《濒危物种》是一部情节紧张、动作丰富的生存冒险片，讲述的是一个富有的美国家庭，他们前往肯尼亚的非洲荒野，希望有一个充满兴奋、亲密的梦想假期，并有机会修补家庭内部日益扩大的裂痕。但是当他们的旅行车被一头保护着小牛犊的犀牛袭击时，他们一家被困在离救援很远的地方，他们梦想中的假期变成了一场噩梦般的挣扎，在一个他们是食物链最底层的世界里生存。

一趟自駕旅行竟成為惡夢之旅。因為丈夫決定實現妻子親眼看犀牛的願望，一家五口到非洲觀光之時，竟闖入管制區，就此開啟血腥獵殺的起點。

夢想自駕遊慘變噩夢之旅？來自美國的一家五口滿心歡喜踏上非洲野生風光之旅，自駕到野生動物保育區希望一睹稀有動物。丈夫為了一圓妻子想見犀牛的願望，不惜衝進受制區，但目睹犀牛的一刻，就是全家踏上血腥獵殺之旅的開始…

Priča o bogatoj američkoj porodici koja putuje u ogromnu afričku divljinu Kenije nadajući se odmoru iz snova. Ali kada njihovo auto napadne nosorog koji štiti svoje mladunče, porodica ostane na cjedilu kilometrima daleko od pomoći, i njihov odmor iz snova pretvara se u borbu za opstanak u svijetu u kojem su oni na dnu lanca ishrane.

Strhující akční dobrodružství, v němž bohatá americká rodina bojuje o přežití, když se vydává do rozlehlé africké divočiny v Keni v naději na vysněnou dovolenou plnou vzrušení, upevnění rodinných vztahů a šanci napravit narůstající rozkol v rodině. Když však na jejich safari vozidlo zaútočí nosorožec chránící svá mláďata, rodina uvízne na míle daleko od pomoci a jejich vysněná dovolená se změní v děsivý boj o přežití ve světě, kde jsou lidé na konci potravního řetězce.

Jack Halsey neemt zijn vrouw, hun volwassen kinderen en een vriend mee voor een droomvakantie in Kenia. Maar terwijl ze zich alleen wagen in een wildernispark, wordt hun safaribusje omver gegooid door een boze neushoorn, waardoor ze gewond en wanhopig achterblijven. Dan, terwijl twee van hen op zoek gaan naar redding, zet een bloedige, wrede ontmoeting met een luipaard en een clan hyena's aan tot een wanhopige strijd om te overleven.

Jack Halsey takes his wife, their adult kids, and a friend for a dream vacation in Kenya. But as they venture off alone into a wilderness park, their safari van is flipped over by an angry rhino, leaving them injured and desperate. Then, as two of them go in search of rescue, a bloody, vicious encounter with a leopard and a clan of hyenas incites a desperate fight for survival.

Une riche famille américaine voyage dans les vastes étendues sauvages africaines du Kenya dans l'espoir de vacances de rêve. Mais lorsque leur véhicule de safari est attaqué par un rhinocéros protégeant son bébé, la famille se retrouve à des kilomètres de la moindre aide et leurs vacances de rêve se transforment en une lutte cauchemardesque pour survivre dans un monde où ils sont au bas de la chaîne alimentaire.

Jack Halsey emmène sa femme, leurs enfants adultes et un ami au Kenya pour des vacances de rêve. Mais alors qu'ils se promènent seuls en motorisé dans un parc sauvage, ils sont renversés par un rhinocéros en colère qui les laissent blessés et désespérés.

Eine wohlhabende amerikanische Familie reist in die weite afrikanische Wildnis Kenias, in der Hoffnung auf einen Traumurlaub voller Aufregung, Zusammenhalt und einer Chance, die wachsenden Risse innerhalb ihrer Familie zu kitten. Doch als ihr Safari-Fahrzeug von einem Nashorn angegriffen wird, das sein Kalb beschützt, strandet die Familie meilenweit von Hilfe entfernt und ihr Traumurlaub verwandelt sich in einen albtraumhaften Kampf ums Überleben in einer Welt, in der sie das Ende der Nahrungskette sind.

Η ιστορία ακολουθεί μια πλούσια οικογένεια Αμερικάνων που αποφασίζει να πραγματοποιήσει τις διακοπές των ονείρων τους και να πάνε για σαφάρι στην Κένυα. Μια λάθος απόφαση όμως τους οδηγεί σε επικίνδυνες περιοχές, με το τζιπ τους να δέχεται επίθεση από έναν ρινόκερο. Με το όχημά τους κατεστραμμένο στη μέση της αφρικανικής άγριας φύσης, θα πρέπει να βρουν τρόπο να επιζήσουν από τα ζώα που τους θεωρούν απειλή αλλά και από τους λαθροθήρες που λυμαίνονται την περιοχή και δεν θέλουν ξένους στα πόδια τους.

משפחה אמריקאית יוצאת לחופשה חלומית בספארי הפראי בקניה. הטיול המרהיב הופך למלחמה על חייהם לאחר שקרנף זועם הופך את רכב הסיור שלהם ומשאיר אותם לבדם בלב השמורה הפראית.

Jack Halsey elviszi feleségét, felnőtt gyerekeiket és egy barátját egy álomnyaralásra Kenyába. Ám amikor egyedül indulnak el egy vadonban fekvő parkba, szafari furgonjukat felborítja egy dühös orrszarvú, így sérülten és kétségbeesetten menekülnek.

