Skupina žraloků se usídlila ve sladkovodním jezeře. Lidé z okolí začali bez stopy mizet. Dokáže někdo nenasytné žraloky zastavit před začátkem velké slavnosti, na kterou se na místo sjedou návštěvníci z dalekého okolí...?

A picturesque family vacation to the Ozarks goes sideways when a group of bull sharks show up just in time for the big fireworks festival that the town holds every year.

Un week-end dans les Ozarks tourne au cauchemar quand des requins s'invitent dans un lac de l'Arkansas où est programmé un festival.

Diane, Molly und Rick fahren in die Ozark-Mountains in Arkansas, um sich eine Auszeit zu gönnen. Nahe des idyllischen Orts in einer Kleinstadt findet auch gerade das alljährliche Feuerwerksfestival statt, weswegen nicht wenige auf den gleichen Gedanken gekommen und für ein paar Tage angereist sind. Doch der erholsame Teil des Familienurlaubs endet abrupt, als gefährliche Bullenhaie aus den Tiefen des Sees auftauchen und alles und jeden angreifen, der ihnen in die Quere kommt. Dabei fallen einzelne Finger, Arme und Menschen den Bestien mit ihren scharfen Zähnen zum Opfer. Aus dem geplanten Aufenthalt wird also schnell ein knallharter Kampf ums Überleben: Um den tödlichen Angriffen zu entkommen, decken sich die Urlauber mit ausgefallenen Waffen ein und schlagen zurück.

Rick és Diane családi nyaralásra indulnak Ozarkba. Viszik a nagyit is, aki Dél-Missouri vidékén töltötte gyermekkorát. A gyerekek, Harrison és Molly nem lelkesednek túlságosan az utazásért, inkább a barátaikkal lógnának...

Rick e Diane decidono di trascorrere con la propria famiglia un weekend nell’altopiano d’Ozark e far finalmente rivedere alla dolce nonna Nana i luoghi in cui ha trascorso la propria infanzia. Al loro arrivo; la città è in fase di preparazione per la festa d’estate. Nel frattempo un gruppo di abitanti del luogo inizia ad infastidire involontariamente degli squali che hanno scelto come propria dimora una profonda insenatura nell’ Ozark. La famiglia così decide di fermare le creature e salvare la città. Sarà una vacanza che nessuno dimenticherà presto!

Umas férias para o Ozarks vira de cabeça para baixo quando os tubarões de touro infiltrar de alguma forma Arkansas lagos de água doce e causar estragos no grande festival de fogos de artifício de uma cidade.

Un viaje de recreo se convierte en una pesadilla para una familia de vacaciones en un lago en Arkansas, cuando un grupo de tiburones de agua dulce comienza a atacarles.