Alemán (de-DE)

Título

Die Woche

Eslóganes
7 Tage. 2 Familien. Kein Zurück.
Resumen

Die Hochzeit gilt als der schönste Tag im Leben und will deshalb akribisch und schon lange im Voraus geplant werden, aber nicht immer läuft alles so glatt, wie es sollte. Auch Sarah (Allison Strong) möchte demnächst vor den Traualtar treten, doch ihre Vermählung steht unter keinem guten Stern. Schließlich will ihr Vater Kenny (Adam Sandler) unbedingt die Kosten dafür übernehmen, obwohl er nicht das nötige Kleingeld für ein großes Fest zur Verfügung hat. Zu allem Überfluss ärgert ihn auch der Vater (Chris Rock) des Bräutigams, denn als Chirurg hat er deutlich mehr Geld auf dem Konto, weswegen er alles bezahlen will. Doch Kenny möchte sich darauf ganz und gar nicht einlassen und so stehen die Anzeichen auf Sparmodus. Während der Vorbereitungsphase müssen die beiden gegensätzlichen Väter zudem mehr Zeit miteinander verbringen, als ihnen lieb ist…

1h 56m

Búlgaro (bg-BG)

Título

Седмица до...

Eslóganes

Resumen

Филмът разказва изключително забавната история на двама бащи, чиито деца ще сключват брак, при това съвсем скоро, а до церемонията има само една седмица.

1h 30m

Chino (zh-CN)

Título

疯狂婚礼周

Eslóganes

Resumen

亚当·桑德勒、克里斯·洛克确认出演Netflix喜剧电影[那一周](The Week Of,暂译)。该片由罗伯特·斯密戈尔([精灵旅社])执导、亚当·桑德勒和罗伯特·斯密戈尔编剧。影片将在长岛拍摄,讲述一对新人准备婚礼那一周发生的故事,桑德勒和洛克分别饰演女方父亲和男方父亲。

Chino (zh-HK)

Título

大囍當頭

Eslóganes

Resumen

兒女即將成婚,兩個老爸卻意見不合。這兩名男子在婚禮前混亂的一週,還很難保持冷靜。

Coreano (ko-KR)

Título

웨딩 위크

Eslóganes

Resumen

우리 애, 결혼해요! 경사스러운 날을 앞둔 신랑, 신부의 아버지. 애들은 좋아 죽는데, 우린 왜 맞는 게 하나 없지? 남은 기간 일주일, 무사히 가족이 될 수 있을까?

Español; Castellano (es-ES)

Título

La peor semana

Eslóganes
7 días. 2 familias. No hay vuelta atrás.
Resumen

Un devoto padre de clase media (Adam Sandler) está decidido a pagar la boda de su hija a pesar de las insistencias del padre del novio, que es mucho más rico (Chris Rock). Una serie de calamidades obliga a los padres (y sus familias) a unirse y soportar la semana más larga de sus vidas.

Español; Castellano (es-MX)

Título

La peor semana

Eslóganes
7 días, 2 familias, sin vuelta atras.
Resumen

Dos padres con personalidades muy diferentes se reúnen para celebrar la boda de sus hijos. Se ven obligados a pasar la semana más larga de sus vidas juntos y el gran día no puede llegar lo suficientemente rápido.

1h 56m

Finés (fi-FI)

Título

Viikko ennen häitä

Eslóganes

Resumen

Francés (fr-FR)

Título

Mariage à Long Island

Eslóganes

Resumen

Deux pères qui ont des idées diamétralement opposées sur le mariage de leurs enfants s'efforcent de ne pas craquer pendant la semaine chaotique qui précède la cérémonie.

1h 56m

Georgiano (ka-GE)

Título

ერთი კვირა ქორწილამდე

Eslóganes

Resumen

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Título

Μια Εβδομάδα Πριν

Eslóganes

Resumen

Δύο πατέρες που δεν βλέπουν με το ίδιο μάτι το γάμο των παιδιών τους προσπαθούν να κρατήσουν την ψυχραιμία τους μέσα σε μια χαοτική εβδομάδα πριν από τη μεγάλη μέρα.