Jack Halsey porta sua moglie, i loro figli e un amico in una vacanza da sogno in Kenya, sotto i raggi del brutale sole africano. Ma mentre si avventurano da soli in un parco naturale selvaggio, la loro jeep da safari viene capovolta da un rinoceronte arrabbiato, lasciandoli feriti e disperati. Poi, mentre due di loro vanno in cerca di soccorso, un sanguinoso e feroce incontro con un leopardo e un clan di iene li costringe a una lotta disperata per la sopravvivenza.

‘잭 할시’의 가족은 꿈에 그리던 아프리카로 여행을 간다. 아름다운 사파리에서 가족 간의 즐거운 시간을 기대하며 케냐에 도착하지만, 아프리카 초원 한가운데에서 그들의 차가 예기치 않게 전복되면서 조난을 당하게 된다. 야생 동물들과, 그보다 더 끔찍한 존재와 마주하게 되며 그들의 꿈만 같던 여행은 악몽으로 바뀌는데...

Nykstančios rūšys - tai intensyvus, veiksmo kupinas išgyvenimo nuotykis apie turtingą Amerikiečių šeimą, kuri keliauja į didžiulę Afrikos dykumą Kenijoje, tikėdamasi svajonių atostogų, kupinų įspūdžių, ryšių ir galimybės ištaisyti vis didėjančius savo šeimos trūkumus.

Tačiau kai jų safario transporto priemonę užpuola raganosis, saugantis savo jauniklį, šeima lieka per daug mylių nuo pagalbos, o jų svajonių atostogos virsta košmariška kova dėl išlikimo pasaulyje, kur jie yra maisto grandinės dugne.

Rebecca Romijn w pełnej napięcia historii pewnego safari, które zmienia się w walkę o przeżycie. Gdy zamożna amerykańska rodzina wybiera się na wakacje do Afryki, zamierzają odpocząć, zażegnać rodzinne konflikty i przeżyć niezapomnianą przygodę. Nie spodziewają się, że ta przygoda wywróci ich życie do góry nogami. Wymarzone safari w Kenii zamienia się w bezlitosną walkę o życie. Uwięzieni w sercu dzikiej Afryki, z dala od cywilizacji, z minimalnymi szansami na przetrwanie, muszą wygrać wyścig z czasem, a ten jest nieubłagany.

Jack Halsey e sua família esperam realizar a viagem dos sonhos ao participar de um safari no Quênia, abaixo do sol escaldante africano. Mas sozinhos no parque selvagem, eles acabam ficando reféns de forças da natureza quando são rodeados por um leopardo e um grupo de hienas famintas.

Обычное сафари в заповеднике Кении превращается в сущий кошмар из-за одной ошибки. Нападение носорога становиться лишь первым испытанием для мирной американской семьи, которая лишилась транспорта и средств связи. Теперь они остались в диких краях, где помимо хищных животных на охоту выходят не менее опасные браконьеры. Чтобы выжить, о человечности придётся забыть.

Џек Халсеи води супругу, њихову одраслу децу и пријатеља на одмор из снова у Кенију. Али док се сами упуштају у пустињски парк, њихов сафари комби преврће бесни носорог, остављајући их повређене и очајне. Тада, док њих двоје крећу у потрагу за спасом, крвави, опаки сусрет са леопардом и кланом хијена подстиче очајничку борбу за опстанак.

Strhujúce akčné dobrodružstvo, v ktorom bojuje o prežitie bohatá americká rodina, ktorá cestuje do rozľahlej africkej divočiny v Keni a dúfa v dovolenku snov plnú vzrušenia, utužovania rodinných vzťahov a šance napraviť rastúce rozpory v ich rodine. Keď ale na ich safari vozidlo zaútočí nosorožec, ktorý chráni svoje mláďa, rodina uviazne na míle ďaleko od pomoci a ich vysnívaná dovolenka sa premení na desivý boj o prežitie vo svete, v ktorom je človek na konci potravinového reťazca.

Jack Halsey lleva a su esposa, a sus hijos adultos y a un amigo a unas vacaciones de ensueño en Kenia. Pero cuando se aventuran solos a un parque salvaje, su furgoneta de safari es volcada por un rinoceronte enojado, dejándolos heridos y desesperados. Luego, cuando dos de ellos van en busca de rescate, un encuentro sangriento y cruel con un leopardo y un clan de hienas incita a una lucha desesperada por la supervivencia.

Una familia norteamericana viaja a Kenia para vivir las vacaciones de sus sueños, pero en pleno safari, su vehículo es atacado por un rinoceronte y se quedan atrapados sin ayuda.

Jack Halsey tar med sin fru, deras vuxna barn och en vän på en drömsemester till Kenya. Men när de ger sig iväg ensamma in i en vildmarkspark, välts deras safaribil av en arg noshörning, vilket skadar dem och gör dem och desperata. Sedan, när två av dem försöker skaffa hjälp, får ett möte med en leopard och en klan av hyenor dem att kämpa för sin överlevnad.

Jack Halsey, karısı, çocukları ve bir arkadaşı ile birlikte rüya gibi bir tatil umuduyla Kenya'nın vahşi doğasına seyahat eder. Ancak onların rüya tatilleri, safariye giderken araçlarında bir gergedanın saldırısına uğramalarıyla kabusa döner. Kendilerine yardım edebilecek insanlardan kilometrelerce uzakta mahsur kalan aile, besin zincirinin dibinde oldukları dünyada hayatta kalmak için mücadele eder.

Пригодницьке сафарі в заповіднику Кенії перетворюється в справжній кошмар через випадковість. Напад носорога став лише першим випробуванням для сім’ї американських туристів, які лишилися без транспорту та зв’язку у серці савани. Тепер вони наодинці з дикою природою, де крім хижих тварин на полювання виходять не менш небезпечні браконьєри. Щоб вижити, про людяність доведеться забути.