"Cocktail Molotov" is the story of the adventures of this threesome, who reach Venice only to learn of the outbreak of the May 1968 disturbances at home. Once again, Anne, Frederic and Bruno realize that the important things of their time are happening somewhere where they are not. Swindled out of their car and virtually broke, they hitchhike back to Paris, hoping to arrive in time for some of the excitement.

A Paris, quelques jours avant l'explosion de Mai 1968, Anne, qui est lycéenne, se dispute violemment avec sa mère avant de s'enfuir de chez elle, bien décidée à se rendre dans un kibboutz, en compagnie de son petit ami Frédéric. Cependant, ce dernier ne manifeste guère d'enthousiasme pour le projet si bien qu'Anne doit se résoudre à partir seule, en auto stop.

В Париже, за несколько дней до взрыва в мае 1968 года, Энн, ученица средней школы, яростно спорит со своей матерью, прежде чем сбежать из дома, решив отправиться в кибуц в компании своего парня Фредерика. . Однако последний не проявляет особого энтузиазма по поводу проекта, поэтому Энн решается отправиться в одиночку, автостопом.

Tres jóvenes con ansias de libertad, en tiempos de la revolución estudiantil del 68. Frédéric y Anne, de diecisiete años, son novios y vienen de estratos sociales muy diferentes. Están dispuestos a sortear cualquier obstáculo que les impida ser felices, así que Anne, presionada por problemas familiares, convence a Frédéric para marcharse de casa. Junto a Bruno, un amigo, los tres parten en coche rumbo a Venecia, desde donde pretenden ir hacia Israel. El padre de Frédéric está enfermo y éste desea regresar. En Italia sufren unos cuantos percances y cuando se enteran de los levantamientos de estudiantes y trabajadores de París, deciden volver...