يستكمل الفيلم من حيث انتهى جزءه الأول حيث ينتقل اليب مان إلى هونج كونج التي كانت مازالت تحت القبضة الحديدية لحكم بريطانيا في بداية الخمسينات بعد أن هرب من فوشان الصينية . يقرر افتتاح مدرسة لتعليم الفنون القتالية المختلطة تعنى بتدريس مذهبه الجديد فن الوينج شن حتى يستطيع الترويج لمذهبه الجديد وإعالة عائلته ، لكنه يفشل في البداية في الترويج لمدرسته وضم طلبة جدد لعدم شهرته في المدينة.

След като напуска Фуошан, Ип Ман се установява да живее в Хонг Конг, където го чакат нови предизвикателства и битки. В школата за вин чун, която отваря, постепенно се записват множество ученици, между които бъдещата филмова звезда Брус Лий.

Příběh se odehrává v roce 1950 v Hong Kongu. Ip Man se snaží založit školu bojového umění Wing Chun. V Hong Kongu je však velká konkurence, prosadit se a získat skvělé renomé nebude vůbec jednoduché. Dozví se však důležitou informaci. Pokud chce mít úspěšnou školu, musí nejdříve bojovat s mistry z ostatních škol a, pokud je porazí, může si otevřít tu svou. Všechny zápasy vyhraje a pak mu mistr Hong řekne, že by měl organizaci bojových škol platit poplatek sto dolarů měsíčně, jinak bude mít potíže. To Ip Man odmítne. Díky svému známému nakladateli se v novinách po celém Hong Kongu objeví zpráva, že styl Wing Chun, který vyučuje Ip Man, poráží styl mistra Honga na celé čáře. To se Hongovi vůbec nelíbí, protože se všichni chtějí učit Wing Chun. Mistr Hong má neustálé problémy s britskými přistěhovalci, kteří jeho žáky napadají a vulgárně urážejí. Proto nabídne Ip Manovi smír a požádá ho, aby v boji proti Britům spojili síly.

叶问携家眷来到香港，艰难度日。叶问开武馆宣扬咏春拳术，但无人问津。某日，黄梁登门拜访，比武之后，甘愿携一班兄弟，拜在叶问门下。黄梁因故与洪拳门下斗殴，结果被捉。叶问来救，却巧遇昔日对手金山找，两人冰释前嫌，却不想被洪拳掌门洪震南拦下，以致众人被警察拘捕。洪震南提醒叶问，欲在香港开武馆，必须接受各大门派挑战。于是叶问单刀赴会，最终与洪震南对决，不分伯仲，叶问因拒绝缴纳会费，而遭到洪门寻衅滋事，以致武馆被关。背地里，洪震南替英国警察操持华洋比赛，但始终未有报酬，深感不平。拳击冠军龙卷风来到中国，在比赛现场中侮辱中国武术，打伤中国拳师。洪震南挺身而住，血溅现场。为了中国武术的荣誉，叶问接受了龙卷风的挑衅，为民族大义而战。

延續首集劇情，二次大戰後葉問大師離開佛山，赴香港開館收徒，在那遭逢強大的對手〈洪門〉。兩大武學門派不打不相識，從一開始的相互較勁，到後來聯手對抗英國殖民政府，一段英雄惜英雄的故事，葉問不僅武藝拔萃、濟弱扶傾，並盡現宗師風範與恢弘氣度。他也在此時期將畢生最重要的徒弟李小龍，納入門下！ 首集勇奪全台賣座冠軍，再造華語武林熱潮新一代宗師。全片勇奪香港電影金像獎最佳影片，詠春拳法，一時無兩；全片原班人馬再度合作，拿遍華語電影界動作指導獎項的洪金寶，也躍入幕前大展拳腳。詠春拳與洪門鐵拳對戰為片中一大高潮，再掀武打片風潮。

1949年，葉問（甄子丹　飾）帶同妻兒前往香港建立新的家園，幸得到在報館當主編的梁根（敖嘉年　飾）借出天台予其教授詠春。黃樑（黃曉明　飾）帶同數名西洋拳師兄向葉問拜師，葉問就此在香港收得第一批徒弟。年少氣盛的黃樑因意氣之爭被洪拳弟子鄭偉基擄走，卻因而結識了洪師傅（洪金寶　飾）。二人武術高強，惺惺相惜。後來一次西洋拳賽引起大混亂，一場中西武術大戰即將展開！

