当一名私家侦探外出度假时，他并不特别聪明的助手会主动“破案”。随之而来的是复杂的情况。

While a private detective is away on vacation, his not particularly bright assistant takes it upon himself to "solve" a case that comes in. Complications ensue.

Wenn Bob West, der Assistent des berühmten Privatdetektivs Blake, während dessen Urlaub darangeht, endlich mal auf eigene Faust knifflige Fälle zu lösen und dabei von einer unmöglichen Situation in die andere stolpert, wenn Bob als Herzensbrecher weit emsiger ist als es ihm gelingt, "Sherlock Holmes" zu übertreffen, dann bleibt im Fernsehsessel kein Auge trocken.