乌尔斯艾格执导，乌尔里克福克兹、汤玛斯萨儿巴赫、玛提斯柯柏林、格尔德贾伯斯联合主演。

Der Nuklearunfall im Kernkraftwerk Oldenbüttel ist die größte Katastrophe in der Geschichte der Bundesrepublik. Zwei Millionen Menschen müssen evakuiert werden. Nur die AKW-Sicherheitschefin Katja Wernecke kehrt in die kontaminierte Zone zurück, um Beweise für die Ursache des GAUs zu finden. Noch drei Monate zuvor war ihre größte Sorge, dass der Laufzeitverlängerung des AKWs nicht zugestimmt wird und damit ihr Arbeitsplatz gefährdet ist. Einen Brand im Kernkraftwerk will sie daher genauso wie ihr Vorgesetzter Werksleiter Wessel verschweigen. Nichts soll nach außen dringen und der Vorfall vertuscht werden. Trotzdem erfährt die Presse davon und berichtet umfassend. Steffen Stratmann der sich als Kommunikationsberater vorstellt, soll das lädierte Image des AKWs wieder aufpolieren. Doch noch bevor er eine langfristige Strategie ausarbeiten kann, passiert der Unfall

Nuclear security expert Katja Wernecke (Ulrike Folkerts) helps cover up a fire in the German nuclear reactor she works in, before the government takes a decision on extending the usage license for it. But the press uncovers it. PR man Steffen Stratmann (Matthias Koerbelin) is brought in to improve the companies image - but before he can implement his plan a nuclear meltdown occurs. 2m people have to be evacuated. Wernecke re-enters the hot zone to investigate the cause...

Un accident dans une centrale nucléaire contraint les autorités à évacuer la ville de Hambourg. Responsable de la sécurité de la centrale, Katja Wernecke est persuadée que les travaux de rénovation du site ont causé l'accident. Pour prouver ses affirmations, elle doit récupérer des documents dans la zone contaminée...

Авария на атомной электростанции "Ольденбюттель" - страшнейшее бедствие в истории Федеративной Республики. Людей эвакуировали, но один человек остался, чтобы узнать причины аварии и собрать необходимые доказательства.