当一位房地产推广人试图接管两位电子奇才的房子并将他们赶走时，他们会想出巧妙的方法给他带来不便和骚扰。通过集中知识，他们能够用一盒非常特殊的巧克力完成一场关键的抢劫。

Developer ji přinutil vystěhovat se z domu. Se šikovným kamarádem z dětství proto vymyslí odvážnou loupež, se kterou jim pomůžou různé technické vychytávky.

When a real-estate promoter attempts to take over the homes of two electronics whizzes and boot them out, they contrive ingenious ways to inconvenience and harass him. By pooling their knowledge, they are able to pull off a crucial robbery using a very special box of chocolates.

Léo et Louise, deux amis d'enfance, suivent chacun de leur côté les traces de leurs pères, savants réputés et mystérieusement disparus, pour perpétuer leurs travaux scientifiques. Louise trouve refuge chez Léo après avoir été chassée de son domicile par le machiavélique promoteur Arthur Palanque. Pour s'opposer aux projets de cet individu sans scrupules, ils unissent leurs efforts. C'est alors qu'un richissime émir les invite à continuer leurs travaux dans son pays.