1950년대, 중국을 떠나 홍콩에 자리를 잡은 엽문(견자단). 제자를 받지 않으려 했던 엽문은 가족의 생계를 위해 도장을 차린다. 하지만 이곳 역시 불산에 있던 무관의 거리처럼 수많은 무술사범들이 서로를 견제하는 도시다. 엽문의 도장이 번창하자 지역 최고의 무술사범인 홍가권의 고수 홍진남(홍금보)은 그에게 다른 사범과 겨루어 자격을 인정받으라고 강요한다. 많은 사범을 쓰러뜨린 뒤, 홍진남과 무승부를 기록한 엽문은 그와 무술고수로서의 존경을 교감한다. 한편, 당시 홍콩을 지배하던 영국 군부는 자국의 권투챔피언인 트위스터(다렌 샤라비)를 데려와 영국의 위대함과 중국의 무력함을 증명하려 드는데...

Efter at have besejret de bedste kæmpere fra den Japanske hær, slår Ip Man sig ned i efterkrigs Hong Kong. Nu må han forsørge sin familie, og han åbner en kung fu skole for at undervise utilpassede unge. Hans omdømme spredes og magtfulde kæmpere udfordrer ham. Korrupte tjenestemænd arrangerer en liv eller død turnering med en formidabel britisk bokser for at ydmyge det kinesiske folk. Alle landets mestre står nu sammen om Ip Man som skal føre landet til sejr.

הסרט ממשיך מהנקודה בה הסרט הקודם הסתיים; ייפ מאן ומשפחתו נמלטים מהיפנים לקולוניה הבריטית בהונג קונג. בעירו החדשה, שואף ייפ מאן לפתוח בית ספר ללימודי הווינג צ'ון, אך למד על בשרו שזה לא כל כך פשוט לפתוח עסק בעיר מלאה יריבויות ותחרויות על טריטוריה.

Ip Man ja hänen perheensä asuvat nyt Hong Kongissa Foshanista pakenemisen jälkeen. Eletään 1940-luvun loppua ja tulevaisuus ei vaikuta kovinkaan valoisalta. Perheen taloustilanne on heikko, sillä vaikka Ip Man taistelutaidoiltaan ja -tiedoiltaan on parempi kuin monet muut Hong Kongin mestarit, ei hänellä ole mainetta, joten oppilaiden hankkiminen on todella vaikeaa. Ip Manin harjoittelutilaan saapuu kuitenkin Wong Leung, haastaja, jonka mestari voittaa helposti. Nuori haastaja kuitenkin palaa takaisin, mutta tällä kertaa tuo mukanaan myös muutaman ystävän. Näin Ip Manin koulu saa alkunsa. Mutta ongelmat eivät lopu tähän. Wong Leung ajautuu ongelmiin toisen koulun oppilaiden kanssa ja myös Ip Man joutuu jälleen taistelemaan. Samalla Ip Man tapaa Hong Kongin taistelulajikoulujen yhtymän johtajan, Hung Chun-namin, joka valaisee Ip Mania koulun perustamisesta. Usean haasteottelun jälkeen Ip Man saa luvan perustaa koulunsa, mutta ongelmat eivät lopu tähän.

Ip Man a émigré à Hong Kong où il prévoit d'introduire le Wing Chun dans la région, mais sur l'île, il rencontre de nombreux obstacles y compris « Hung Ga » un des maître d'arts martiaux locaux qui enseignent. Plus tard, il a des ennuis avec un commissaire de police corrompu qui ordonne la mort de Hung. Ip Man est ensuite défié par un champion de boxe. Afin de préserver la dignité du peuple chinois et de prouver que sa forme de Kung Fu est la meilleure, Ip Man décide de relever le défi.

Ip Man a émigré à Hong Kong où il prévoit d'introduire le Wing Chun dans la région, mais sur l'île, il rencontre de nombreux obstacles y compris « Hung Ga » un des maître d'arts martiaux locaux qui enseignent. Plus tard, il a des ennuis avec un commissaire de police corrompu qui ordonne la mort de Hung. Ip Man est ensuite défié par un champion de boxe. Afin de préserver la dignité du peuple chinois et de prouver que sa forme de Kung Fu est la meilleure, Ip Man décide de relever le défi.

