一个不太可能的三重唱穿越沙漠星球去寻找传说中的湖泊——以及希望它所代表的更好的生活。Lernert在这片贫瘠的土地上穿行，在垃圾堆里挖掘，试图为Susan建造一具尸体。这对恋人来到了洛拉，一个精力充沛的二十多岁的人，缺乏生存技能，但却以坚定的决心来弥补。起初他们不愿意一起旅行，他们三人在严酷的沙漠中寻找一个神秘的水盆，以补充他们耗尽的资源和继续生存的意愿。

Na izolované pouštní planetě člověk, který hledá díly na opravu svého robotického společníka, spolupracuje s mladou ženou, která hledá imaginární jezero.

On an isolated desert planet, a man who is looking for parts to repair his robotic companion teams up with a young woman searching for an imaginary lake.

Ένας άντρας , ο Λέρνετ, που δεν αντέχει τον ρυθμό της ζωής στις πυκνοκατοικημένες πόλεις του μέλλοντος, σε μία εποχή που η τεχνολογία έχει προχωρήσει σε ασύλληπτα επιτεύγματα, φεύγει στην έρημο με την συνοδεία ενός ρομπότ, που το έχει προγραμματίσει να τον εξυπηρετεί, και να του κάνει συντροφιά στις ατέλειωτες ώρες βαδίσματος. Η σκληρή έρημος παίρνει το τίμημα της, αχρηστεύοντας με την άμμο τα μέλη του ρομπότ. Έτσι η πορεία συνεχίζεται , με τον Λέρνετ να έχει λειτουργικό μόνο το κεφάλι του ρομπότ, και αυτό μόνο όποτε βρίσκει τρόπο να το τροφοδοτήσει με ενέργεια. Το ρομπότ με την γυναικεία φωνή και το όνομα Σούζαν, περιμένει απο τον Λέρνετ, κάποια στιγμή να αποκαταστήσει το σώμα του. Αργότερα ένα επίσης περιπλανώμενο στην έρημο κορίτσι , η Ρόλα , προστίθεται στην συντροφιά. Ο σκοπός τους πλέον είναι η αναζήτηση της μυθικής Κρυστάλλινης λίμνης, αλλά η έρημος μερικές φορές γίνεται πολύ επικίνδυνη, αφου φαγητό και νερό, είναι δύσκολο να υπάρχουν διαθέσιμα εν αφθονία...

A sivatagi bolygón egy férfi, egy lány és egy robotfej indul egy mitikus tó felfedezésére.

모험가이자 만화가인 남자와 단짝 로봇이 한 여자를 만나 사막을 여행하는 이야기

Um rapaz, uma garota e uma cabeça de robô em uma caminhada através de um deserto em busca de um lago mítico.

Во времена, когда люди не покидают городов, а роботы путешествуют наравне с немногими вызвавшимися отправиться в путь смельчаками и помогают им в пути, простой парень, девушка с загадочным прошлым и умный робот Сьюзан отправляются в тернистый путь по пустыне в поисках мифического озера.