일본계 브라질인인 마리오는 불법체류자들을 송환하고 있던 버스를 공격한다. 그는 버스에서 자신의 연인인 케이를 구해내지만, 경찰의 추격으로 도주를 결심한다. 도주 자금을 마련하기 위해 이들은 야쿠자와 마피아가 코카인을 거래하기 위해 준비한 돈을 강탈하기로 하지만, 총격전 끝에 돈 대신 코카인을 얻게 된다. 결국 이들은 궁지에 몰린 채 질주하는데...

Au Japon, un Brésilien fait évader une Chinoise dont il est amoureux. Pour pouvoir payer de faux papiers, il organise avec deux autres personnes un braquage, mais au lieu de récupérer une valise pleine d'argent, ils n'obtiennent qu'une mallette pleine de drogue.

故郷を追われて日本で働く日系ブラジル人、マーリオ。不法滞在で入国管理局に捕まった中国人の恋人ケイを力づくで奪回するが、2人は日本脱出を決意してその準備を始める。密航資金を手に入れるべく、マーリオと彼の仲間たちは麻薬取引の現場を襲うが、現金を奪うはずがコカインを盗んでしまい、しかもケイに執着するチャイニーズマフィアのコウ、彼と麻薬ビジネスを始めた岡島組の伏見、両者から追われるはめになってしまう。

Brazilian-Japanese gangster Mario rescues his Chinese girlfriend Kei as she's about to be deported from Japan. Desperate to escape, he hides in Tokyo's booming Japanese-Portuguese community and seeks passage from the country from a Russian mobster. To meet his price, they hold up a bigtime drug deal between the Chinese Mafia and the local Yakuza.

Nachdem Japan-Brasilianer Mario seine chinesische Freundin Kei aus der Abschiebehaft frei geballert hat, möchte das Pärchen das Land Richtung China verlassen. Dafür allerdings müssen neue Papiere her. Um die zu finanzieren, will man die Einnahmen des lokalen Hahnenkampfrings stibitzen. Bei ihrem tolldreisten Überfall erbeuten Mario und Kei statt des erhofften Geldes jedoch mehrere Kilo Kokain aus dem Besitz des organisierten Verbrechen. Eine gnadenlose Hetzjagd nimmt ihren Lauf.