V Tokiu po druhé světové válce se dosud neporažený japonský boxerský šampion připravuje na blížící se utkání se svým americkým vyzývatelem. Paralelní příběhy obou sportovců, zatížené politicky vyhrocenou situací, se točí kolem otázky, kde jsou meze lidské výdrže.

二战结束后不久设置，盛开的是从有问题的斗争安排由他们肆无忌惮的管理者和瘪三谁拉在一起相反的世界（美国和日本）两个战士的哲学拳击戏。

Tokyo, peu après la seconde Guerre Mondiale. Un champion de boxe japonais jusque là invaincu se prépare à affronter un challenger américain. Sur fond de tensions politiques, le parcours parallèle des deux athlètes les poussera jusque dans leurs derniers retranchements. Un combat pour l'honneur de leur nation.

Set shortly after the end of World War II, a philosophical boxing drama of two fighters from opposite worlds (USA and Japan) who are pulled together for a questionable fight arranged by their unscrupulous managers and the Yakuza.

Fine seconda Guerra Mondiale. Gli Stati Uniti hanno sconfitto il Giappone con l’utilizzo della bomba atomica. In un difficile clima di riassestamento, la yakuza organizza un incontro di pugilato invitando un pugile americano a combattere contro un atleta locale di fronte alle telecamere di tutto il mondo. Il clamore suscitato dell'evento minaccia rapidamente di sopraffare entrambi gli spiriti degli uomini che si ritroveranno a rappresentare i loro interi Paesi.

Niepokonany japoński czempion Masahiro trenuje przed zbliżającą się walką bokserską z amerykańskim pretendentem do tytułu mistrzowskiego, Clintem Sullivanem. Kiedy Clint dowiaduje się, że w walki wtrąca się yakuza, jego wspomnienia z niedawno zakończonej II wojny światowej i myśl o nienarodzonym synu napełniają go lękiem przed utratą wszystkiego, co ma.

Ambientado logo após o final da Segunda Guerra Mundial, IN FULL BLOOM é um drama filosófico de boxe de dois lutadores de mundos opostos (EUA e Japão), reunidos para uma luta questionável organizada por seus gerentes inescrupulosos e pela Yakuza.

Действие фильма происходит вскоре после окончания Второй Мировой войны - два боксера из противоположных миров, США и Японии, сходятся в боксёрском поединке, где на кону не только спортивный титул, но и честь страны. Однако, нечистые на руку боссы якудза пытаются повлиять на исход поединка, наплевав из эгоистичных побуждений на код чести своих предков.

V Tokiu po druhej svetovej vojne sa neporazený japonský boxerský šampión pripravuje na nadchádzajúci zápas s americkým vyzývateľom. Paralelné príbehy oboch športovcov, zaťažené politicky vypätou situáciou, sa točia okolo otázky, kde ležia hranice ľudskej vytrvalosti.

En el Tokio de la posguerra, un campeón de boxeo invicto, Masahiro, entrena para enfrentarse a Clint, un estadounidense que le ha retado. Ambos llevarán a cabo un viaje que pondrá a prueba los límites del espíritu humano.

En el Tokio de la posguerra, un campeón de boxeo invicto, Masahiro, entrena para enfrentarse a Clint, un estadounidense que le ha retado. Ambos llevarán a cabo un viaje que pondrá a prueba los límites del espíritu humano.

Savaş sonrası Tokyo'da yenilmez Japon şampiyon Masahiro (Yusuke Ogasawara), Amerikalı rakibi Clint Sullivan'a (Tyler Wood) karşı yapacağı maç için kış doğasının zorlu şartlarında hazırlanıyor. Clint, Yakuza'nın maç üzerindeki etkisini öğrendiğinde, savaş anılarını ve doğmamış çocuğunu düşünerek, her şeyi kaybedebileceği korkusuna kapılır. Politik gerilimler bir yana, dövüşçülerin paralel doğaları, insan ruhunun sınırlarını zorlar.