鲁本博士是一个住在墨西哥边境小镇的愤怒的孤独者。一名死于狂犬病的男子跌跌撞撞地来到镇上后不久，鲁本医生自己也被同样的狂犬病狗咬伤。现在，他必须让其他人在48小时内帮助他到达城市医院，在疾病变得无法治愈之前。

Small-town doctor bitten by rabid dog, races the clock to get to the city and receive treatment.

Le docteur Reuben vit tel un ermite dans un petit village bordant la frontière mexicaine. Un jour, il est mordu par un chien enragé qui a déjà causé une victime. Se rendant compte qu'il ne reste plus beaucoup de temps à vivre, Reuben tente par tous les moyens d'atteindre l'hôpital le plus proche...

In einem mexikanischen Bauarbeiter-Camp ist Dr. Reuben der einzige Arzt weit und breit. Doch seit dem Tod seiner Familie betäubt er seinen Kummer mit Alkohol und zerstört sich systematisch selbst. Als Reuben von einem tollwütigen Hund gebissen wird, bleiben ihm nur 48 Stunden, um an das Gegenserum zu kommen.

En un campamento alejado de la civilización, los obreros que trabajan en la construcción de una carretera se preparan para celebrar una fiesta que les haga olvidar su dura vida. La llegada de un grupo de prostitutas genera la natural expectación y alboroto entre los trabajadores. Se decide llevar a las señoritas a casa del doctor Rubén, ya que es el único lugar suficientemente limpio para que ellas se puedan arreglar. Perla, una de las chicas, se siente atraída por la extraña personalidad del doctor, quien, sin embargo, la desprecia por su forma de vida. Pasados unos días un obrero se ve atacado por un extraño mal que le vuelve loco. Es la rabia.