V devátém pokračování „Bažantů" naši staří známí nešikové naletí v bojích koloniálních válek v Africe fata morgáně a za příkladný útěk z basy jsou před nastoupenou jednotkou vyznamenáni medailí, poté jejich snaha udržet si dlouhodobé zaměstnání v Paříži končí katastrofou. Nakonec jako žoldáci najmutí městskou radnicí vlastními těly brání pozemky, které se ve jménu francouzské armády chystají zkonfiskovat vojáci vedení jejich bývalým velitelem.

V deviatom pokračovaní „Bažantov“ naši starí známi nešikovní naletia v bojoch koloniálnych vojen v Afrike fata morgáne a za príkladný útek z basy sú pred nastúpenou jednotkou vyznamenaní medailou, potom ich snaha udržať si dlhodobé zamestnanie v Paríži končí katastrofou. vlastnými telami bránia pozemky, ktoré sa v mene francúzskej armády chystajú skonfiškovať vojaci vedení ich bývalým veliteľom.

Leurs faits d'armes en Afrique valent à Phil, Jeannot et Gérard d'être envoyés en mission spéciale en Algérie. Faits prisonniers par les Fellaghas, ils parviennent à s'évader et sont félicités. Trois ans plus tard après leurs démobilisations, ils sont embauchés par le Maire d'une petite ville d'Auvergne pour défendre un terrain que la Légion prétend occuper.

Their feats of arms in Africa are worth to Phil, Jeannot and Gerard to be sent on a special mission in Algeria. Held captive by the Fellaghas, they manage to escape and are congratulated.