Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Landon Jr. directs this biographical story of his television star father, 'Michael Landon' (John Schneider). The film deals with the scarring that Michael Jr. felt after his parents divorce when he was 15 and looks at his father's philandering ways. Michael Jr. is the son of Landon's second wife 'Lynn Noe'), who was deserted when Landon took up with a make-up artist on the set of Little House on the Prairie (1974). |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un père trop célèbre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Landon Jr. réalise cette histoire biographique de son père Michael Landon, star de la télévision dans "la petite maison dans la prairie". Le film traite des cicatrices que Michael Jr. a ressenties après le divorce de ses parents, alors qu'il avait 15 ans, et s'intéresse aux aventures de son père. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Schatten des Ruhms - Die Michael-Landon-Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Für die Landon-Kinder ist ihr Vater ein Idol: Er ist bodenständig, witzig und immer für sie da, obwohl er ein berühmter Schauspieler ist. Das ändert sich, als er eine jüngere Frau kennenlernt, für die er seine Familie schließlich verlässt. Vor allem für die älteren Kinder ist das ein Schock. Sie reagieren mit selbstzerstörerischer Wut. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apám, a sztár |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tizenöt éves Michael Landon szülei válásakor sorsára hagyatottnak érzi magát, sőt apja szoknyavadászata tovább komplikálja életét. Landon második feleségének, Lynnek fia, Michael és az anyja magukra maradnak, amikor Landon a Little House on the Prairie forgatásának sminkesével összeáll. |
|
||||
|