Země byla pohnuta příběhem této matky umírající na rakovinu, která vedla obtížnou bitvu s francouzskou vládou o to, aby její děti mohly po její smrti zůstat spolu v rodinném prostředí.

A dying woman is fighting to choose a new family to keep her four children together, after she's gone.

Lorsque Marie-Laure, mère de quatre jeunes enfants, apprend brutalement que le cancer qui la ronge ne lui laisse que quelques mois à vivre, elle ne songe plus qu’au bonheur de ses enfants et à leur avenir. Bien décidée à ce qu’ils grandissent ensemble dans une même famille, elle se heurte à la rigidité des services sociaux qui lui opposent une fin de nonrecevoir. Révoltée, Marie-Laure ne s’avoue pas vaincue. Grâce à l’aide de ses proches et des médias, elle mène un combat acharné pour le droit à décider du sort de ses enfants après sa mort.

Film egy nő életéről, aki rákban haldoklik, és aki gyötrelmes harcot vív a francia bürokráciával, hogy gyermekei ismerős környezetben nevelkedhessenek tovább halála után is.

Film oparty na faktach. Marie-Laure, matka czwórki dzieci, dowiaduje się, że jest chora na raka i zostało jej kilka miesięcy życia. Gdy walka z chorobą nie przynosi żadnego rezultatu, kobieta zaczyna myśleć o przyszłości dzieci. Stawia czoła sztywnym przepisom francuskiego prawa i z pomocą mediów walczy z konserwatywnym systemem, by jej pociechy mogły się wspólnie wychowywać w wybranej przez ich Marie-Laure rodzinie zastępczej.

Când Marie-Laure, mamă a patru copii mici, află deodată că cancerul care o mănâncă îi lasă doar câteva luni de trăit, se gândește doar la fericirea copiilor ei și la viitorul lor. Hotărâtă să ca aceștia să crească împreună în aceeași familie, ea se confruntă cu rigiditatea serviciilor sociale care se opun inadmisibilității ei. Revoltată, Marie-Laure nu admite înfrângerea. Datorită ajutorului familiei sale și al presei, ea duce o luptă acerbă pentru dreptul de a decide soarta copiilor ei după moartea ei.

Krajinu dojal príbeh matky umierajúcej na rakovinu, ktorá viedla ťažký boj s francúzskou vládou, aby jej deti mohli po jej smrti zostať spolu v rodinnom prostredí.

Cuando Marie-Laure, una madre de cuatro niños pequeños, se da cuenta que el cáncer que le roe le deja sólo unos meses de vida, no se lo piensa mas, y decide que la felicidad de sus hijos y su futuro es lo mas importante. Ella quiere que crezcan juntos en la misma familia, pero los servicios sociales no opinan lo mismo. Indignada, Marie-Laure no va a admitir la derrota. Con la ayuda de sus familiares y los medios de comunicación, llevará una feroz batalla por el derecho a decidir el destino de sus hijos después de su muerte.