Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
生死契 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Killer und die Dirne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der eiskalte John Cunningham arbeitet als Auftragskiller auf Bestellung. Während eines Aufenthalts in Europa lernt er eine reiche Amerikanerin kennen und beginnt an seinem Job, seinen Idealen und schließlich auch an sich selbst zu zweifeln. Der Ausstieg ist jedoch nicht ganz unproblematisch... |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hard Contract |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A cold hearted American hit man goes to Europe for "one last score". His encounter with a beautiful young woman casts self doubt on his lifeblood, and influences him to resist carrying out the contract. |
|
||||
|
Italienisch (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uno sporco contratto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jonathan Cunningham, sicario professionista, riceve dal futurologo Ramsey Williams l’incarico di sopprimere tre persone: la prima in Spagna, a Torremolinos; la seconda a Bruxelles; la terza in un luogo che gli verrà comunicato a suo tempo. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sou Pago Para Matar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Жесткие рамки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Американец киллер Джон Каннингем приезжает в Европу, чтобы выполнить последний контракт. Однако встреча с красивой молодой женщиной заставляет его переосмыслить свою жизнь и усомниться в том, стоит ли ему выполнять условия контракта. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Antes amar... después matar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un asesino a sueldo viaja a Europa para ejecutar un "último trabajo", pero el encuentro con una hermosa mujer lo lleva a cuestionarse su profesión. Finalmente, decide no cumplir el contrato. |
|
||||
|