Topolino sta giocando a golf, con Pluto come suo caddie. A un certo punto la pallina finisce nella tana di una talpa, che la rosicchia tutta. Così Pluto inizia a inseguire la talpa, che gli fa diversi dispetti. Durante l'inseguimento i due scavano molte gallerie nella collinetta dove Topolino sta giocando, facendola crollare. Topolino decide però di non arrabbiarsi con Pluto.