Big City Blues (1997)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сенките на големия град |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Изключително забавната и малко откачена история на двама ексцентрични наемни убийци, двама влюбени гейове и една шантава проститутка. Техните съдби се преплитат странно в една нощ, разминават се на косъм и се събират накрая в див и хаотичен екшън, в резултат на който двамата убийци умират, проститутката си намира нова професия, а Джорджи - единият от гейовете - решава да смени пола си. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Big City Blues |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Two hit men, a call girl, and a gay couple become entangled in a web of violence. In the course of one night, they just narrowly miss each other. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eigentlich sind die Profi-Killer Conners und Hudson die coolsten Typen der Stadt. Nachts brausen sie durch die Straßen, um Aufträge für den "Engländer" zu erledigen. Als ihnen jedoch bei einem extrem gefährlichen Job eine clevere Edelhure und ein zufällig anwesendes Schwulenpärchen in die Quere kommen, bröckelt die eiskalte Fassade der Profis. Die Killer zeigen Nerven und die Operation gerät völlig außer Kontrolle. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ביג סיטי בלוז |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט פעולה בכיכובו של ברט ריינולדס. קונור והדסון הם שני רוצחים שכירים שמגיעים למיאמי עבור משימה. הסרט עוקב אחר הלילה שלהם, במהלכו הם נתקלים בשלל טיפוסים צבעוניים, ביניהם אנג'לה, יצאנית יפהפייה ושני דראג קווינס. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El blues de la gran ciudad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La ciudad muestra su peor cara cuando cae el sol y, en un ambiente sórdido y turbulento, las misiones de dos asesinos a sueldo se cruzarán con el destino de una bella prostituta que se encuentra en pleno horario de trabajo. |
|
||||
|