Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De documentaire presenteert de resultaten van onderzoek naar het beheer van kernafval in de VS, Rusland, Duitsland en Frankrijk. De auteurs Eric Noualhat Guéret en Laure werden vergezeld door de onafhankelijke Franse laboratoriumtechnici stralingscontrole, CRIIRAD. Ze hebben op veel plaatsen straling gedetecteerd en gemeten, zoals de Amerikaanse Columbia River of de Franse plutoniumfabriek, de opwerkingsfabriek in La Haag. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Waste: The Nuclear Nightmare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The documentary presents the results of research on nuclear waste management in the U.S., Russia, Germany and France. The authors Eric Noualhat Guéret and Laure were accompanied by the independent French laboratory technicians radiation control, CRIIRAD. They have detected and measured radiation in many places like the U.S. Columbia River or the French plutonium factory called reprocessing plant at La Hague. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Déchets: le cauchemar du nucléaire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albtraum Atommüll |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La pesadilla de los desechos nucleares |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El documental presenta los resultados de una investigación sobre la gestión de residuos nucleares en EE.UU., Rusia, Alemania y Francia. Los autores Eric Guéret y Laure Noualhat estuvieron acompañados por los técnicos del laboratorio francés independiente de control de la radiación, CRIIRAD. Ellos han detectado y medido la radiación en muchos lugares como el río Columbia de EE.UU. o la fábrica de plutonio francesa llamada planta de reprocesamiento en La Hague. |
|
||||
|