La vida del prestigiós advocat Luc Germon queda trastornada quan accepta un nou client. Un dels empresaris més poderosos de França, Gilles Fontaine, és acusat de comprar una ostentosa propietat a la Costa Blava en circumstàncies sospitoses. Requerirà les habilitats de Germon per alliberar-se del cas i esquivar uns aliats que li giren l'esquena.

呂克傑蒙是位知名律師，他的實力無庸置疑。他的新客戶吉勒馮田是個有權勢的商人，被指控以非常可疑的手段，購買了坐落於蔚藍海岸的一棟豪華別墅。進退兩難的馮田依靠傑蒙的專業知識，找到了脫離困境的方法。這兩個同樣具有權力的人本該齊心合力，卻逐漸反目成仇，從盟友變成了敵人。

有權有勢的商人吉勒馮田（派屈克布瑞爾）遭指控，以非常可疑的手段購買了坐落於蔚藍海岸的一棟豪華別墅。進退兩難的馮田依靠知名律師呂克傑蒙（尼爾斯艾列斯鐸）的專業知識，找到了擺脫困境的方法。同樣具有權力的兩人本該齊心合力，卻在過程中逐漸反目成仇，從盟友變成了敵人…

Famous lawyer, Luc Germon adds Gilles Fontaine, one of the most powerful bosses in France, to his clients. He is suspected of having acquired a magnificent property, Villa Caprice, under questionable conditions.

Avocat célèbre, Luc Germon pense atteindre la consécration lorsque Gilles Fontaine, l'un des patrons les plus puissants de France, lui demande de prendre sa défense. L’homme d’affaires est soupçonné d'avoir acquis dans des conditions douteuses une magnifique propriété sur la Côte d'Azur, la Villa Caprice. Humilié et furieux de s'être laissé piéger, Fontaine compte sur l'habileté de Germon pour le tirer de ce mauvais pas. Mais une étrange relation de pouvoir s'installe bientôt entre les deux hommes, en principe alliés. Qui prendra l'avantage ?

Avocat célèbre, Luc Germon pense atteindre la consécration lorsque Gilles Fontaine, l'un des patrons les plus puissants de France, lui demande de prendre sa défense. L’homme d’affaires est soupçonné d'avoir acquis dans des conditions douteuses une magnifique propriété sur la Côte d'Azur, la Villa Caprice. Humilié et furieux de s'être laissé piéger, Fontaine compte sur l'habileté de Germon pour le tirer de ce mauvais pas. Mais une étrange relation de pouvoir s'installe bientôt entre les deux hommes, en principe alliés. Qui prendra l'avantage ?

К знаменитому адвокату, Люку Жермону, обращается новый клиент - один из наиболее значимых бизнесменов Франции. Его обвиняют в том, что он незаконным путем приобрел роскошное имение, виллу "Каприз".

La vida de Luc Germon, un famoso abogado de gran reputación, se ve trastocada cuando acepta a un nuevo cliente, Gilles Fontaine, uno de los empresarios más poderosos de Francia. A este le acusan de comprar una propiedad en circunstancias sospechosas, y deberá confiar en las habilidades de Germon para librarle del caso, pero poco a poco, los aliados empezarán a convertirse en enemigos...

La vida de Luc Germon, un famoso abogado de gran reputación, se ve trastocada cuando acepta a un nuevo cliente, Gilles Fontaine, uno de los empresarios más poderosos de Francia. A este le acusan de comprar una propiedad en circunstancias sospechosas, y deberá confiar en las habilidades de Germon para librarle del caso, pero poco a poco, los aliados empezarán a convertirse en enemigos.