Americký snímek natočený dle skutečné události, jež byla rovněž zpracována v knižní podobě, se odehrává na současném iránském venkově a vypráví příběh tří lidí: mladé Sorayi M., jež je vlastním manželem křivě a vypočítavě obviněna z cizoložství, za což jí hrozí smrt ukamenováním; její tety Zahry, emancipované ženy, která netouží po ničem menším, než po tom aby se svět dozvěděl pravdu o lidských právech a právech žen v ortodoxní islámské společnosti; a konečně francouzského žurnalisty a válečného dopisovatele Freidoune Sahebjama (James Caviezel), který se bez vlastního přičinění stává mužem, který věděl příliš mnoho.

影片改编于真实的故事，1994年一位记者首次将一个被错误判了通奸罪的索拉雅投石处死的详细资料公布于世。曾获奥斯卡提名的美国女演员索瑞·安达斯鲁扮演被处死者的好友，她冒着巨大的风险让世人知道自己朋友索拉雅被残害致死的真相。

이란의 작은 한 마을, 어딘가로 황급히 발걸음을 옮기던 여인 자흐라(쇼레 아그다쉬루). 마을을 지나는 한 남자(제임스 카비젤)를 발견하고 “당신이 꼭 들어야 할 사실이 있다”며 그를 붙든다. 프랑스 저널리스트인 그는 낯선 사람을 감시하는 마을 사람들의 시선을 피해 간곡한 그녀의 목소리를 녹음기에 담기 시작하는데…

Iran, 1986. Sahebjams bil bryder sammen i en lille øde landsby, og han falder i snak med Zahra, som fortæller en grusom historie. Centrum i historien er Zahras niece Soray. Hun blev mod sin vilje gift med en modbydelig tyran, og det fik tragiske konsekvenser.

En 1986, el imán Jomeini está a punto de asumir el poder en Irán. Mientras tanto, el periodista francés Freidoune Sahebjam (Jim Caviezel), gracias a una avería de su automóvil, llega a una aldea, donde la joven Zahra (Shohreh Aghdashloo) le revela algo que sus vecinos tratan de ocultar al mundo: la verdadera historia de una mujer llamada Soraya M (Mozhan Marnò), una dulce y alegre joven, que es víctima de una terrible conspiración capitaneada por su marido, que la acusa de adulterio. Según el severo código de leyes islámico (la Sharia), el adulterio es un crimen que debe ser castigado con la lapidación. Moviéndose a través de un campo minado de intrigas, mentiras y engaños, Soraya, con la ayuda de Zahra, tratará en vano de demostrar su inocencia. Entonces Zahra, corriendo un gran riesgo, utilizará la única arma que le queda: su voz valiente y apasionada para revelar al mundo la historia de Soraya

Soraya, femme iranienne courageuse, se rend très vite compte que le mariage arrangé dont elle est victime est un échec et qu’elle est en train de gâcher sa vie. Son époux décide alors de fomenter un complot, l’accuse d’adultère, la vouant ainsi à une peine d’une incroyable cruauté : la lapidation.

Iran, 1986. Το αυτοκίνητο του Sahebjam διαλύεται σε ένα απομακρυσμένο χωριό και αρχίζει έναν διάλογο με την Zahra. Του λέει μια ιστορία για την ανιψιά της, Soraya, στην οποία κανόνισε γάμο με ένα τύραννο που είχε τραγικό τέλος.

השחקנית, שוהרה אגהדשלו, שהייתה מועמדת לפרס האוסקר על "בית של חול וערפל", מככבת בתפקיד ההרואי של זהרה, אישה איראנית שבתוכה בוער סוד. כשעיתונאי נתקע בכפר הנידח שלה – היא אוזרת אומץ ומעזה לחשוף את מה שהכפריים לא יגלו בשום מחיר. כך מתחיל הסיפור המופלא על מה שאירע לסוראיה אישה טובה ומלאת חיים שנישואיה הלא מוצלחים מביאים את בעלה המרושע וצמא הגירושין לחתור תחתיה וללבות סיפורים על בגידה שנושאים בחובם עונש בל יתואר. כשהן הודפות את חורשי המזימות ונעות דרך מסך שקרים ורמאות – סוראיה וזהרה מנסות להוכיח את חפותה של סוראיה באמצעות אותה מערכת חוק שיצאה נגדה. אבל כשהן נוחלות כישלון, זהרה תסכן הכל ותשתמש בנשק היחיד שנותר לה – קולה נטול הפחד ומלא התשוקה - כדי לשתף את העולם בסיפורה.

