Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
They Filmed the War in Color |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An hour and a half of color films dating from 1936 to 1944, from the Spanish Civil War to Hiroshima, "They filmed the war in color" offers an anthology of exceptional images, previously unseen on television, in original color and not colorized. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ils ont filmé la guerre en couleur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une heure et demie de films en couleurs datant de 1936 à 1944, de la Guerre d'Espagne à Hiroshima, "Ils ont filmé la guerre en couleurs" propose un florilège d'images exceptionnelles, inédites à la télévision, en couleur originale et non colorisée. Ce documentaire est le fruit d'un travail orchestré par une équipe de spécialistes Russes, Allemands, Japonais, Anglais et Français, qui, en 1997, décident de se lancer dans une recherche systématique d'images de la guerre en couleurs. Certains documents ont été saisis aux Allemands, d'autres filmés par les Alliés, nombreuses sont les images d'amateurs retrouvées aux quatre coins du monde. Parmi les images les plus rares, notons celles sur la Guerre d'Espagne, celles de l'ex-Premier Ministre Anglais Lloyd Georges en visite dans la résidence du Fuhrer à Berchtesgaden où celles encore de l'exode de la France en 1940. Une France à la dérive, vue par les caméras d'amateurs des soldats de la Wehrmacht. |
|
||||
|