Младото момиче Абигейл живее в град,чиито граници са затворени преди много години поради епидемия от мистериозна болест. Бащата на Аби е един от болните отведен когато тя е на шест години. Когато се изправя срещу властите за да намери баща си, Аби открива, че градът й всъщност е пълен с магия а в самата нея се пробуждат необикновени магически способности...

L'Abigail és una jove que viu en una ciutat en què les fronteres es van tancar fa molts anys a causa d'una epidèmia d'una malaltia misteriosa. El pare de l'Abby era un dels malalts, i se'l van emportar quan ella tenia sis anys. En anar en contra de les autoritats per trobar el seu pare, l'Abby s'assabenta que la ciutat és plena de màgia, i descobrirà en si mateixa unes habilitats màgiques extraordinàries.

阿嬌所居住的城鎮，自古以來邊界都被政府嚴密封鎖，以防市民感染某種神秘的致命病毒。阿嬌小時候父親不幸染病被捉走，只剩下兩母女相依為命。長大後的她誓要救出父親，可惜一直苦無他法...

魔法世界再临，迎接大规模魔法战斗场面！艾碧嘉居住的城市，曾经充斥着不可思议的黑魔法，却被政府秘密封锁，艾碧嘉的父亲也因此消失无踪。长大的艾碧嘉体内的魔法力量渐渐苏醒，她是否能逃过一劫？

艾碧嘉居住的城市，在多年前由於某種神祕傳染疾病盛行，而被政府封鎖。她的父親，曾是 其中一位患者，並在艾碧嘉6歲時被帶走。艾碧嘉長大後為了救出父親，一路反抗權威勢力， 卻在抗爭過程中，發現他們的城市曾經充斥著不可思議的黑魔法，而傳染疾病只是政府為了 消滅巫師所編造出來的假事件，他們的政府從頭到尾只是囚禁他們的人！同時，艾碧嘉體內 巨大的魔法力量被喚醒，這也引起政府的注意，並下令逮捕她，艾碧嘉究竟能否逃過一劫並 救出她父親呢？

Mladá dívka Abigail žije ve městě, kde před mnoha lety vypukla epidemie záhadné nemoci a úřady uzavřely hranice města. Také Abbyin otec onemocněl a byl odvezen, když jí bylo šest let. Dívka se snaží svého otce vypátrat a zjišťuje, že epidemie je obrovský podvod. Ve světě, ve kterém žije, magie existuje, ale její město ovládli temní mágové, kteří chtějí vyhladit všechny ostatní čaroděje, a proto magii zakázali a snaží se vymazat jakoukoli zmínku o ní. Fiktivní epidemie slouží současným vládcům jako záminka k vyčištění města od čarodějů. Speciální oddělení už léta sleduje všechny, kdo projevují čarodějné schopnosti, a prohlašuje je za nakažené. Většina obyvatel netuší, že vládci města ve skutečnosti nejsou jeho ochránci, ale jejich dozorci, tyrani a věznitelé. Abby zjišťuje, že se v ní probouzejí magické schopnosti.

Den unge pige Abigail bor i en by, hvis grænser blev lukket for mange år siden på grund af en epidemi af en mystisk sygdom. Abbys far var en af de smittede, og han blev taget fra hende, da hun var seks år gammel. Da hun trodser myndighederne for at finde sin far, opdager hun, at hendes by faktisk er fuld er magi, og hun opdager samtidig, at hun selv har ekstraordinære magiske kræfter.

De jonge Abigail woont in een stad waarvan de grenzen vele jaren geleden zijn gesloten vanwege de uitbraak van een mysterieuze ziekte. Abby’s vader was een van de slachtoffers en werd meegenomen toen ze amper zes jaar oud was. Nu, vele jaren later, start Abigail een zoektocht naar haar vader. Ze gaat daarbij tegen de autoriteiten in en ontdekt dat haar stad eigenlijk vol magie zit.

A young girl Abigail lives in a city whose borders were closed many years ago because of an epidemic of a mysterious disease. Abby's father was one of the sick - and he was taken when she was six years old. Going against the authorities to find his father, Abby learns that her city is actually full of magic. And she discovers in herself extraordinary magical abilities.

Nuoren Abigailin kotikaupunki on ympäröity muurilla vuosia sitten jotta valloillaan oleva mystinen epidemia on saatu eristettyä sen ulkopuolelle. Tytön ollessa pieni myös hänen isänsä väitettiin saaneen tartunnan ja hänet vietiin pois terveysviranomaisten toimesta. Abigail on päättänyt selvittää isänsä kohtalon ja uhmatessaan kaupungin viranomaisia hän huomaa ympäristönsä olevan täynnä taikavoimia ja hänen itsensä omaavan maagisia kykyjä.

Une jeune fille, Abigail vit dans une ville dont les frontières ont été fermées il y a de nombreuses années en raison d’une épidémie d’une maladie mystérieuse. Le père d’Abby était l’un des malades et il a été enlevé quand elle avait six ans. Allant à l’encontre des autorités pour retrouver son père, Abby apprend que sa ville est en fait pleine de magie et découvre en elle des pouvoirs magiques extraordinaires.

