Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
It's the year 2020. Every day billions of people are victims of the digital, medial, narcissistic, hedonistic, careeristic and consumerist overstimulation and suggestion by the establishment. In a manner that remains unexplained to this day, hundreds of millions of citizens of the first world abruptly and epidemically fall ill with Anhedonia, an inability to feel pleasure and satisfaction. Two exemplary victims of these unspeakable circumstances are the dissimilar, but nevertheless inseparable, aristocrats' sons Franz and Fritz Freudenthal. Wholly bereft of meaning and tormented by their miserable, dull and joyless existence, they slowly waste away; until they become aware of the new and unique lust-stimulus therapy by the world-renowned and very trendy Prof. Dr. Immanuel Young, seeing in it the solution to all their problems. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anhedonia - Narzissmus als Narkose |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wir schreiben das Jahr 2020. Weltweit werden tagtäglich Milliarden von Menschen Opfer der digitalen, medialen, narzisstischen, hedonistischen, karrieristischen und konsumorientierten Reizüberflutung und Suggestion durch das Establishment. Auf bis dato unerklärliche Weise erkranken schlagartig hunderte Millionen Bürger der ersten Welt epidemisch an Anhedonie, der Unfähigkeit, Freude, Lust und Befriedigung zu empfinden. Zwei Musteropfer dieser unsäglichen Umstände sind die ungleichen, aber dennoch unzertrennlichen Aristokraten-Söhnchen Franz und Fritz Freudenthal. Völlig sinnentleert und gepeinigt durch ihr jämmerliches, lust- und spaßfreies Dasein vegetieren sie dahin, bis sie auf die neue einzigartige Lust-Stimuli-Therapie des weltberühmten und angesagten Psychotherapeuten Prof. Dr. Immanuel Young aufmerksam werden und darin die Lösung all ihrer Probleme sehen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anhedonia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ангедония |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2020 год. Необъяснимым образом сотни миллионов человек Первого мира страдают от эпидемии ангедонии, неспособности испытывать удовольствие и удовлетворение. Франц и Фриц Фройдэнталь - типичные представители этих ужасных обстоятельств - измученные своим бесмысленным и скучным существованием, братья начинают деградировать. Но неожиданно узнают о новой уникальной технике лечения ангедонии и видят в ней решение всех своих проблем. |
|
||||
|