An archival documentary about the U.S. military’s response to the political and racial injustices of the late 1960s: take a military base, build a mock inner-city set, cast soldiers to play rioters, burn the place down, and film it all.

Un documental de archivo sobre la respuesta del ejército estadounidense a los disturbios de finales de la década de 1960: se toma una base militar, se construye un simulacro de escenario en el centro de la ciudad, se elige a soldados para que hagan de alborotadores, se quema el lugar y se filma todo.

Un documental de archivo sobre la respuesta del ejército de EE. UU. a las injusticias políticas y raciales de finales de la década de 1960: tomar una base militar, construir un escenario simulado en el centro de la ciudad, enviar soldados para que interpreten a los alborotadores, incendiar el lugar y filmarlo todo.