Tomás 'Hobby ist es, nach seltenen Vögeln zu suchen und sich um Natur und Tiere zu kümmern. Er und seine Freunde nutzen ihre Freizeit, um den Wald von Trümmern anderer zu säubern und aus dem Material eine Skulptur eines Brontosaurus zu bauen.

Tomáš Šereda má rád přírodu, často chodí do lesa a doma chová andulky a korely. S nelibostí vidí, jak dospělí znečišťují les a po příhodě s kulhavou srnkou, které zarostl do nohy střep, vyhlásí vandalům boj. S kamarádem Žížou vyvážejí z lesa odpadky, přibíjejí výstražné tabule a když to nepomáhá, tajně vracejí odpadky jejich majitelům. Jednoho dne se to však Tomášovi nevyplatí. Majiteli auta, který vyvezl rovněž odpadky do lesa, chlapci haraburdí přivážou k jeho vozidlu. Děti i někteří učitelé začínají však chápat, o co Tomášovi jde. Tomášův nepřítel Franta vypustí Tomášovi z voliéry všechny exotické ptáky. Tomáš se proto odstěhuje do lesa a chce se pokusit exoty chytit. Nakonec v pátek přijde do lesa pionýrská vedoucí s celou šestou třídou. Po celý víkend uklízejí a večer u ohně se rozhodnou, že jako ochránci přírody budou mít ve znaku brontosaura. Na valnících však místo dětí musejí odvézt nasbírané odpadky. Teprve zde dospělí konečně pochopí smysl vzpoury svých potomků.

Tomás lives in a very small Czech town and is a nature lover and a birdwatcher. He struggles to keep the forests he loves clean and constantly fights his "archenemy" whose sister and Tomás's classmate is secretly in love with him.

Главный герой фильма — мальчик Томаш, чье хобби — разыскивать редких птиц и также заботиться о природе и животных. В свободное время он со своими друзьями из школы и, особенно, с живущим по соседству дошколенком, очищает лес от мусора. Иногда им удается вернуть мусор «домой» к великому неудовольствию тех, кто пытался избавиться от него. Его главный «враг» — пацан годом старше, который ловит в лесу птиц для своей ручной совы. Из мести он разоряет вальер Томаша. Но постепенно вокруг Томаша объединяется весь класс и они полностью очищают лес, и сооружают из мусора фигуру бронтозавра.