Im Frühjahr 1944 planen die Alliierten den D-Day, die Invasion in der Normandie. Verschwiegenheit ist oberstes Gebot. Da fällt den Nazis mit US-Soldat Wheeler ein Geheimnisträger in die Hände. August Lang soll ihn aushorchen. Wirklich? Tatsächlich ist "Gus" US-Abwehragent und dafür da, dass Wheeler nichts verrät…

盟军登陆诺曼底前夕了解诺曼底登陆计划全部细节的美军中尉安德鲁惠勒落入纳粹之手。纳粹不惜一切要从其口中榨出情报，而盟军则千方百计要阻止这一重要情报的泄露。为此，美军派遣兰德（艾德·哈里斯）空降德军后方，以盖世太保的身份展开营救安德鲁惠勒的行动。

Un agente británico viaja a París con una importante misión: rescatar a un oficial prisionero de los nazis o, por lo menos, impedirle que cuente todo lo que sabe sobre el desembarco de Normandía.

Au printemps 1944, les nazis tentent par tous les moyens d'obtenir des informations sur le prochain débarquement des Alliés. Afin de brouiller les pistes, les Britanniques envoient en France Gus Lang, un agent double, qui a pour mission de divulguer de faux renseignements aux Allemands et de s'assurer qu'Andy Wheeler, un officier américain capturé, ne leur livrera pas d'informations secrètes.

A második világháború legkockázatosabb szövetségi akciója, a franciaországi partraszállás készületeibe hiba csúszik. A németek fogságába esik az a fiatal Wheeler hadnagy (Eric Stoltz), egy overlord, akit beavattak a D-Day részleteibe. A szövetséges erők ledobnak az ellenséges vonalak mögé egy elhárítótisztet. Gus Lang (Ed Harris) feladata megakadályozni, hogy a fogolyból kiszedjék a partraszállással kapcsolatos információkat. Így ezen az egy katonán múlhat a háború végkimenetele.

In preparation for Operation Overlord, the Allied invasion of Nazi occupied territory, the 'overlords' were the few Allied agents who knew the details of the operation. When one them is captured by the Germans, a double agent must infiltrate occupied Paris, with the help of a high level German officer and the French resistance.

Nell'aprile del 1944, un agente segreto degli alleati viene mandato in Francia per riscattare un prigioniero dei tedeschi. Il prigioniero è uno dei pochi uomini che conosce alcuni importanti dettagli del D Day. Per raggiungere lo scopo, viene aiutato da un amico degli alleati, un importante ufficiale tedesco.

Kwiecień 1944 roku. Akcja filmu toczy się w Paryżu na krótko przed inwazją wojsk alianckich na Normandię. Gus Lang (Ed Harris), przez hitlerowców uznawany za lojalnego informatora gestapo, tak naprawdę jest amerykańskim tajnym agentem o kryptonimie "Szmaragd". Lang ma zapobiec ujawnieniu planów inwazji przez Andy'ego Wheeler'a (Eric Stoltz), amerykańskiego oficera wziętego do niemieckiej niewoli. "Szmaragdowi" w jego niebezpiecznej misji pomaga Claire Jouvet (Cyrielle Claire), członkini francuskiego ruchu oporu.

Em 1944, tenente americano que detém importantes informações é capturado pelos nazistas. Para descobrir seus segredos, os alemães o colocam numa cela com um agente duplo, mas que, na verdade, trabalha para os aliados e tenta proteger o tenente.