Nadat hij autopech heeft gekregen, belandt de Franse journalist Sahebjam in een afgelegen Iraans dorp, waar Zahra hem over haar nichtje vertelt.

A The Stoning of Soraya M. című filmben egy francia újságíró megérkezik egy világtól elzárt iráni faluba, hogy megírja Zahra történetét unokahúgáról, akit Sorayának hívnak és szomorú halált halt. Zahra a történet a kezdetektől kezdi mesélni. Soraya férjnél van, férje pedig a helyi hamis mullah. Az ő világukban a nőkkel bármit megtehetnek, így kihasználhatják őket és akár halálra is ítélhetik. A fiatal és ártatlan lány is erre a sorsra jut.

In 1986 Iran, Sahebjam, whose car breaks down in a remote village, enters into a conversation with Zahra, who relays to him the story about her niece, Soraya, whose arranged marriage to an abusive tyrant ended in tragedy.

Ali svajoja apie skyrybas su savo keturių vaikų motina Soraja, kadangi be galo trokšta vesti turtingo vyro keturiolikmetę dukterį. Soraja, bijodama likti gatvėje be pajamų šaltinio, griežtai atsisako skirtis, tad Ali nelieka nieko kito kaip bandyti pašalinti žmoną iš savo gyvenimo. Sugalvojęs žmoną apkaltinti neištikimybe, už ką Irane moterys užmėtomos akmenimis, vyras randa niekšingų bendraminčių ir užtarėjų, tad nekalta ir geraširdė moteris apkaltinama baisiausiu nusikaltimu, o štai čia įsigalioja Šariato teisė, kelianti šiurpą daugeliui ne islamą išpažįstančių žmonių.

داستان این فیلم که به ادعای سازندگان آن بر مبنای رویدادی واقعی ساخته شده، اوت ۱۹۸۶ (مرداد ۱۳۶۵) در دهکده ای کوچک در جنوب غربی ایران روی میدهد. زنی به نام زهرا (شهره آغداشلو) پیش یک خبرنگار فرانسوی که خودرو او هنگام عبور از روستا خراب شده می آید و برای او داستانی هولناک درباره خواهرزاده خود ثریا و از اتفاقی مرگبار که روی داده میگوید...

Em uma remota aldeia iraniana, um jornalista é abordado por Zahra, que conta para ele as circunstâncias da morte sangrenta de sua sobrinha, Soroya, falsamente acusada de adultério. Sua história expõe o poder obscuro das regras e leis iranianas, bem como a falta de direitos para as mulheres. Sua única esperança de justiça está nas mãos do jornalista, em comunicar tal violência ao mundo. Baseado em uma história verdadeira e adaptado do livro do jornalista iraniano Freidoune Sahebjam.

У журналиста, работающего в Иране, ломается машина, он просит помощи в местной деревне. Но помощь нужна не ему одному. Здесь он встречает женщину по имени Захра, которая хочет рассказать о своей племяннице Сорайе и о кровавых обстоятельствах ее вчерашней смерти в надежде обличить жестокие законы шариата. Ее последняя и единственная надежда на справедливость — этот журналист, который должен уйти с историей, чтобы рассказать о насилии всему миру.

Freidoune arabası bozulduğu için durduğu küçük bir köyde Zahra ile tanışır. Daha doğrusu, gazeteci olduğunu anlayan Zahra, onunla konuşabilmek için ısrarla peşine takılır. Yeğeni Soraya bir gün önce aynı köyde yaşadığı insanlar tarafından vahşice katledilmiştir. Ölmeden önce yeğenine söz veren Zahra, bunun köyün sırlarının arasına gömülmemesi için elinden geleni yapmaya kararlıdır. Tek umudu da bu gazetecinin elindedir, dinlemeli ve bu küçücük köyün büyük günahını tüm dünyaya anlatmalıdır. 15 Ağustos 1986; Soraya sadakatsizdir! Soraya suçludur! Cezası ölümdür! Ve ölene kadar taşlanmalıdır!