Bulgarian (bg-BG)

Title

Големият град

Taglines

Overview

В малък град в Средния Запад живее младеж на име Къли, който е комарджия и много му върви в играта на зарове. Неговата мечта е да отиде в Чикаго, там където играят едни от най-добрите, и да стане професионален играч. Един ден му се отваря възможност и той заминава за големия град. По време на престоя си там, той започва да печели големи суми, впуска се в любовна връзка с две жени, едната от които е съпругата на собственика на стрип клуб. Скоро разбира, че поради създадените интриги, и породилите се чувства на завист и ревност в другите хора, животът му е в опасност.

1h 45m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Mà d'or

Taglines

Overview

Jack, un expert jugador de daus, decideix abandonar el seu poble i anar a Chicago a la recerca de millors oportunitats. Comença jugant per a un matrimoni a canvi d'una petita comissió, però aviat se sent temptat pel “Gem”, un club que reuneix els professionals més hàbils de la ciutat. A la primera partida aconsegueix guanyar quinze mil dòlars, però es complicarà la vida en iniciar una relació amb la dona de l'amo del local, un antic jugador massa perillós per a ell.

Chinese (zh-CN)

Title

赌城浪子

Taglines

Overview

小伙子J.C. Cullen绰号傻瓜,和孀居的母亲住在小城里。白天,他在一家汽车零件商店 工作,可只有在黄昏后,他的生活才算真正开始。他总去一家汽车修理厂的密室赌博。赌场和修理厂都是Carl Hooker开设的。此人将J.C. Cullen引进赌门,却又象父亲一样关心他。J.C. Cullen虽然嗜赌,本质上却很正派单纯,他在赌桌上常胜不单是靠运气更多是得力与他的头脑。Carl Hooker全年轻的门徒抓紧时间,到大赌城去,1957年,大赌城就是芝加哥。J.C. Cullen打点好行装抛下寡母跳上了去芝加哥的汽车……芝加哥高手如云,形形色色的人在这里过着不可思议的生活,他认识了迷人的脱衣舞星Lorry Dane,和她经营秘密赌场的丈夫George Cole。当J.C. Cullen的生活于这些人生活交织一起的时候,他开始反省残忍冷酷的赌场生涯,并想改变自己的生活。

English (en-US)

Title

The Big Town

Taglines
Lady luck is always on his side. Tonight, she's on fire.
Overview

It is 1957. J.C. Cullen is a young man from a small town, with a talent for winning at craps, who leaves for the big city to work as a professional gambler. While there, he breaks the bank at a private craps game at the Gem Club, owned by George Cole, and falls in love with two women, one of them Cole's wife.

1h 49m

French (fr-FR)

Title

La Gagne

Taglines

Overview

Un jeune joueur de cartes venu de la campagne se rend dans une grande ville pour devenir professionnel. Dès son arrivée, il réussit un grand coup dans un club privé et tombe amoureux de deux femmes dont celle du patron. Celui-ci est furieux.

1h 49m

German (de-DE)

Title

Chicago Blues

Taglines

Overview

Chicago in den fiebrigen 50er Jahren: Ricky, aufgewachsen in einer verschlafenen Kleinstadt, will um jeden Preis in der Metropole des Rock'n Roll und Blues groß herauskommen. Es dauert nur kurze Zeit und er gilt als einer der talentiertesten Glücksspieler der Stadt. Am Spieltisch beginnt er auch seine gefährliche Affäre mit der Nightclub-Sängerin Lorry. Ein Spiel aus Neid, Eifersucht und Intrigen beginnt und Ricky muss seine ganze Kraft aufwenden, um zu verhindern, dass Chicago, die Stadt seiner Träume, nicht zur Stadt seines Todes wird.

1h 50m

Italian (it-IT)

Title

Braccio vincente

Taglines

Overview

Un giovanotto di provincia abilissimo nel gioco dei dadi arriva a Chicago deciso a vincere somme e donne favolose. Ci riesce ma solo per essere coinvolto in un giro di bari e di assassini. Ma saprà uscirne e conquistare, assieme a una fanciulla come si deve, anche una fama di giocatore onesto e imbattibile, che gli permetterà di fare a meno di losche protezioni.

Korean (ko-KR)

Title

빅 타운

Taglines

Overview

1950년대 후반, 인디애나주 작은 마을에서 일하는 청년 컬렌(맷 딜런)은 도박에 빠져 있다. 돌아가신 아버지의 친구인 후커가 경영하는 카지노에서 매일밤 승리하는 크랩스 게임의 천재였다. 후커의 부추김으로 카리는 빅 타운으로 가서 퍼거슨이라는 여자와 계약을 하고 프로 도박사가 되었다. 컬렌은 어느 날 레코드 가게에서 아끼라는 여자를 만났다. 컬렌은 승승장구했고, 암흑가 보스인 콜의 돈까지 다 따서 콜을 부르르 떨게 만들었다. 그는 그 클럽에서 본 스트립 걸, 로리 데인(다이앤 레인)에게 반했다. 로리 데인을 차지하려고 로리 데인이 꾸민 계획에 따라 행동하고 보니 로리 데인이 변호사와 침대에서 뒹굴고 있었다. 모든 것이 로리 데인의 계략이었던 것. 허무해진 컬렌은 고향으로 돌아가리라 마음 먹고 자신을 기다려준 아끼와 그의 아이를 데리고 인디애나로 돌아간다.

Polish (pl-PL)

Title

Wielkie miasto

Taglines

Overview

J.C.Cullen jest pochodzącym z prowincj hazardzistą,który wyrusza do Chicago by zrobić fortunę.W wielkim mieście zakochuje się w dwóch kobietach - jedną z nich jest striptizerka żona bossa przestępczego swiata George'a Cole'a.

Portuguese (pt-BR)

Title

Com a Vida em Jogo

Taglines

Overview

Estamos em 1957. J.C. Cullen é um jovem de uma cidade pequena, com talento para vencer no jogo de dados, que parte para a cidade grande para trabalhar como jogador profissional. Enquanto está lá, ele quebra a banca em um jogo de dados privado no Gem Club, de propriedade de George Cole, e se apaixona por duas mulheres, uma delas a esposa de Cole.

Russian (ru-RU)

Title

Чикаго блюз

Taglines

Overview

В маленьком городишке на Среднем Западе живет парень по имени Калли. Ему очень везет в игре в кости, и он мечтает попытать счастья в Чикаго, столице рок-н-ролла и блюза, где играют лучшие из лучших. Мечта Калли сбывается. За короткое время он обретает славу самого удачливого игрока большого города и знакомится с супружеской четой, владеющей стрип-клубом. Коул ведет все дела, включая не совсем законные, а его жена Лорри – главная «звезда» клуба. Опасная любовная связь с ней вовлекает Калли в паутину зависти, ревности и интриг. Ему придется постараться изо всех сил, чтобы Чикаго, город его мечты, не стал местом его смерти.

1h 49m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Mano de oro

Taglines
Fue a la ciudad en busca de suerte... en busca de amor. Y, con suerte, quizá pueda salvar su vida.
Overview

Jack, un experto jugador de dados, decide abandonar su pueblo e ir a Chicago en busca de mejores oportunidades. Empieza jugando para un matrimonio a cambio de una pequeña comisión, pero pronto se se siente tentado por el "Gem", un club que reúne a los profesionales más hábiles de la ciudad. En la primera partida consigue ganar quince mil dólares, pero se complicará la vida al iniciar una relación con la mujer del dueño del local, un antiguo jugador demasiado peligroso para él.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login