1950年、イップ・マン（ドニー・イェン）は家族を連れて、広東省佛山からイギリスが統治する香港に移住。その後彼は、新聞社の屋上に詠春拳の武館を開く。そんなある日、血気盛んな青年ウォン（ホァン・シャオミン）がやって来て、自分が負けたら弟子入りするとイップに勝負を挑む。

O IP Man, αφού επιβίωσε από την Ιαπωνική κατοχή, εγκαταλείπει την πόλη που γεννήθηκε την Fosan (Κίνα) και εγκαθίσταται με την οικογένειά του στο Hong Kong όπου εκείνη την εποχή βρίσκονταν υπό την Βρετανική κυριαρχία. Για να επιβιώσει αποφασίζει να ανοίξει μία σχολή όπου και θα διδάξει για πρώτη φορά την τεχνική Wing Chun. Μέσα σε μία πλήρως ανταγωνιστική και διεφθαρμένη κοινωνία θα κληθεί να αποδείξει ότι αξίζει να διδάξει την τεχνική του αλλά και για ακόμη μία φορά θα παλέψει μέχρις εσχάτων για την τιμή και την υπόληψη μιας κοινωνίας ολόκληρης στην μάχη μεταξύ Ανατολής και Δύσης, ενώνοντας τους συμπατριώτες του ενάντια στο Βρετανικό κατεστημένο.

Having defeated the best fighters of the Imperial Japanese army in occupied Shanghai, Ip Man and his family settle in post-war Hong Kong. Struggling to make a living, Master Ip opens a kung fu school to bring his celebrated art of Wing Chun to the troubled youth of Hong Kong. His growing reputation soon brings challenges from powerful enemies, including pre-eminent Hung Gar master, Hung Quan.

Dopo essere sfuggito all'occupazione giapponese della sua città natale Foshan, Ip Man giunge con la famiglia a Hong Kong, governata dal pugno di ferro del governo coloniale inglese. Ip vuole aiutare la famiglia aprendo una scuola di arti marziali per insegnare il suo unico stile Wing Chun, ma un corrotto clan di maestri di arti marziali di Hong Kong, guidato da Hung Chun-nam, gli nega il permesso.

Prieš porą metų pasirodžiusi veiksmo juosta "Ip Man" šiemet sulauks tęsinio, kurį režisuoja tas pats Wilsonas Yipas. Filmas pasakoja apie žmogų, kuris pirmas pradėjo viešai mokyti anksčiau tik išrinktiesiems prieinamo kung...

Nadat Ip Man (Donnie Yen) in de tweede Chinees Japanse oorlog zijn vechtkunsten tegen de Japanners inzette, vluchtte hij in 1949 naar Hongkong en probeerde daar een Wing Chun vechtschool op te richten. Als de machtige meester Hung (Sammo Hung) dat hoort, stelt hij Ip Man voor een hachelijke opgave. Hij moet zich in een gevecht tegen de klok tegen vechters van alle mogelijke stijlen het nodige respect verdienen. Ook vanuit de kant van een corrupte politie-officier (Charlie Mayer) en de Britse bokskampioen Twister (Darren Shahlavi) dreigt nog meer gevaar. Voor Ip Man gaat het om de eer van het Chinese volk maar ook om de kans zijn vechtschool te kunnen openen…

Po zakończeniu II wojny światowej mistrz Ip Man (Donnie Yen) przybywa do Hongkongu, gdzie działa kilka szkół walki. Mimo tego udaje się mu zdobyć grupę uczniów i dzięki niej mieć pieniądze na utrzymanie swojej rodziny. Po pewnym czasie musi przyjąć wyzwanie pozostałych mistrzów, by móc dalej prowadzić własną szkołę. Jedna z potyczek zostaje nierozstrzygnięta, a w międzyczasie władze brytyjskie Hongkongu organizują walkę, w której uczestniczy niepokonany jak dotąd bokser.

Ip Man imigra para Hong Kong em 1949, depois dos conflitos com os japoneses. Em Hong Kong, ele intenciona propagar sua disciplina Wing Chun de artes marciais para o mundo, mas ele esbarra no ciúme dos seus rivais e na opressão dos britânicos.