Hebreo (he-IL)

Título

השבוע של

Eslóganes

Resumen

שני אבות החלוקים בדעותיהם לגבי החתונה הקרבה של ילדיהם מנסים להתאפס על עצמם בשבוע הסוער שלפני היום הגדול.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

'The Week Of' volgt het verhaal van twee vaders die elkaars tegenpolen zijn. Samen vertrekken ze naar hun families die bij elkaar gekomen zijn om de bruiloft van hun kinderen te vieren. Ze worden gedwongen een week lang bij elkaar te blijven, waarbij de grote dag niet snel genoeg kan komen.

1h 55m

Inglés (en-US)

Título

The Week Of

Eslóganes
7 days. 2 families. No backing out.
Resumen

The parents of a soon-to-be married couple make the final preparations for the wedding ceremony.

1h 56m

https://www.netflix.com/title/80183328

Italiano (it-IT)

Título

Matrimonio a Long Island

Eslóganes

Resumen

Due padri di opposta personalità si uniscono per la celebrazione del matrimonio dei loro figli. Costretti a passare la notte più lunga della loro vita con il giorno del matrimonio che sembra non arrivare mai.

https://www.netflix.com/watch/80183328

Polaco (pl-PL)

Título

Weselny Tydzień

Eslóganes

Resumen

Dwóch ojców mających całkowicie sprzeczne wizje nadchodzącego wesela ich dzieci stara się zapanować nad przygotowaniami poprzedzającymi ten wielki dzień.

1h 56m

Portugués (pt-BR)

Título

Lá Vem os Pais

Eslóganes

Resumen

Dois pais com ideias opostas para a festa de casamento dos filhos dão duro pra sobreviver à caótica semana de preparativos para o grande dia.

Portugués (pt-PT)

Título

Lá Vêm os Pais

Eslóganes

Resumen

Um pai dedicado de classe média (Adam Sandler) decide seguir a tradição e se responsabiliza por todos os gastos do casamento de sua filha, mesmo podendo contar com a ajuda financeira do pai do noivo (Chris Rock), um médico prestigiado. Agora, dois homens completamente opostos - e suas famílias - precisam encontrar um jeito de conviver pacificamente pela felicidade dos seus filhos na semana mais importante de suas vidas.

1h 56m

Rumano (ro-RO)

Título

Săptămâna nunții

Eslóganes
7 zile. 2 familii. Fără retragere.
Resumen

Trei elemente combinate pot fi explozive: un cuplu care se va căsători în curând, părinții lor și pregătirile pentru nunta care urmează să aibă loc. Comedia urmărește povestea a doi tați cu personalități diferite și hilaritatea disfuncțională care are loc atunci când familiile lor se întâlnesc pentru a sărbători nunta copiilor lor. Când doi viitori cuscrii se întâlnesc, tot ceea ce ar putea merge prost, se întâmplă. Înainte de a ajunge în ziua cea mare, ei trebuie să treacă printr-o săptămână lungă. Obligați să-și petreacă cea mai lungă săptămână din viața lor împreună, cei doi tați încearcă să țină situația sub control, în timp ce distracția, glumele, și farsele contrabalansează haosul și tensiunile existente.

1h 56m

Ruso (ru-RU)

Título

Неделя до...

Eslóganes

Resumen

История о двух отцах, чьи дети решили пожениться. За неделю до события будущие родственники объединяют усилия, чтобы сделать финальные приготовления.

Tailandés (thai) (th-TH)

Título

สัปดาห์ป่วนก่อนวิวาห์

Eslóganes

Resumen

คุณพ่อสองคนที่มีความเห็นไม่ลงรอยเกี่ยวกับงานแต่งของลูกๆ พยายามหักห้ามไม่ให้ตัวเองสติแตกในช่วงสัปดาห์แห่งความวุ่นวายก่อนวันสำคัญจะมาถึง

Turco (tr-TR)

Título

Eslóganes

Resumen

Çocuklarının yaklaşan düğünü konusunda zıt fikirlere sahip olan iki baba, büyük günden önceki kaotik hafta boyunca sinirlerine hakim olabilmek için büyük çaba gösterir.

1h 56m

Ukranio (uk-UA)

Título

Тиждень до…

Eslóganes

Resumen

Історія про двох батьків, чиї діти вирішили одружитися. За тиждень до події майбутні родичі об’єднують зусилля, щоб зробити фінальні приготування.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión