios sociales.

Bubber, ewiger Student und Herzensbrecher, lernt bei einer Verabredung mit seiner Freundin Shirley deren Mutter Rose kennen und ist fasziniert von ihr. Als er sich beim Spiel mit seinem eigentlich zahmen Tiger Valentino verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert wird, trifft er Rose, die dort als Krankenschwester arbeitet, unerwartet wieder. Zwischen den beiden entwickelt sich mehr als Verständnis füreinander, so daß Bubber Rose seine Liebe gesteht und sie dadurch zu einer Entscheidung zwingt. Die anfangs eher vernünftige und zurückhaltende Rose, die nach dem Tod ihres Mannes nur noch für ihre Tochter lebte, läßt sich - trotz aller Probleme, die eine Beziehung zwischen zwei so unterschiedlichen Menschen mit sich bringt - auf eine Liebe auf Zeit ein ...