La vida de Seymour (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
西默简介 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
由伊桑·霍克指导的关于古典钢琴家、作曲家、作家、教师和圣人西默·伯恩斯坦的纪录片。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Onderzoek naar het leven en de lessen van pianoleraar Seymour Bernstein. De inmiddels 87 jaar oude klassieke pianist verruilde op middelbare leeftijd zijn rijzende carrière van concertpianist voor die van een meer bescheiden rol als muziekleraar en componist. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seymour: An Introduction |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ethan Hawke directs this intimate documentary portrait of classical pianist, composer, author, teacher and sage Seymour Bernstein. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
피아니스트 세이모어의 뉴욕 소네트 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
에단 호크 said, “배우로 지내며 받은 스포트라이트가 진실성이 없는 허상이란 걸 알고 있었죠" 감독이자 배우 에단호크는 화려한 스포트라이트를 받지만 사실 무대공포증으로 인한 극심한 스트레스에 시달리고 있다. 그러던 중 우연히 만난 세이모어 번스타인과 소울 메이트가 되고 자신의 속 깊은 고민을 털어놓게 된다. 세이모어 번스타인 said, “피아노 소리를 듣듯이 사람의 말을 들으면 상대의 감정을 더욱 잘 알 수 있어요” 피아니스트로 살아가며 음악계의 주목을 받았던 세이모어 번스타인. 그는 좋은 예술가가 되는 것과 부와 명예를 누리는 것이 방해가 된다는 것을 깨닫고 예술의 도시 뉴욕 작은 스튜디오에서 피아노 교사가 되기로 결심한다. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seimūrs: Ievads |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Iepazīstieties ar Seimoru Bernšteinu - virtuozu pianistu, kas pameta karjeru, lai mācītu mūziku. Šajā sirdi sildošajā un asprātīgajā filmā Seimors stāsta par savu dzīvi un ļauj paskatīties uz lietām citādāk. Dzīvesstāsta smeldze, gara spēks, sīkstums, apsēstība un neatlaidība ir vitāli svarīgas īpašības kā mākslai, tā dzīves baudīšanai. Šis stāsts nenoliedzami iedvesmos tā skatītājus! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vida de Seymour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El actor Ethan Hawke debuta tras las cámaras con un prodigioso documental acerca de Seymour Bernstein, un querido pianista y profesor que ha servido de inspiración a una legión de músicos. |
|
||||
|