Une jeune fille, Abigail vit dans une ville dont les frontières ont été fermées il y a de nombreuses années en raison d’une épidémie d’une maladie mystérieuse. Le père d’Abby était l’un des malades et il a été enlevé quand elle avait six ans. Allant à l’encontre des autorités pour retrouver son père, Abby apprend que sa ville est en fait pleine de magie et découvre en elle des pouvoirs magiques extraordinaires.

Seit dem Ausbruch einer mysteriösen Epidemie ist Abigails Heimatstadt von der Außenwelt abgeschottet. Das autoritäre Regime kontrolliert seine Bürger mithilfe von maskierten Inspektoren, die Infizierte aufspüren und verhaften. Auch Abigails Vater verschwand vor Jahren auf diese Weise. Als Abigail entdeckt, dass sie magische Fähigkeiten besitzt und die Stadt voller versteckter Magie ist, kommen ihr Zweifel: Gibt es vielleicht gar keine Seuche? Sollen in Wahrheit nur alle Zauberkräfte ausgerottet werden? Sie schließt sich einem geheimen Bund von Magiern an, die im Untergrund eine Revolution planen. In der Hoffnung, ihren verschollenen Vater wiederzufinden, nimmt sie den Kampf gegen die Machthaber auf. Einen Kampf für die Freiheit, und für die Rückkehr der Magie…

Seit dem Ausbruch einer mysteriösen Epidemie ist Abigails Heimatstadt von der Außenwelt abgeschottet. Das autoritäre Regime kontrolliert seine Bürger mithilfe von maskierten Inspektoren, die Infizierte aufspüren und verhaften. Auch Abigails Vater verschwand vor Jahren auf diese Weise. Als Abigail entdeckt, dass sie magische Fähigkeiten besitzt und die Stadt voller versteckter Magie ist, kommen ihr Zweifel: Gibt es vielleicht gar keine Seuche? Sollen in Wahrheit nur alle Zauberkräfte ausgerottet werden? Sie schließt sich einem geheimen Bund von Magiern an, die im Untergrund eine Revolution planen. In der Hoffnung, ihren verschollenen Vater wiederzufinden, nimmt sie den Kampf gegen die Machthaber auf. Einen Kampf für die Freiheit, und für die Rückkehr der Magie…

Η Abigail ζει σε μια πόλη της οποίας τα σύνορα έκλεισαν λόγω μιας επιδημίας και ο πατέρας της Abby ήταν ένας από τους άρρωστους. Πηγαίνοντας εναντίον των αρχών για να βρει τον πατέρα της, η Abby μαθαίνει ότι η πόλη της είναι πραγματικά γεμάτη από μαγεία.

הנערה הצעירה אביגיל חיה בעיירה, שגבולותיה נסגרו לפני שנים רבות בגלל מגפה מסתורית של מחלה קטלנית. כאשר אביגיל מגלה יכולות יוצאות דופן, היא לומדת כי העיירה שלה הוא למעשה מקום מלא קסם וכי המגפה לא הייתה אלא כיסוי לרשויות, על מנת להסתיר זאת ולחטוף את קוסמי העיירה. היא מחליטה לאתר את אביה שנלקח בתואנה כי הוא נגוע במגפה, עוד כשהיא הייתה ילדה.

Abigail egész életében olyan városban élt, amely teljes karantén alatt áll. Édesapja a város lakóit sújtó járvány egyik áldozata volt. Rövidesen azonban a lány felfedezi, hogy a városkát teljesen áthatja a varázslat.

Una ragazza di nome Abigail vive in una città i cui confini sono stati chiusi molti anni prima a causa di una misteriosa epidemia. Suo padre era uno dei malati ed è stato portato via da lei quando aveva sei anni. Ribellandosi alle autorità per ritrovarlo, scopre che la sua città è piena di magia.

정부는 전염병의 창궐을 막기 위해 도시를 통제하고 감염자들을 철저히 격리시킨다. 애비게일은 감염자로 의심받아 격리됐던 아버지를 찾을 수 없게 되자, 무언가 잘못되었다는 것을 깨닫는다. 동시에 자신에게 믿을 수 없는 능력이 생겼음을 알게 된다. 아버지를 찾기로 결심한 애비게일은 정부가 감추고 있는 거대한 비밀을 마주하게 되는데…

Jauna mergina Abigailė gyvena mieste, kurio sienos prieš daugelį metų buvo uždarytos dėl paslaptingos ligos epidemijos. Abigailės tėvas buvo vienas iš sergančiųjų - jis buvo pagrobtas, kai jai tebuvo šešeri. Veikdama prieš valdžios institucijas, kad surastų savo tėvą, Abė sužino, kad jos miestas iš tikrųjų yra pilnas magijos. Ji pati atranda savyje nepaprastų magiškų gebėjimų.

