Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
极乐女忍者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在不久未來,日本社會淪為貧民窟。隸屬於政府特務組織「極樂」的亞矢和她的夥伴小夏等人,試圖擊倒巨大的跨國企業黑田財閥。她們是「Lady Ninja」。然而,最強的敵人「夜叉」出現在亞矢一行人面前,誰能夠生存下來?無數的強敵、隨時可能喪命的事件、期待和背叛、友情和愛情,事件的真相究竟為何……?賭上國家的未來,女忍者們的戰爭即將開始……。驚悚、懸疑和性感場景交錯,前所未見的人類生存大戰! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lady Ninja: A Blue Shadow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the near future, the economy has collapsed and the country has turned into a ghetto. A secret agency, Gokuraku, has been created by the government. Secret agents Aya and Chinatsu's mission is to fight against one of the largest international companies, Kuroda Group. Secret agents are called 'Lady Ninja', and they use a traditional Japanese umbrella-like tool called 'sangoku' to defeat evil. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LADY NINJA ~青い影~ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레이디 닌자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
일본의 미래에는 경제가 붕괴되고, 나라가 빈민가로 변했다. 거대 국제기업 “쿠로다 그룹”는 대부분의 사람들을 빈곤으로 몰아 넣고 세계 지배를 획책하고 있다. 쿠로의 막강한 힘에 대응하는 비밀 기관인 '고쿠라쿠'는 내부에 암살에 능한 조직된 “레이디 닌자”를 앞세워 쿠로다 그룹과 생사를 건 싸움을 하고 있다. 비밀 요원들은 “레이디 닌자"라고 불리워 지며 세계를 지배하려는 거대 기업 쿠로가 만들어낸 용병들과 싸우며 그들의 정보를 취합하고 있다. 하지만 어느 날, 생체병기를 만드는 유전자 공학의 부작용으로 나타난 강력한 살인마 야챠가 레이디 닌자들을 사냥하기 시작한다. 누가 살아남을 것인가? 지구의 미래를 위해 레이디 닌자들의 처절한 싸움이 시작된다. |
|
||||
|