Übersetzungen 5
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guilty Conscience |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amid acrimonious divorce proceedings, Louise (Blythe Danner) unwittingly puts her life in danger when she contests the prenuptial agreement she signed before marrying attorney Arthur Jamison (Anthony Hopkins). He plans to kill her to resolve the situation. Armed with information on how her cheating husband conducts his business and personal affairs, she demands more money from him -- but will Arthur have the final word? |
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misdaad-advocaat Arthur Jamison (Anthony Hopkins) wil scheiden van zijn vrouw Louise (Blythe Danner), maar daartegenover stelt Louise de nodige financiële eisen. Daar kan Arthur echter niet mee akkoord gaan, dus beraamt hij samen met zijn vriendin Jackie Willis (Swoosie Kurtz) een moord op zijn vrouw. Maar volgens welk plan gaan ze te werk? Arthur en Jackie bedenken samen verschillende scenario's. Intussen heeft Louise óók criminele plannen met Arthur |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Reverso de um Crime |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uprostřed vyhroceného rozvodového řízení se Louise (Blythe Dannerová) nevědomky ocitne v ohrožení života, když zpochybní předmanželskou smlouvu, kterou podepsala před svatbou s právníkem Arthurem Jamisonem (Anthony Hopkins). Ten ji hodlá zabít, aby situaci vyřešil. Vyzbrojena informacemi o tom, jak její nevěrný manžel vede své obchodní i osobní záležitosti, požaduje po něm další peníze - bude mít však Arthur poslední slovo? |
|
||||
|
Ungarisch (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A gyilkos bennem van |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A neves ügyvéd szeretne megszabadulni a feleségétől. Mivel tudja, hogy a válás mekkora anyagi áldozattal járna a számára, más - egyszerűbb, de véresebb - megoldáson kezdi törni a fejét. |
|
||||
|