Der Anwalt Charles, dessen Ehefrau Hélène und ihr Sohn bewohnen eine gepflegte Villa in Versailles. Doch der Schein trügt: Hinter der schönen Fassade regieren Frust und Langeweile. Hélène sucht sich deshalb einen Liebhaber - den jungen Schriftsteller Victor. Charles wittert den Betrug und engagiert einen Privatdetektiv. Er kann seinen Zorn nicht zähmen und nimmt Rache...

Insurance executive Charles suspects his wife Hélène of playing the field, so he has a private detective locate his wife's lover, author Victor Pegala.

Cuando Charles Desvallées empieza a sospechar que su mujer lo está traicionando con otro hombre, contrata un detective privado para que la siga y averigüe quién es el amante. Una vez confirmada la infidelidad y descubierta la identidad de su rival, el celoso marido prepara su venganza...

保险业高管查尔斯怀疑他的妻子海琳在玩游戏，所以他让一名私家侦探找到了他妻子的情人、作家维克多·佩加拉。

Un homme est amené à croire que sa femme le trompe.

יש צ'ארלס Desvall es י סיבות טובות להאמין שאשתו בוגדת בו ושוכר PD כדי להוכיח את עצמו תקין . ברגע שהוא יודע את המאהב הוא סופר הגאלה ויקטור P י , הוא נוהג לדירה שלו , בשלווה מציג את עצמו כבעל , מתחילה שיחה ולאחר מכן הורג אותו בדם קר . המשטרה לעקוב אחר האישה , אך כאשר היא מגלה בטעות תמונה שיכול להפליל את בעלה היא מחליטה לשתוק .

Stephane è sposata con Charles e lo tradisce con Victor. Quando Charles scopre la tresca uccide Victor e ne fa sparire il corpo. Tempo dopo la polizia scorpre il delitto e interroga tutti quelli che hanno avuto a che fare con l'ucciso, tra cui Stephane.

Een gemoedelijke man ontdekt dat zijn echtgenote hem bedriegt en vermoordt in een plotselinge impuls haar minnaar. De vrouw beseft daardoor de hevigheid van zijn liefde en probeert hem een alibi te bezorgen zonder dat tussen hen iets wordt uitgesproken.

Charles (Michel Bouquet) i Hélen (Stéphane Audran) Desvallées wydają się być wzorowym i kochającym małżeństwem. Mają wspaniały dom, służbę, przyjaciół i przede wszystkim zdolnego i kochającego synka. Jednak od pewnego czasu mąż podejrzewa żonę o zdradę. Wynajmuje więc detektywa, który potwierdza jego przypuszczenia...

Um homem começa a acreditar que sua esposa está traindo ele. Charles Desvallées tem boas razões para acreditar que sua esposa o está traindo e contrata um detetive para provar que está certo. Uma vez que ele fica sabendo que o amante é o escritor Victor Pégala, ele vai até seu apartamento, se apresenta calmamente como o marido, inicia uma conversa e depois o mata a sangue frio. A polícia busca a esposa, mas quando ela descobre por acidente uma foto que poderia incriminar seu marido, ela decide ficar calada. (e 16 - Estimado 16 Anos)

Своеобразная «хичкоковская составляющая» в творчестве Клода Шаброля, который, как всем ведомо, является большим знатоком и поклонником Альфреда Хичкока, даёт о себе знать и в его «Неверной жене», первоначально - вроде бы обычной драмы о супружеской измене, приобретающей по ходу действия словно неизбежный и даже закономерный криминальный характер. А главное - лента содержит важный социальный фон и те недвусмысленные моральные выводы, к коим был предрасположен её 38-летний автор. И хотя актёр Мишель Буке, исполняющий роль мужа, Шарля Девалле, был в тот момент всего лишь 42-летним, он представляется на экране весьма скучным буржуа, занудно правильным типом (по профессии - страховым агентом), который кого угодно «достанет» своими мелкими придирками. А для Элен Девалле, героини 36-летней Стефан Одран интрижка с заезжим писателем Виктором Пегала, является некой отдушиной в унылой провинциальной жизни.

Charles misstänker att hans hustru är otrogen. Han anlitar en privatdetektiv för att ta reda på hur det ligger till. Det visar sig att hans misstankar varit befogade och han gör ett besök hos älskaren...

La Femme Infidéle, sadakatsiz eşini kaybetmemek için farklı yollar deneyen bir adamın ve ahlaki yozlaşmada etiklerden sıyrılmış bir Fransız ailesinin hikayesi. Yıllarca kocasına ve çocuklarına fark ettirmeden şehirdeki aşığıyla buluşan Helene, aslında eşinin yoğun gayreti sayesinde oynadığı oyunun farkına varılmadığını zanneder. Ancak eşi Charles, kısa bir süre içinde bu sadakatsizliğin farkına varıp kendi oyununu başlatır.