Elenco 25

  1. Miloš Kopecký

    Miloš Kopecký

    baron Prášil

  2. Jana Brejchová

    Jana Brejchová

    princezna Bianca di Castelo Negro

  3. Rudolf Jelínek

    Rudolf Jelínek

    astronaut Toník

  4. Karel Höger

    Karel Höger

    básník Cyrano z Bergeracu

  5. Jan Werich

    Jan Werich

    kapitán holandské lodi

  6. Rudolf Hrušínský
  7. Eduard Kohout

    Eduard Kohout

    generál, velitel pevnosti

  8. Bohuš Záhorský
  9. Karel Effa

    Karel Effa

    důstojník pevnostní stráže

  10. Naděžda Blažíčková

    tanečnice ze sultánova harému

  11. František Šlégr

    španělský námořník

  12. Josef Hlinomaz

    Josef Hlinomaz

    harpunář-trosečník

  13. Zdeněk Hodr

    kapitán Nicholl

  14. Richard Záhorský

    Barbicane, předseda dělového klubu

  15. Otto Šimánek

    Otto Šimánek

    Michal Ardan

  16. Václav Trégl

    Václav Trégl

    lodník

  17. Jan Libíček

    Jan Libíček

    vrchní eunuch Hadži Baban

  18. Jarka Pižla

    námořník

  19. Miloslav Holub

    Miloslav Holub

    španělský generál, velitel nepřátelského vojska

  20. Miroslav Homola

    Miroslav Homola

    hráč šachů

  21. Vítězslav Černý

    hráč šachů

  22. Ladislav Gzela

    Dutch Sailor

  23. Josef Langmiler

    Josef Langmiler

    kapitán Nicholl (hlas)

  24. Oldřich Musil

    Fort Soldier (voice)

Equipa Técnica 45

Arte

  1. Karel Zeman

    Karel Zeman

    Art Designer

  2. Bohumil Pokorný

    Assistant Production Design

  3. Leoš Karen

    Assistant Production Design

  4. Ferdinand Martinásek

    Background Designer

  5. Zdeněk Rozkopal

    Production Design

  6. Josef Pavlík

    Set Decoration

  7. Marie Smržová

    Set Decoration

  8. Vilém Janík

    Set Decoration

Câmara

  1. Arne Parduba

    Assistant Camera

  2. Emil Bártek

    Assistant Camera

  3. Miroslav Sinkule

    Assistant Camera

  4. Bohuslav Pikhart

    Camera Operator

  5. Jiří Tarantík

    Director of Photography

Guarda-roupa & Maquilhagem

  1. Lída Novotná

    Costume Design

  2. František Havlíček

    Makeup Artist

  3. Gustav Hrdlička

    Makeup Artist

  4. Marie Hrdličková

    Makeup Artist

Equipa Técnica

  1. Jiří Němeček

    Jiří Němeček

    Choreographer

  2. Antonín Buráň

    Special Effects

  3. Bohuslav Pikhart

    Special Effects

  4. J. Čepel

    Special Effects

  5. Jiří Tarantík

    Special Effects

  6. Josef Zeman

    Special Effects

  7. Marie Smržová

    Special Effects

  8. R. Wörfel

    Special Effects

  9. Václav Soukup

    Special Effects

  10. Zdeněk Ostrčil

    Special Effects

Realização

  1. Karel Zeman

    Karel Zeman

    Director

  2. Jan Mimra

    First Assistant Director

  3. Zdeněk Rozkopal

    First Assistant Director

Edição

Produção

  1. Josef Ouzký

    Production Manager

  2. Jiří Kutil

    Unit Production Manager

Som

  1. František Belfín

    Conductor

  2. Zdeněk Liška

    Original Music Composer

Efeitos Visuais

  1. Arnošt Kupčík

    Animation

  2. Jindřich Liška

    Animation

Argumento

  1. Gottfried August Bürger
  2. Josef Kainar

    Dialogue

  3. Jiří Brdečka

    Jiří Brdečka

    Screenplay

  4. Karel Zeman

    Karel Zeman

    Screenplay, Story

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade