Една чудесна (анти)военна комедия с Алберто Сорди и Дейвид Нивън в главните роли. Годината е 1941, а театърът на военните действия - Африка. В Абисиния (днешна Етиопия) има италиански и английски войски. Втората световна война е започнала преди 2 години. Нашите главни герои са цивилизовани хора, които войната е направила майор и капитан, и по прищявка на съдбата - врагове. Макар и врагове, те не държат особено да се убият. Тяхната мечта е, да се махнат от войната и да си идат у дома, но войната ги задължава да действат в разрез с желанията си. Рота английски войници, под командването на майор Ричардсън (Д. Нивън) преследва взвод от 40 италианци, които се стремят да достигнат крепостта, в която се надяват да намерят убежище. Техен предводител е капитан Блази (А. Сорди), за когото е станало въпрос на чест, да избягат на майора и хората му.

二次世界大战初期，英军和义军在东非伊索比亚交战，两个敌对的军官经过连串战事之后学到了彼此尊重。这是以识英雄重英雄为主题的战争喜剧，编导虽有意对战争加以讽刺，无奈所表现的态度显得优柔寡断，以至其观点虚浮乏无力。不过，两名主角的演出很好，娱乐性不俗

Im Zweiten Weltkrieg stürzt ein Flugzeug mit britischen Piloten mitten in der Wüste ab. Sie werden von einer italienischen Patrouille gefunden, doch die feindlichen Soldaten lassen sie ziehen. Als die Briten später den Befehl erhalten, die Italiener anzugreifen, steht ihre Ehre auf dem Spiel.

During World War II, a plane full of RAF fighter crashes in the Ethiopian desert and they are met upon by an enemy Italian patrol that allows them to go free. But, when the Brits are given orders to attack the Italians, lots of problems ensue.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, un avion plein de chasse de la RAF tombe en panne dans le désert éthiopien et ils sont accueillis par un ennemi sur une patrouille italienne qui leur permet d'aller librement. Mais, quand les Britanniques sont des ordres donnés pour attaquer les Italiens, beaucoup de problèmes s'ensuivent.

Abissinia, epilogo della Seconda Guerra Mondiale. Un ufficiale britannico viene catturato da una squadra italiana. Inglesi e italiani devono far fronte, uniti, a un gruppo di ribelli.

II wojna światowa, rok 1941. Nad pustynią w Etiopii rozbija się angielski samolot, na pokładzie którego znajdują się angielscy żołnierze na czele z majorem Richardsonem. Rozbitków odnajduje włoski patrol pod dowództwem kapitana Blasi. Oficer proponuje Anglikom pomoc. Puści ich wolno pod warunkiem, że nie będą w przyszłości atakować fortu, w którym stacjonują włoscy żołnierze. Gdy Anglicy wracają do bazy, otrzymują rozkaz zdobycia kryjówki kapitana Blazi i uwiezienia załogi.

1941 год. Два офицера британской армии майор Ричардсон и лейтенант Бёрк отправляются на разведку, и их самолет терпит крушение на вражеской территории. Итальянский офицер капитан Блэси берет их в плен. Ричардсон и Блэси довольно быстро находят общий язык и начинают испытывать друг к другу симпатию. Но война есть война, и им приходится сражаться друг против друга…

Un oficial británico es capturado por una patrulla italiana durante la campaña de Abisinia. Posteriormente es liberado con una condición: que persuada a los británicos para que no ataquen a los italianos, sino que los dejen llegar tranquilamente a su base.