Abigail mieszka w mieście, którego granice od lat pozostają zamknięte ze względu na rzekomą epidemię tajemniczej choroby. Jednym z zarażonych był jej ojciec, którego zabrano, kiedy miała zaledwie 6 lat. Dorastająca dziewczyna postanawia go odszukać. Przy okazji odkrywa w sobie magiczne zdolności.

Uma cidade teve suas fronteiras fechadas após uma epidemia tomar conta de grande parte do local. Lá, vive uma jovem chamada Abigail (Tinatin Dalakishvili), que, ainda criança, teve seu pai levado da cidade onde moravam por ter sido afetado por essa doença misteriosa. Mais velha, Abigail decide quebrar as regras e passar por cima das autoridades da região para ir à procura de seu pai. Nessa jornada, ela descobre que ela e a cidade têm poderes mágicos.

Uma cidade teve suas fronteiras fechadas após uma epidemia tomar conta de grande parte do local. Lá, vive uma jovem chamada Abigail (Tinatin Dalakishvili), que, ainda criança, teve seu pai levado da cidade onde moravam por ter sido afetado por essa doença misteriosa. Mais velha, Abigail decide quebrar as regras e passar por cima das autoridades da região para ir à procura de seu pai. Nessa jornada, ela descobre que ela e a cidade têm poderes mágicos.

Молодая девушка Эбигейл живет в городе, границы которого закрыли много лет назад из-за эпидемии загадочной болезни. Отец Эбби был одним из заболевших — и его забрали, когда ей было шесть лет. Пойдя наперекор властям, чтобы разыскать отца, Эбби узнает о том, что ее город на самом деле полон магии. И в ней самой пробуждаются необыкновенные магические способности…

Млада девојка Абигејл живи у граду чије су границе затворене пре много година због епидемије мистериозне болести. Абијев отац био је један од болесних - одвели су га када је имала шест година. Идући против власти да пронађу његовог оца, Аби сазнаје да је њен град заправо пун магије. И открива у себи изванредне магичне способности.

Mladé dievča Abigail žije v meste, kde pred mnohými rokmi vypukla epidémia záhadnej choroby a úrady uzavreli hranice mesta. Abbyin otec tiež ochorel a odviezli ho, keď mala šesť rokov. Dievča sa snaží vypátrať svojho otca a zisťuje, že epidémia je obrovský podvod. Vo svete, v ktorom žije, síce mágia existuje, ale jej mesto ovládli temní mágovia, ktorí chcú zlikvidovať všetkých ostatných čarodejníkov, a preto zakázali mágiu a snažia sa vymazať všetky zmienky, ktoré sú o nej šíria. Fiktívna epidémia slúži súčasným vládcom ako zámienka na očistenie mesta od kúzelníkov. Špeciálne oddelenie už roky sleduje všetkých, ktorí prejavujú čarodejnícke schopnosti, a vyhlasuje ich za nakazených. Väčšina obyvateľov netuší, že vládcovia mesta v skutočnosti nie sú jeho ochrancami, ale ich dozorcovia, tyrani a väznitelia. Abby zistí, že sa v nej prebúdzajú magické schopnosti.

Una joven Abigail vive en una ciudad cuyas fronteras se cerraron hace muchos años debido a una epidemia de una misteriosa enfermedad. El padre de Abby era uno de los enfermos, y lo llevaron cuando ella tenía seis años. Al ir contra las autoridades para encontrar a su padre, Abby descubre que su ciudad está llena de magia. Y ella descubre en sí misma habilidades mágicas extraordinarias.

La joven Abigail vive en una ciudad cuyas fronteras se cerraron hace muchos años debido a una epidemia de una misteriosa enfermedad.

Den unga flickan Abigail bor i en stad vars gränser stängdes för många år sedan på grund av en epidemi av en mystisk sjukdom. Abbys far var en av de sjuka och han togs ifrån henne när hon var sex år gammal. När hon trotsar myndigheterna för att hitta sin far, ser Abby att hennes stad faktiskt är full av magi. Och hon upptäcker att hon själv har extraordinära magiska krafter.

Salgın bir hastalık yüzünden sınırları kapatılmış bir ülkede yaşayan Abigail henüz 6 yaşındayken, o hastalığa yakalanan babası yetkililer tarafından götürülür. Abby özel güçleri olduğunu ve aslında yaşadığı o şehrin de bir çok sihirle dolu olduğunu anladığı gün aslında o salgın hastalığın sadece özel güçleri olan insanları götürmek için bir bahane olduğunu fark eder ve hızla babasını aramaya koyulur.

Cô gái trẻ Abigail sống ở môt thành phố có biên giới bị đóng cửa rất nhiều năm vì một căn bệnh bí ẩn. Cha của cô là những người nhiễm bệnh đầu tiên và đã bị bắt đi khi cô mới sáu tuổi. Trưởng thành, cô quyết định tìm kiếm tung tích của cha và phát hiện ra thành phố này không đơn giản như cô nghĩ.