Esta sequela mostra Ip Man quando este imigra para Hong Kong em 1949, depois dos conflitos com os japoneses. Em Hong Kong, ele tenciona ensinar a sua disciplina Wing Chun de artes marciais para o mundo, mas ele esbarra no ciúme dos seus rivais e na opressão dos britânicos.

După ce i-a învins pe cei mai buni luptători ai armatei japoneze imperiale din Shanghaiul ocupat, Ip Man și familia sa s-au stabilit în Hong Kongul postbelic. Pentru a-și câștiga existența, Maestrul Ip deschide o școală de kung fu pentru a aduce arta sărbătorită Wing Chun tinerilor tulburați din Hong Kong. Reputația sa crescândă aduce în curând provocări din partea inamicilor puternici, inclusiv maestrul pre-eminent al Hung Gar, Hung Quan. Cu toate acestea, atunci când oficialii corupți corupți fac un concurs pe viață și pe moarte cu un boxer britanic formidabil, Twister, pentru a umili poporul chinez, maeștrii uită repede diferențele. În curând, ochii națiunii sunt pe un singur om capabil să obțină o victorie - marele maestru Ip Man!

Вторая Мировая война закончилась, но Китай все еще слаб и беден. Ип Ман открывает свою школу боевых искусств, однако завоевать свое место под солнцем оказывается непросто — чтобы избежать проблем, Ип Ману нужно сначала завоевать уважение представителей других кунгфу-школ, а председательствующему в их ассоциации Хунгу Ип Ман не понравился с первого взгляда. А тем временем в Гонконге усиливается присутствие британцев, и некоторые из них плевать хотели на китайские традиции и обычаи.

Po tom, čo hrdinský Ip Man počas Druhej čínsko-japonskej vojny v súbojoch s Japoncami dokázal svoje jedinečné bojové schopnosti, utiekol v roku 1949 do Hongkongu, kde by rád založil školu bojového umenia Wing Chun. Keď sa o tom dozvie mocný Majster Hung , poverí Ipa neľahkou úlohou, ktorá sa začne časovo obmedzeným náročným súbojom s viacerými bojovníkmi ovládajúcimi rôzne bojové umenia – Ip Man si má získať ich rešpekt a úctu... nebezpečenstvo mu však hrozí i od jedného skorumpovaného policajného intendanta a od britského boxerského šampióna prezývaného Twister. Ip Man však tentoraz nebojuje len za česť čínskeho ľudu, ale i o možnosť otvoriť si vlastnú školu bojových umení...

En esta secuela, Ip Man (Donnie Yen), llega a Hong-Kong y abre una escuela de Wing Chun, pero pronto entrará en conflicto con un maestro local de Hung Fist llamado Hung Jan-nam, quien es interpretado por Sammo Hung. Aunque, Ip Man, últimamente ha sido desafiado por los ingleses que gobiernan el territorio, las tensiones entre los dos maestros de Kung fu sigue incrementando, y eso hace que ellos se vean forzados a batirse a duelo.

En esta secuela, Ip Man (Donnie Yen) ha dejado atrás Foshun y llega a Hong-Kong, donde abre una escuela de Wing Chun. Allí pronto entra en conflicto con un maestro local de Hung Fist llamado Hung Jan-nam (Sammo Hung). Las tensiones entre los dos maestros de Kung fu seguirán incrementándose hasta que se ven forzados a batirse a duelo.

Ip Man har tagit familjen och flyttat till Hong Kong där han försöker starta upp en ny Wing Chun-skola, något som visar sig vara svårare än han först trott. I Hong Kong finns det oskrivna regler för vem som får lära ut kampsport, och han måste först visa sig värdig. Som om inte det vore nog har de onda Japanerna nu ersatts med de ännu ondare Britterna, som styr hela Hong Kong bakom stängda dörrar.

