Pierre is the highly successful CEO of a large family-owned company. Before signing the deal of the century, he has to settle one last formality: obtain the signature of his cousin Adrien who owns 50% of his firm. This sweet, idealistic dreamer, who makes one blunder after another, is so happy to see Pierre again that he wants to spend time with him and delay the moment of signing. So Pierre has no choice but to take his cousin with him on a turbulent business trip during which his patience will be put to the test.

Pierre est le PDG du groupe Pastié qui réunit les plus grandes marques internationales d’alcool mais aussi de grands crus classés. Comme tous les cinq ans, il doit renouveler chez le notaire le contrat qui le lie à son cousin Adrien. Un cousin qu’il ne supporte pas parce que ce dernier malgré lui enchaîne les maladresses et les gaffes qui risquent une fois de plus de mettre la société en péril ! Mais cette fois-ci les choses vont mal tourner... Sur le ton de la comédie les deux cousins aux tempéraments extraordinairement opposés vont se retrouver embarqués dans une aventure rocambolesque jusque dans les luxueux vignobles du Bordelais où, face à l’adversité, ils vont finir par se réconcilier.

Ο διευθύνων σύμβουλος μιας εταιρείας κρασιού βρίσκει μπελάδες εξαιτίας του ατζαμή και παντελώς απρόβλεπτου ξάδελφού του, τον οποίο χρειάζεται για να υπογράψει το συμβόλαιο που θα του επιτρέψει να συνεχίσει να διαχειρίζεται την επιχείρησή τους.

Com Vincent Lindon. O CEO de uma empresa familiar precisa da assinatura de um primo distante para fechar o negócio de sua vida. O problema é que o parente é uma figura excêntrica e o refinado empresário passará por apertos em busca do contrato final.

Пьер - опытный генеральный директор большой семейной группы. Перед подписанием очень важной сделки ему пришлось уладить формальность: получит подпись его двоюродного брата Адриена, которому принадлежит 50% компании. Адриен - милый идеалист-мечтатель, совершающий грубые и глупые ошибки, настолько счастлив от встречи с Пьером, что хочет проводить с ним всё время и отложить подписание сделки. Поэтому у Пьера нет иного выбора, кроме как взять двоюродного брата с собой в более чем беспокойную командировку, где его терпение подвергнется испытанию...

Pierre (Vincent Lindon) es el consejero delegado de un gran grupo familiar. Cuando está a punto de firmar el trato del siglo, debe resolver una última formalidad: lograr la firma de su primo Adrien (François Damiens) quien posee el 50% de la empresa. Éste es un soñador idealista algo gafe que, sin embargo, está muy feliz de reencontrarse con Pierre y solo quiere pasar tiempo con él y retrasar la firma. Pierre no tendrá otra elección que embarcarse con su primo en un turbulento viaje de negocios donde su paciencia será seriamente puesta a prueba.