Коравото ченге Джейк Уайлдър известен със своето безстрашие и чувство за справедливост и винаги работещ сам. Но е принуден от шефа си да работи с партньор но не какъв да е, а Рино - полицейско куче. Двамата партньори по принуда ще трябва да се справят с опасни престъпници минавайки през куп забавни моменти...

Detektiv Slater vyšetřuje vraždu svého kamaráda, po kterém zůstal pes Reno. Oba jsou z této situace nešťastní. Reno však není obyčejný pes. Při vyšetřování je Slaterovi víc než jen vyrovnaným partnerem. Navíc se k nim připojí Matthew, synovec zavražděného policisty. A tak v průběhu vyšetřování dochází k bláznivým situacím, protože tým složený z policejního důstojníka, malého chlapce a šibalského psa skutečně nemá chybu.

Efter at hans makker er blevet skudt og dræbt af terrorister, danner hunden Reno makkerpar med en hård hund, den hårdkogte betjent Jake, for at stoppe en gruppe nynazister.

Detective Jake Slater moet de moord op een collega politieman onderzoeken. Helaas voor hem kan hij dat niet alleen doen en moet hij gaan samenwerken met de partner van deze vermoorde agent. Deze partner is echter niet zo maar een willekeurige speurneus maar een echte hond, Reno. In eerste instantie heeft geen van beiden veel zin om als duo te gaan opereren. Maar al snel neemt de moordzaak de overhand en hebben de twee geen tijd meer om zich aan elkaar te storen. Zeker niet als de zaak iets omvangrijker is dan ze aanvankelijk dachten.

With his cop companion shot and killed by terrorists, Reno The Dog pairs up with tough cop Jake in thwarting the criminal organization.

À San Diego, un chien policier nommé Reno mène l'enquête avec l'officier Lou Swanson. Lou Swanson est assassiné par des terroristes fascistes. Jake Wilder est mis sur l'affaire du meurtre.

Supercop Jake Wildermuss den Polizeihund seines verstorbenen Kollegen übernehmen. Der Hundehasser kann sich nur langsam an den Vierbeiner gewöhnen. Aber dann kommt er mit dessen Hilfe einer Bande brutaler Rassisten auf die Spur. -

Megölnek egy San Diegó-i nyomozót, aki nagyszabású bűnügyben nyomoz. Munkáját Jack Wilder (Chuck Norris) nyomozó veszi át, s az üggyel együtt meghalt barátja leghűbb segítőjét, a kutyáját is örökli. A két kopó remekül kiegészíti egymást: az egyik erős mint a bivaly, gyors mint a villám, a másik pedig megbízható és szuperintelligens. Persze mi sem természetesebb, hogy az utóbbinak van négy lába.

Jake Wilder, uno sbirro di quelli tosti, vuol far luce sulla morte del vecchio amico e collega Lou Swanson, ucciso mentre stava investigando su alcuni attentati esplosivi ai danni di un complesso residenziale di San Diego. A coadiuvare Jake c'è un partner un po' particolare: un pastore tedesco di nome Reno...

베테랑 경찰 스완슨(Lou Swanson: 카민 카리디 분)이 임무 수행 중 정체 모를 일당에게 살해되고 만다. 강력 수사 담당인 제이크(Jake Wilder: 척 노리스 분)에게 이 사건의 수사 명령이 떨어지고 그는 과거 스완슨의 파트너였던 경찰견 리노와 파트너가 된다. 그날 밤, 제이크의 집에 스완슨의 손자(Matthew Swanson: 에릭 본 데튼 분)와 여경관 사비나(Savannah Boyette: 미쉘 라마 리차드슨 분)가 찾아오고 그들이 집을 나서는 순간 의문의 일당이 다가와 총격을 가한다. 총격전을 벌이던 제이크는 죽음을 무릅 쓴 격투 끝에 일당들을 체포한다. 경찰의 수사망이 좁혀드는 가운데, 범죄 조직은 결전을 대비해 맹훈련을 거듭하며 음모를 서서히 진행시킨다. 한편 우연히 정보를 입수한 제이크는 조직의 본거지로 쳐들어가지만 밖에서 대기하던 일당은 살해당하고 제이크와 리노는 포위된다. 리노는 창을 부수고 탈출에 성공하지만 제이크는 격투 끈에 체포된다. 모진 고문을 당하던 제이크는 리노에 의해 구출되고 그들의 우정은 깊어 간다. 범죄조직은 대규모 종교 행사일에 그들의 거사일로 잡고 음모가 실현되려는 순간 제이크가 나타나면서 경찰과 범죄조직간에 무차별 총격전이 벌어진다.

Kiedy Jake Slater, detektyw Wydziału Zabójstw policji San Diego zostaje przydzielony do zbadania sprawy morderstwa swojego kolegi policjanta, nie spodziewa się, że zostanie mu przydzielony bardzo niezwykły partner. Jest nim Reno, niezwykle inteligentny pies zamordowanego funkcjonariusza. Z czasem do dwójki policjantów dołącza Mettew, dziesięcioletni wnuk zamordowanego. Stawia to na głowie dotąd spokojny, poukładany świat Slatera. To rodzinne, pełne akcji i humoru kino-opowieść o psie bardziej ludzkim niż ludzie, twardym glinie o gołębim sercu i sprytnym malcu, zachwyci widzów od 8 do 80 lat.

Jake Wilder é um policial não muito apreciado em sua divisão que recebe como parceiro, contra a vontade, um cachorro muito esperto, única testemunha do assassinato violento do seu proprietário - um velho detetive que investigava um grupo de supremacistas brancos. Ao longo da investigação, os dois parceiros que começam se odiando irão se tornar bons amigos.

Крутой полицейский Джейк Вилдер, известный в городе благодаря своей неустрашимости, непробиваемости и обострённому чувству справедливости, получает нового напарника. И им становится… пёс по кличке Рено. Сперва непримиримые одиночки Вилдер и Рено отвергают помощь и союзничество друг друга, но вскоре понимают, что их взаимная помощь просто необходима. Так берёт начало серия невероятных приключений и событий, которые предстоит пережить двум коллегам-полицейским. Вместе им придётся найти и обезвредить опасных преступников, а также пресечь контрабанду оружия, которая происходит на патрулируемой ими территории. Передрягам место быть!.. Знаете ли Вы, что... :

Пёс Рино не только суперищейка, но и любитель поиграть с шарфом. Но только в финале ему удаётся заполучить новый красный шарф.

Jake Wilder es uno de los más duros policías de San Diego, un decidido y heróico agente al que le gusta trabajar y no tiene reparos en quebrantar la ley si es para hacer justicia. Pero al investigar la muerte de un compañero policía, Wilder tiene problemas y a pesar de sus esfuerzos se muestra incapaz de resolver el caso por sí mismo. (FILMAFFINITY)

Efter hans polispartner skjutits och dödats av terrorister, ansluter sig Reno The Dog till den tuffa polisen Jake för att hindra den kriminella organisationen.

Крутий поліцейський Джейк отримує нового напарника, оскільки старого вбили терористи. Новий колега-поліцейський виявляється собакою Рено. Спочатку вони не довіряли один одному, але потім разом припинили діяльність великої злочинної організації...