Nachdem Ip Man im zweiten Sino-Japanischen Krieg seine Kampfkünste gegen die Japaner einsetzte, flüchtet er 1949 nach Hongkong und versucht dort, eine Wing Tsun-Schule zu etablieren. Als der mächtige Master Hung dies erfährt, stellt er Ip Man vor eine heikle Aufgabe. Dieser soll sich zunächst in einem Kampf auf Zeit gegen Kämpfer aller möglichen Stile den nötigen Respekt verdienen. Auch seitens eines korrupten Polizei-Intendants und dem britischen Box-Champion Twister droht weitere Gefahr. Für Ip Man geht es erneut um die Ehre des chinesischen Volks aber auch um die Möglichkeit, seine Kampfschule zu eröffnen.

เมื่ออาจารย์ ยิปมัน (ดอนนี่ เยน) เข้ามาตั้งสำนักกังฟูในฮ่องกง เขาต้องถูกท้าทาย จากอาจารย์สำนักต่างๆ ที่ไม่ยอมรับในแนวทางของกังฟู ยิปมัน จน ยิปมัน ต้องลุกขึ้นใช้กังฟูสู้เพื่อปกป้องศักดิ์ศรี ทั้งของตัวเอง และ ผองเพื่อนคนที่เขารัก

Kung Fu kökenli savunma tekniği ustası Yip Man’in hayatına ışık tutan Büyük Usta filminin ikincisi, 1949 yılında Hong Kong’da geçiyor ve ustanın sanatını yaymak adına giriştiği mücadeleyi anlatıyor. Dövüş sanatını açık bir şekilde dış dünyaya öğreten ilk Kung-Fu ustası Ip Man, Hong Kong’da yeni bir hayat kurmaya çalışıyor. Neredeyse sefaletin göbeğinde yaşamak zorunda olan Ip Man, en iyi bildiği öğretiyi yayabilmek ve bu işten de geçimini sağlayabilmek için bir çatı katını Wing Chun dersleri için kiralıyor. Bir dernek bünyesinde birleşen ve Hong Kong Dövüş sanatını yayan Master’lar (Ustalar), Ip Man’ın okulumsu yerine göz dikiyorlar. Bu film sadece dövüş sanatlarının tarihini değil, köklü Çin kültürünü, onların kültürlerine olan derin saygılarını, aile kavramının her şeyden kıymetli olduğunu, dövüşürken bile rakibinin merhametine “teşekkür edecek” derecede “saygılı ve minnet dolu” olduklarını, gururlarının da, en az kültürleri kadar yüksek öneme sahip olduğunu anlatıyor.

Фільм, на відміну від першої частини — «Іп Ман» — віддаляється значно далі від реальної біографії Іп Мана. У цьому фільмі Іп Ман виступає як захисник честі китайських бойових мистецтв перед англійським боксом. Друга Світова війна закінчилася, але Китай все ще слабкий і бідний. У 1949 році в Гонконгу Іп Ман відкриває школу Він-Чун, проте завоювати своє місце під сонцем виявляється непросто — щоб уникнути проблем, Іп Ману потрібно спочатку завоювати повагу представників інших шкіл Кунгфу, а головуючому в їх асоціації Хун Чун Нам (майстру стилю Хун Гар), Іп Ман не сподобався з першого погляду. Тим часом в Гонконзі посилюється присутність британців, і деякі з них плювати хотіли на китайські традиції і звичаї.

Ip Man Hong-Kongba költözik és nyit egy Wing Chun iskolát, ám ez nem nagyon tetszik a helyi Hung Fist iskola mesterének Jan-namnek, ezért össze is zördülnek némiképp. Ip Mannek a britekkel is megyűlik a baja.

Diệp Vấn 2 tiếp nối kết thúc của phần 1, tập trung vào những sóng gió trong cuộc đời của Diệp Vấn tại Hong Kong. Diệp Vấn là bậc thầy của môn phái Vịnh Xuân và chính những năm tháng sống tại Hong Kong đã giúp ông sáng tạo nhiều thế võ đặc sắc riêng của mình. Ngoài ra, ông còn chính sư phụ của huyền thoại võ thuật Lý Tiểu Long. Với cốt truyện li kì hấp dẫn, cộng với đạo diễn và dàn diễn viên nổi tiếng, tài năng Chân Tử Đan và Hùng Đại còn có nhiều diễn viên tên tuổi khác như Hồng Kim Bảo, Huỳnh Hiểu Minh, Thích Tiểu Long...., Diệp Vấn 2 đã tạo ra cơn sốt khi công chiếu rộng rãi tại các rạp Trung Quốc.