40, 000 years ago the steppes of Eurasia were home to our closest human relative, the Neanderthals. Recent genetic and archaeological discoveries have proven that they were not the dim-witted cave dwellers we long thought they were. In fact, they were cultured, technologically savvy and more like us than we ever imagined! So why did they disappear? We accompany scientists on an exciting search for an answer to this question and come to a startling conclusion …

Les Néandertaliens vivaient en Europe et en Asie occidentale avant de s'éteindre, il y a 39 000 ans. Plusieurs théories expliquaient jusqu'alors la disparition de ces hommes, longtemps considérés comme une sous-espèce de l'Homo Sapiens. Les scientifiques pensaient que l'apparition de cet autre hominidé avait précipité leur extinction. Mais de récentes découvertes scientifiques ouvrent la voie à d'autres théories, décryptées par les chercheurs dans ce documentaire riche en reconstitutions spectaculaires. Pour quelle raison cet ancêtre, très robuste et plus intelligent qu'on ne le pensait, a-t-il disparu ?

Hace 40 000 años, las estepas de Eurasia eran el hogar de nuestro pariente humano más cercano, los neandertales. Recientes descubrimientos genéticos y arqueológicos han demostrado que no eran los habitantes de cuevas tontos que durante mucho tiempo pensamos que eran. De hecho, eran cultos, tecnológicamente inteligentes y más parecidos a nosotros de lo que imaginamos. Entonces, ¿por qué desaparecieron? Acompañamos a los científicos en una búsqueda emocionante de una respuesta a esta pregunta y llegamos a una conclusión sorprendente ...

A neandervölgyiek évezredeken át járták a Földet, majd egy szemvillanás alatt eltűntek a történelem színpadáról. Kihalásuk a történelem egyik legérdekfeszítőbb rejtélye, az új adatok azonban választ jelenthetnek a kérdésre. A tudósok szerint a neandervölgyieket egy szupervulkán kitörése pusztította ki 39 000 évvel ezelőtt. A sorozat bemutatja a tudósok csapatát, akik a vulkán okozta kihalás elméletét vizsgálják, és megtudjuk, hogy ha egy szupervulkán a neandervölgyiek végét okozta, vajon okozhatja-e egy jövőbeli hasonló esemény az emberiség kihalását?